1. नोबेल पारितोषिक, किमान 18 लिबनिझ पारितोषिक,

1. nobel laureates, at least 18 leibniz laureates,

2. गॉटफ्राइड लीबनिझने शोधलेली बायनरी संख्या प्रणाली.

2. a binary number system invented by gottfried leibniz.

3. बाल्टिक समुद्र संशोधन warnemünde साठी लीबनिझ संस्था.

3. leibniz institute for baltic sea research warnemünde.

4. निराश भावनांमध्ये, लीबनिझ कायमची आपली मातृभूमी सोडतो.

4. In frustrated feelings, Leibniz forever leaves his homeland.

5. हा करार प्रत्यक्षात आणण्यासाठी लिबनिझला पुन्हा जुन्या देवाची गरज आहे.

5. To bring about this accord Leibniz of course again needs the old God.

6. लीबनिझच्या आशावादाच्या तत्त्वज्ञानातून प्रेरणा घेऊन निष्क्रीयतेवर प्रामाणिक हल्ला करतो;

6. candide attacks the passivity inspired by leibniz's philosophy of optimism;

7. मी LEIBNIZ ZOO चे पॅकेट ऑर्डर करू शकतो ज्यामध्ये फक्त एक विशिष्ट प्राणी आहे?

7. Can I order a packet of LEIBNIZ ZOO that only contains one specific animal?

8. लीबनिझच्या तत्त्वानुसार प्रत्येक वस्तुस्थितीचे किंवा सत्याचे स्पष्टीकरण असणे आवश्यक आहे.

8. Leibniz's principle requires that there be an explanation for every fact or truth.

9. या प्रश्नाचे लीबनिझचे उत्तर पदार्थाचा आणखी एक नमुना हायलाइट करते:

9. leibniz's answer to this question brings to the fore another paradigm of substancehood:.

10. तर, लीबनिझच्या युक्तिवादाचा दुसरा आधार खरा मानण्याची चांगली कारणे तुम्हाला माहीत आहेत का?

10. So, do you know good reasons to consider the second premise of Leibniz's argument to be true?

11. लीबनिझच्या मते, "दोन प्रसिद्ध चक्रव्यूह आहेत जिथे आपले कारण बरेचदा हरवले जाते".

11. according to leibniz, there are“two famous labyrinths where our reason very often goes astray.”.

12. या आणि पुढील प्रश्नांवर या वर्षीच्या लिबनिझ असोसिएशनच्या संसदीय संध्याकाळी चर्चा केली जाईल.

12. These and further questions will be discussed at this year’s parliamentary evening of the Leibniz Association.”

13. लीबनिझ असोसिएशनमध्ये, अर्ध्याहून अधिक संस्थांमध्ये आणि सर्व विभागांमध्ये MMS महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावते:

13. In the Leibniz Association, MMS plays a significant role in more than half of the institutions and in all sections:

14. गॉटफ्राइड लीबनिझ यांनी नंतर सांगितले की "विश्वात पूर्णपणे पडीक, वांझ किंवा मृत" काहीही असू शकत नाही.

14. gottfried leibniz later pronounced that there simply cannot be anything entirely“fallow, sterile, or dead in the universe”.

15. परंतु, लीबनिझ अद्याप खूपच लहान होते हे लक्षात घेता, विद्यापीठ या पदासाठी त्यांच्या उमेदवारीचा विचारही करत नाही.

15. But, in view of the fact that Leibniz was still too young, the university does not even consider his candidacy for this post.

16. बर्‍याच आधुनिक इतिहासकारांचा असा विश्वास आहे की न्यूटन आणि लीबनिझ यांनी स्वतंत्रपणे कॅल्क्युलस विकसित केले, त्यांच्या स्वतःच्या अद्वितीय नोटेशन्स वापरून.

16. most modern historians believe that newton and leibniz had developed calculus independently, using their own unique notations.

17. लिबनिझने मेटाफिजिक्सवरील प्रवचनाच्या § 8 मध्ये ठामपणे सांगितल्याप्रमाणे, मर्यादित पदार्थामध्ये cic असणे आवश्यक असल्यास, त्याची ऑन्टोलॉजिकल स्थिती काय आहे?

17. if a finite substance is to have a cic, as leibniz claims in §8 of the discourse on metaphysics, what is its ontological status?

18. डेकार्टेस आणि त्याच्या अनुयायांवर लीबनिझची टीका प्रामुख्याने शरीर किंवा भौतिक पदार्थाच्या कार्टेशियन वर्णनावर केंद्रित होती.

18. leibniz's critique of descartes and his followers was focused principally on the cartesian account of body or corporeal substance.

19. डेकार्टेस आणि त्याच्या अनुयायांवर लीबनिझची टीका प्रामुख्याने शरीर किंवा भौतिक पदार्थाच्या कार्टेशियन वर्णनावर केंद्रित होती.

19. leibniz's critique of descartes and his followers was focused principally on the cartesian account of body or corporeal substance.

20. बर्‍याच आधुनिक इतिहासकारांचा असा विश्वास आहे की सर आयझॅक न्यूटन आणि लाइबनिझ यांनी स्वतंत्रपणे त्यांच्या स्वतःच्या अद्वितीय नोटेशन्सचा वापर करून, अमर्याद कॅल्क्युलस विकसित केले.

20. most modern historians believe that sir isaac newton and leibniz had developed infinitesimal calculus independently, using their own unique notations.