1. میرے ٹوٹنے کے منصوبے

1. my plans to lacerate.

2. نقطہ اس کی گردن کو پھاڑ چکا تھا۔

2. the point had lacerated his neck

3. دائیں ران پر ٹوٹا ہوا زخم۔

3. lacerated injury on the right thigh.

4. اس کے ہاتھ اور بازو کو زخمی کر دیا

4. he suffered a lacerated hand and arm

5. وہاں اس کی ٹوٹی پھوٹی لاش برگد کے درخت سے لٹکی ہوئی تھی۔

5. there, his lacerated body was hung from a banyan tree.

6. ایک چھوٹی سی چیز جیسے پھٹے ہوئے گوشت کا تب شمار نہیں ہوتا تھا۔

6. a little thing like lacerated flesh did not count in those days.

7. پھیپھڑوں کا ایک حصہ ترکی کے انڈے کے سائز کا ملا، جو بیرونی زخم سے نکلا ہوا، ٹوٹا ہوا اور جل گیا؛

7. found a portion of the lung as large as a turkey's egg, protruding through the external wound, lacerated and burnt;

8. یوجین میں، اس نے نافٹا کو "ایک تباہی [جس نے] ہمارے ملک کے بہت بڑے حصوں کو تباہ کر دیا ہے" کہہ کر کلنٹن پر پھاڑ ڈالا۔

8. in eugene, he lacerated the clintons by calling nafta a“disaster[that] has destroyed big, big sections of our country.”.

9. ویوین نے بعد میں یاد کیا، "میں اس کے مطابق گیا اور، ٹوٹے ہوئے اعضاء کو لے کر، اس کا بغور جائزہ لیا اور جہاں تک میں دیکھ سکتا تھا، یہ ڈیوٹی کے لیے کافی حد تک غیر موزوں تھا۔

9. vivian later recalled,“i went, accordingly and, taking up the lacerated limb, carefully examined it, and so far as i could tell, it was completely spoiled for work.