1. પોલિશ સ્ત્રીઓએ બૂમ પાડી: "ડુક્કર હજી જીવંત છે!'

1. Polish women shouted: "The swine is still alive!'

2. તમે અંગ્રેજીમાં કહો છો તેમ અમને 'સીધા તથ્યો' જોઈએ છે."

2. We want the 'straight facts,' as you say in English."

3. તમામ સફળતા પ્રયાસ કરવાના નિર્ણયથી શરૂ થાય છે.'

3. every accomplishment starts with the decision to try.'.

4. અમારા '2014ના સ્થાપિત ઉદ્યોગસાહસિક' તરીકે કોને નામ આપવું જોઈએ?

4. Who Should Be Named Our 'Established Entrepreneur of 2014?'

5. 'એક અંગ્રેજ તરીકે જે વીસ વર્ષથી ચીનમાં રહ્યો છે, ના.'

5. 'As an Englishman who has been more than twenty years in China, no.'

6. આ તેને અંગ્રેજી 'કંઈપણ' કરતાં થોડો વધુ વિષય વિશિષ્ટ બનાવે છે.

6. This makes it a little more subject specific than the English 'anything.'

7. "ઘણા ચાહકો 'ઇનકમિંગ' વિશે પૂછતા રહેતા હોવાથી, અમારે તેને ફરીથી પ્રકાશિત કરવું પડ્યું.

7. "Since so many fans kept asking about 'Incoming!', we just had to republish it.

8. જ્યારે તમે ટીમના સભ્યો સાથે તમારા ફેરફારો શેર કરવા માટે તૈયાર હોવ, ત્યારે પ્રોજેક્ટ પ્રકાશિત કરો.'

8. When you're ready to share your changes with team members, publish the project.'

9. પરિણામી જુનો અંગ્રેજી શબ્દ "fnēosan" ઝડપથી "fnesan" બન્યો, જેનો અર્થ સુંઘવું, છીંકવું.

9. the resulting old english word‘fnēosan' soon became‘fnesan,' meaning to snort, sneeze.

10. પછી, લગભગ એક કલાક પછી, તેણે પાછો ફોન કર્યો, 'ના, ના, ગૂફ સ્થાપિત છે, તેઓ તેને ઓળખે છે.'

10. Then, about an hour later, he called back, 'No, no, the Goof's established, they know him.'

11. પરંતુ પ્રથમ જે વેન્ડી સાથે અંગ્રેજ સજ્જન જેવું વર્તન નહીં કરે, હું તેને સખત લોહીલુહાણ કરીશ.'

11. But the first who does not behave to Wendy like an English gentleman I will blood him severely.'

12. અંગ્રેજીમાં સૌથી ડરામણા શબ્દો છે "હું સરકાર તરફથી છું અને હું તમને મદદ કરવા માટે અહીં છું".

12. the scariest words in the english language are‘i'm from the government and i'm here to help.'”.

13. અવકાશી રીતે, ફેકલ્ટી રેસોવીના સુસ્થાપિત કેન્દ્રમાં રાખવામાં આવી છે, જે 1997 માં બનાવવામાં આવી હતી.

13. spatially, the faculty is housed in the well-estab- lished resowi center, which was built in 1997.

14. શા માટે આપણે હુમલો ન કરીએ?' તે પ્રશ્નો હતા જે તમે સ્પેનિયાર્ડ અને અંગ્રેજ પાસેથી એકસરખા સાંભળ્યા હતા.

14. Why don't we attack?' were the questions you heard night and day from Spaniard and Englishman alike.

15. કદાચ સૌથી નિરાશાજનક રીતે, તે અંગ્રેજી રાષ્ટ્રવાદ અને લોકવાદના બે રોગોથી ચેપ લાગ્યો હતો.

15. perhaps more disappointingly, it has become infected by the twin diseases of english nationalism and populism.'.

16. અમે જે જર્નલમાં આ પ્રકાશિત કર્યું હતું તેને 'ફોનેમ્સ' શબ્દનો અમારો ઉપયોગ પસંદ નહોતો, તેથી અમારે તેને 'એકોસ્ટિક સ્ટ્રક્ચર્સ'માં બદલવો પડ્યો."

16. the journal where we published this did not like our use of the term"phonemes" so we had to change it to'acoustic structures.'".

17. તેથી, અંગ્રેજીમાં જ આ બાબતે સૂક્ષ્મતાનો અભાવ છે, અને આ તમામ પ્રથાઓને સામાન્ય રીતે "ધ્યાન" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

17. correspondingly, english itself lacks nuance in this regard, with all such practices usually referred to generically as‘meditation.'.

18. જો કે હું ફાધર એન્ટોનિયો સ્પાડારો સાથે "કટ્ટરવાદી યોજના" કહેવા માટે સંમત છું, તમે એકહથ્થુ શાસન પણ કહી શકો છો, "અહીં અને અત્યારે ભગવાનનું શાસન સ્થાપિત કરવાની ઇચ્છા".

18. I agree however with the Father Antonio Spadaro to call "fundamentalist scheme ', you could say even totalitarian, the will "to establish the reign of a god here and now.

19. અન્ય દેશોમાં મૂળાક્ષરોના કોડ વધુ સરળ છે, અને બીજી ભાષા તરીકે અંગ્રેજી બોલતા બાળકોની સંખ્યા વધવાથી, તમારા બાળકને શબ્દોના વિવિધ અવાજોને અલગ પાડવામાં મદદ કરે તેવી પદ્ધતિ શીખવવી મહત્વપૂર્ણ છે.

19. other countries have much simpler alphabetic codes, and with a growing number of children who have english as a second language, it's important to teach a method that helps your child unpick the different sounds in words.'.

20. તેમણે પંદર વર્ષની ઉંમર પહેલા કવિતા લખવાનું શરૂ કર્યું અને બે વર્ષ પછી તેમનો પ્રથમ કાવ્યસંગ્રહ પ્રકાશિત કર્યો; વાસ્તવમાં, તેમની કેટલીક સૌથી લોકપ્રિય કવિતાઓ, જેમ કે "આઇ એમ અફ્લોટ" અને "સ્ટાર ઓફ ગ્લેનગેરી", બાળપણમાં જ રચવામાં આવી હતી.

20. she began to write verses before she was fifteen and published her first poetry collection two years later; indeed, some of her most popular poems, such as'i'm afloat' and the'star of glengarry,' were composed in her girlhood.