1. सीन मधून वाचा

1. leia de seine.

2. असे दिसते की ती लियासाठी काम करत आहे.

2. It appears she is working for Leia.

3. लेया उत्तर देते, “ल्यूक एक जेडी आहे.

3. Leia responds with, “Luke is a Jedi.

4. हान, लेआ आणि इतर - अडकले!

4. Han, Leia, and the others – trapped!

5. लेआने स्फोटक मोहीम हाती घेतली!

5. Leia undertakes an explosive mission!

6. ल्यूक आणि लेआला शेवटी एकटे वेळ मिळतो.

6. Luke and Leia finally get some time alone.

7. लांबच्या प्रवासात हान आणि लेआ प्रेमात पडतात.

7. Han and Leia fall in love during the long journey.

8. पण नवीन शत्रू हा मार्ग Leia चा एकमेव पर्याय बनवू शकतो.

8. But a new enemy may make this path Leia's only option.

9. लेआशी काहीतरी करायचे आहे हा माझा सट्टेबाज अंदाज आहे.

9. Something to do with Leia is my wide speculative guess.

10. भाग आठवा:< ल्यूक त्याच्या बहिणीला शोधत आहे (लेया नाही)

10. Episode VIII:< Luke is looking for his sister (not Leia)

11. राजकुमारी लेया ही तुमच्या अनेक कथांमधील मध्यवर्ती पात्र होती.

11. Princess Leia was a central character in a number of your stories.

12. तर त्या अर्थाने, मला ते समजले आहे, कारण लेआचा बराचसा भाग कॅरी आहे.”

12. So in that sense, I understand it, because so much of Leia is Carrie.”

13. फक्त त्यांना लेआ परत हवी होती म्हणून नाही तर त्यांना कॅरी हवी होती म्हणून.

13. Not just because they wanted Leia back, but because they wanted Carrie.

14. मी खरोखर विकसित केलेला भाग म्हणजे ल्यूक आणि लियाच्या आईचा मृत्यू.

14. The part that I never really developed is the death of Luke and Leia's mother.

15. तो खरोखर मनोरंजक प्रश्न आहे; वडरला ल्यूक आणि लेआबद्दल कधी कळले?

15. It's a really interesting question; when did Vader realise about Luke and Leia?

16. परंतु सिनेटर लेया ऑर्गना सोलो सारख्या लोकसंख्येला अशा ऑर्डरची किंमत खूप चांगली माहिती आहे.

16. But Populists like Senator Leia Organa Solo know all too well the price of such order.

17. राजकुमारी लेआने पुन्हा पुन्हा सिद्ध केले की ती स्वतःला वाचवण्यास सक्षम आहे.

17. Princess Leia proves, again and again, that she is perfectly capable of saving herself.

18. पण, हे लक्षात घेऊन, आपण ल्यूक पाहतो, आपण लेया पाहतो, आपण लँडो पाहतो, आपण हान पाहतो, आपण च्युई पाहतो.

18. But, with that in mind, we see Luke, we see Leia, we see Lando, we see Han, we see Chewie.

19. तिसऱ्या चित्रपटात ल्यूकऐवजी लियाने सम्राटाचा नाश केला तर मला आश्चर्य वाटणार नाही.

19. I wouldn’t be surprised if in the third film, Leia, instead of Luke, destroys the Emperor.

20. "कारण तुम्ही लोकांना असे म्हणण्याची क्षमता देऊ इच्छित नाही की, 'मी प्रिन्सेस लेआशी लैंगिक संबंध ठेवले होते'."

20. "Because you don't want to give people the ability to say, 'I had sex with Princess Leia.'"