1. ನಾವು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ: ಅವನು ಹಾಡಲು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ.

1. We will be lenient: he will learn to sing.

2. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಶಿಕ್ಷೆಯು ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿತ್ತು

2. in the view of the Court the sentence was too lenient

3. ಅಸಂಬದ್ಧವಾದ ಮೃದುವಾದ ವಾಕ್ಯವು ನ್ಯಾಯದ ಅಪಹಾಸ್ಯವಾಗಿದೆ

3. the absurdly lenient sentence is a travesty of justice

4. ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸರ್ಕಾರವು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೃದುವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

4. government cannot be so lenient that it forgives them.

5. ಯಾವಾಗ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ."

5. you don't always know when to be strict and when to be lenient.”.

6. ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಅವರು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

6. All too often, because they are young, the courts are too lenient.

7. ನಿಮ್ಮ ಸೌಮ್ಯ ನಡವಳಿಕೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಪಡೆಯಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.

7. do not let your children take advantage of your lenient behaviour.

8. ಮತ್ತು ಇಂದು ಅವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

8. and i hope that today in there to be more patient and more lenient with us.

9. ಅನುವಾದಕರು "ದಯೆ", "ಭೋಗ", "ಸಹಿಷ್ಣು" ಮತ್ತು "ಪರಿಗಣಿತ" ನಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ.

9. translators have used such words as“ gentle,”“ lenient,”“ forbearing,” and“ considerate.”.

10. ಪ್ರೀತಿಯ ಪುರುಷನು ಇದನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ "ಸ್ತ್ರೀ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳ" ಕಡೆಗೆ ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

10. A loving man will take this into account and will be lenient towards small "female weaknesses".

11. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ಮೆದುಳು ಅಪಕ್ವವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಲು ನಮಗೆ ಕಾರಣವಿದ್ದಾಗ ನಾವು ಮೃದುವಾಗಿರಬಾರದು.

11. if it did, then we should not be lenient when we have reason to think the defendant's brain is not immature.

12. ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರಿಗೆ ಮೃದುತ್ವ ತೋರುವ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ರನ್ ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

12. The justice system is in the hands of judges who appear lenient to terrorists, and Macron seems to accept it.

13. ಚಲನಚಿತ್ರದ R ರೇಟಿಂಗ್ ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಮಕ್ಕಳು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

13. some thought the film's r rating too lenient, as children could still view the movie accompanied by their parents.

14. ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡುವ ಜನರ ವಿಶೇಷವಾದ, ಹೆಚ್ಚು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಕಾನೂನು ಇದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

14. You don't know that there is a law that permits special, more lenient treatment of people who rape their own kids.

15. ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯು ನ್ಯಾಯದ ತತ್ವವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಯಜಮಾನರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀರಿ.

15. for your power is the beginning of justice, and, because you are lord of all, you make yourself to be lenient to all.

16. "ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಚಿಂತಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ಗೆ ಬಂದಾಗ ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

16. “The European Commission is worried about what is happening in Poland and Hungary but very lenient when it comes to Madrid.

17. ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿರಬೇಡ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರಲಿ; ಅವರು ಎಷ್ಟೇ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದರೂ ಅದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ.

17. Do not be lenient to anyone on My behalf, be it your husband or family member; it is unacceptable, no matter how good they are.

18. ಅವರು $50,000 ಲಂಚವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇಲಾಖೆಯು $50,000 "ದೇಣಿಗೆ" ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರು ಹೆಚ್ಚು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

18. he would get a $50,000 kickback, the department would get a $50,000“donation,” and the dealers would get more lenient treatment.

19. ಮೆದುಳು ವಿಜ್ಞಾನವು ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ನೀಡದಿದ್ದರೂ ಸಹ ನಾವು ಮೃದುವಾಗಿರಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಇದು ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮೆದುಳಿನ ವಿಜ್ಞಾನವಲ್ಲ.

19. since we should be lenient even when the brain science does not supply an excuse, it's not the brain science that supports leniency.

20. ಅನಾಬೋಲಿಕ್ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ಷಮಿಸಬಲ್ಲರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ದೇಹವು ಪ್ರೋಟೀನ್ ಅನ್ನು 24/7 ವರ್ಧಿತ ದರದಲ್ಲಿ ಸಂಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ.

20. anabolic steroid users can be a bit more lenient with their diet because their body is synthetizing protein at an enhanced rate 24/7.