1. घटना घड़ी की कल की तरह चला गया

1. the event ran like clockwork

2. घड़ी की कल की तरह हमेशा समय पर।

2. always on time like clockwork.

3. घड़ी की कल की तरह, एक के बाद एक।

3. like clockwork, one after the other.

4. और फिर सब कुछ घड़ी की कल की तरह चलेगा।

4. and then everything will go like clockwork.

5. मुझे, हर दिन, यह चुड़ैल मुझे घड़ी की कल की तरह देखती है।

5. yo, every day, that witch be watching me like clockwork.

6. अब तक यह प्रक्रिया हर दो साल में घड़ी की कल की तरह चलती रही है।

6. so far, this process has happened like clockwork every two years.

7. हर हफ्ते घड़ी की कल की तरह, आपकी कमाई आपके डैशबोर्ड में दिखाई देती है।

7. like clockwork each week your profits are reflected in your dashboard.

8. हालांकि केन्या अफ्रीकी देश है, लेकिन तब होटल घड़ी की कल की तरह काम कर रहे हैं।

8. Though Kenya African country, but then hotels are working like clockwork.

9. सिस्टम घड़ी की कल की तरह काम करता है - सभी को जीत और बोनस मिलता है!

9. the system operates like clockwork- everyone receives profit and bonuses!

10. घड़ी की कल की तरह, फ्लू वायरस हर सर्दियों में अपना बदसूरत सिर उठाता है और हमारे जीवन को दयनीय बना देता है।

10. like clockwork, the influenza virus rears its ugly head every winter and makes our lives miserable.

11. लेकिन स्काउट एल्फ रिटर्न वीक के अस्तित्व का मतलब यह नहीं है कि आपका योगिनी घड़ी की कल की तरह आपके घर लौट आएगा!

11. But even the existence of Scout Elf Return Week doesn’t mean that your elf will return to your home like clockwork!

12. घड़ी की कल की तरह, मैं देखता हूं कि प्रत्येक नया रोगी अपने अद्वितीय अपमान और अकेलेपन के खिलाफ सांस लेने के लिए संघर्ष करता है।

12. like clockwork, i watch as each new patient struggles to breathe against what he believes is his singular humiliation and aloneness.

13. आरटीए अमीरात में सड़कों, मेट्रो, टैक्सी सेवाओं, ट्राम और जल टैक्सी सेवाओं को चलाता है, यह सुनिश्चित करता है कि वे घड़ी की कल की तरह चलते हैं, चाहे दिन या साल का कोई भी समय हो।

13. the rta manages roads, the metro, the taxi services, the tram and water taxi services in the emirate, and ensures they run like clockwork no matter what time of the day or year it is.

14. माइनस अन्य गुरुत्वाकर्षण बल, एक पारगमन ग्रह हमेशा अपने मेजबान तारे के सामने उसी समय में गुजरेगा, जैसे पृथ्वी हर 365 दिनों में एक घड़ी की तरह सूर्य के चारों ओर घूमती है।

14. minus other gravitational forces, a transiting planet will always cross in front of its host star in the same amount of time- just as the earth orbits the sun like clockwork every 365 days.