1. مجھے سیسیو سے رشک آتا ہے۔

1. i'm jealous of lisping.

2. اس کی تقریر میں ایک لِسپ۔

2. a lisp in her speech.

3. حقیقی دنیا میں lisp.

3. lisp in the real world.

4. ایک امریکی لہجہ جو زپ ہو جاتا ہے۔

4. a lisping American drawl

5. ہلکی سی لپک کر بولا۔

5. he spoke with a slight lisp

6. وہ آہستہ سے بولی

6. she spoke softly, lisping slightly

7. وہ لپکتا ہے اور اس کا مصافحہ بے اثر ہے۔

7. he lisps and his handshake is effeminate

8. LFE (Lisp Flavored Erlang) اچھا ہوگا۔

8. LFE (Lisp Flavored Erlang) would be nice.

9. بہت سے "ہم جنس پرستوں کی آواز والے" مردوں کو بڑے ہوتے ہوئے لب لگتے تھے۔

9. Many “gay-voiced” men had lisps while growing up.

10. میں لِسپ پروگرامر نہیں ہوں، لیکن مجھے لگتا ہے کہ اس سے مدد ملے گی۔

10. i'm not a lisp programmer, but i think this will help.

11. بہت کم ڈویلپرز Lisp پروگرامنگ سے اچھی طرح واقف ہیں۔

11. Few developers are well acquainted with Lisp programming.

12. اسے عام طور پر Lisp-1 بمقابلہ Lisp-2 مباحثہ کہا جاتا ہے۔

12. It is usually referred to as the Lisp-1 vs. Lisp-2 debate.

13. عام لِسپ میں انٹیجر مکعب ہے یا نہیں یہ کیسے چیک کریں؟

13. how to check if a integer is a cube or not in common lisp?

14. جیسا کہ آپ کلپ سے دیکھیں گے، لڑکا جب بولتا ہے تو اس کی لِسپ ہوتی ہے۔

14. As you will notice from the clip, the guy has a lisp when he speaks.

15. ہم نے ایل آئی ایس پی یا اسکیم پر غور نہیں کیا کیونکہ ان کی غیر دوستانہ ترکیب ہے۔

15. We did not consider LISP or Scheme because of their unfriendly syntax.

16. قدرتی طور پر، یہ جملہ ہکلانے اور بڑبڑانے سے بھرا ہوا تھا۔

16. understandably, this sentence was filled with lots of stammers and lisps.

17. تو لِسپ ہیکرز سمال ٹاک لڑکوں کو ان کی صحیح جگہ پر کیوں نہیں ڈال رہے ہیں؟

17. so why don't the lisp hackers put the smalltalk guys in their proper place?

18. SICP: کیا gensym کے بغیر ایک مصنوعی تبدیلی کے طور پر lisp میں تعریف کی جا سکتی ہے؟

18. SICP: Can or be defined in lisp as a syntactic transformation without gensym?

19. جب تک وہ ہزاروں ڈالر ادا نہیں کرتے، لِسپ ہیکرز اب بھی ایماکس کے ساتھ پھنسے ہوئے ہیں۔

19. unless they pay thousands of dollars, lisp hackers are still stuck with emacs.

20. یہ دوسری زبانوں میں معنی رکھتا ہے، لیکن ازگر ہاسکل (یا لِسپ، یا ...) نہیں ہے

20. It might make sense in other languages, but Python is not Haskell (or Lisp, or ...)