1. കമ്പനി ലിക്വിഡേഷനിലേക്ക് പോയി

1. the company went into liquidation

2. ഈ സ്വീകരണം പ്രായോഗികമായി ഒരു ലിക്വിഡേഷൻ ആയിരുന്നു.

2. This reception was practically a liquidation.

3. ചൂരലിന്റെ വിലയിലെ കുടിശ്ശിക - അതിന്റെ ലിക്വിഡേഷനുള്ള നടപടിക്രമങ്ങൾ മുതലായവ.

3. cane price arrears- steps for their liquidation etc.

4. പോളിഷ് തൊഴിലുടമകൾ അതിന്റെ നിർദ്ദിഷ്ട ലിക്വിഡേഷനെ എതിർക്കുന്നു.

4. Polish Employers oppose to its proposed liquidation.

5. ഒരു HK ലിമിറ്റഡിന്റെ രണ്ട് തരം ലിക്വിഡേഷനുകൾ ഉണ്ട്:

5. There are two types of liquidations of a HK Limited:

6. “വധശിക്ഷകൾ ലിക്വിഡേഷനുള്ള ഒരു അധിക മാർഗം മാത്രമായിരുന്നു.

6. “Executions were only one additional means of liquidation.

7. ഈ ലിക്വിഡേഷൻ പ്രചാരണത്തിന് പിന്നിൽ തുർക്കിയാണെന്ന് മറ്റുള്ളവർ കരുതി.

7. Others thought Turkey was behind this liquidation campaign.

8. ലിക്വിഡേഷൻ - സെക്യൂരിറ്റികൾ പണമാക്കി മാറ്റുന്ന പ്രക്രിയ.

8. liquidation- the process of converting securities into cash.

9. അതിന്റെ മുൻനിര ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ലിക്വിഡേഷനും നേരത്തെ വന്നിരുന്നു.

9. The liquidation of its leading personnel had also come earlier.

10. ചില (എല്ലാം ഇല്ലെങ്കിൽ) ആസ്തികൾ ഒരു ലിക്വിഡേഷൻ വിൽപ്പനയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടേക്കാം.

10. Some (if not all) assets may be exempt from a liquidation sale.

11. കമ്പനിയുടെ ലിക്വിഡേഷൻ മൂലം ഏകദേശം 200 തൊഴിലവസരങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടും.

11. nearly 200 jobs will be lost as a result of the company's liquidation.

12. പല ഡോട്ട്‌കോം കമ്പനികളും മൂലധനം തീർന്നു, ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു.

12. many dot-com companies ran out of capital and went through liquidation.

13. ഈ കേസിലെ അപകടസാധ്യത, ആഴം നമ്മുടെ ലിക്വിഡേഷൻ മൂല്യത്തെ സ്പർശിക്കും എന്നതാണ്.

13. The risk in this case is that the deep will touch our liquidation value.

14. നിലവിൽ ലിക്വിഡേഷനിലുള്ള രണ്ട് ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ഈ വിപണി വികസനത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

14. The two products currently in liquidation reflect this market development.

15. ഈ രാജ്യത്തെ ആണവോർജ്ജത്തിന്റെ ലിക്വിഡേഷൻ തീരുമാനം അപ്രത്യക്ഷമാകണം!

15. The liquidation decision of nuclear power in this country has to disappear !

16. മുൻ ഭരണത്തിന്റെ ലിക്വിഡേഷനുള്ള പദ്ധതികൾ ഈ സമയം കൂടുതൽ കഠിനമാണ്.

16. The plans for the liquidation of the former regime are by this time far more drastic.

17. ഒരു കമ്പനിയുടെ നിലനിൽപ്പ് അവസാനിക്കുന്നതിനുള്ള സാധാരണ മാർഗമാണ് ലിക്വിഡേഷൻ.

17. liquidation is the normal means by which a company's existence is brought to an end.

18. അത് സജീവവും സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്നതുമായ ഒരു സംഘടന എന്ന നിലയിൽ പാർട്ടിയെ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. . . .

18. It leads to the liquidation of the Party as an active, self-acting organisation. . . .

19. ചൈനയിൽ WOFE റദ്ദാക്കുന്നതിനും ലിക്വിഡേഷനുകൾക്കുമുള്ള അഞ്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ബിസിനസ് ചൈന പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു.

19. Business China lists five regulations on cancellation and liquidations of WOFE in China.

20. സിറ്റി കൗൺസിലിന്റെ (ലിക്വിഡേഷൻ) അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരമാണ് പണമടച്ചതെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് 1 മാസമുണ്ട്.

20. If the payment was made at the request of the city council (liquidation), you have 1 month.