1. இல்லை. நேரடி பிறப்புகள்.

1. no. of live births.

2. 100,000 பிறப்புகளுக்கு தாய் இறப்பு.

2. maternal deaths per 100,000 live births.

3. ஆரோக்கியமான கரு/நேரடி பிறப்புக்கான வாய்ப்புகள் என்ன?

3. What are the chances of healthy embryo/live birth?

4. மேலும் காத்திருக்காதவர்களில், 53% பேர் நேரடி பிறப்பு பெற்றனர்.

4. And among those who did not wait, 53% had a live birth.

5. மொன்டானாவின் அல்பாகாஸ் 24 மணிநேரத்திற்கு நேரடி பிறப்புக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது.

5. Alpacas of Montana guarantees a live birth for 24 hours.

6. உதாரணமாக, சீனாவில், இந்த விகிதம் 60 உயிருள்ள பிறப்புகளில் ஒன்று.

6. In China, for example, the rate is one in 60 live births.

7. டிரிசோமி 18 3,000 உயிருள்ள பிறப்புகளில் 1 இல் ஏற்படுகிறது.

7. trisomy 18 occurs in approximately 1 in 3,000 live births.

8. ஒவ்வொரு 714 பிறப்புகளுக்கும் தோராயமாக 1 மோலார் கர்ப்பம் உள்ளது.

8. there is about 1 molar pregnancy for every 714 live births.

9. UK இல் 1,000 உயிருள்ள பிறப்புகளுக்கு 1.6 முதல் 4 வழக்குகள் வரை இந்த நிகழ்வு உள்ளது.

9. incidence varies from 1.6-4 cases per 1,000 live births in the uk.

10. இரு குழுக்களிலும் ஒரே மாதிரியான பெரும்பான்மையினர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முந்தைய நேரடி பிறப்புகளைக் கொண்டிருந்தனர்.

10. Identical majorities from both groups had more than one previous live birth.

11. இந்தியாவில் பிறந்த குழந்தைகளின் இறப்பு விகிதம் தற்போது 1,000 பிறப்புகளுக்கு 39 ஆக உள்ளது.

11. the neonatal mortality rate in india currently stands at 39 per 1000 live births.

12. அனைவருக்கும் நேரடி பிறப்பு கர்ப்பங்கள் இருந்தன மற்றும் கடுமையான பிறந்த குழந்தை மூச்சுத்திணறல் காணப்படவில்லை.

12. all of them had live birth pregnancies and no severe neonatal asphyxia was observed.

13. ஆனால், இது முக்கிய குறிக்கோளுக்கு வந்தபோது -மேம்பாடு மற்றும் நேரடி பிறப்பு -எண்கள் நன்றாக இருந்தன.

13. But, when it came to the main objective—pregnancy and live birth—the numbers were good.

14. † தேசிய அளவில் பிரதிநிதித்துவ தரவுகள் கிடைத்த நேரடி பிறப்புகளின் மக்கள்தொகையைக் குறிக்கிறது.

14. †Refers to population of live births for which nationally representative data were available.

15. இந்த முறை தாய்க்கு அதிக ஆபத்தை அளிக்கிறது மற்றும் அதிக எண்ணிக்கையிலான நேரடி பிறப்புகளை உருவாக்குகிறது.

15. This method offers the highest risk to the mother and produces the most number of live births.

16. "பொதுவாக, பெண்களுக்கு அதே வயது அல்லது அதற்கு குறைவான வயதுடைய ஆண் துணை இருக்கும்போது ஒட்டுமொத்த நேரடி பிறப்புகளில் குறிப்பிடத்தக்க சரிவை நாங்கள் காணவில்லை.

16. “Generally, we saw no significant decline in cumulative live birth when women had a male partner the same age or younger.

17. கருவுறாமை கண்டறியப்பட்ட பெண்கள், தொடர்ந்து வைட்டமின் D உடன் தங்கள் உணவுகளை சேர்த்துக் கொண்டால், அவர்களுக்கு நேரடி பிறப்புக்கான வாய்ப்புகள் கணிசமாக அதிகம்.

17. women diagnosed as infertile who consistently supplement their diets with vitamin d had significantly higher chances of having a live birth.

18. ஜான் பஸ்டர் மற்றும் ஹார்பர்-யுசிஎல்ஏ மருத்துவ மைய ஆராய்ச்சிக் குழு, வரலாற்றில் முதல் கருவை ஒரு பெண்ணிலிருந்து மற்றொரு பெண்ணுக்கு மாற்றுவதாக அறிவித்துள்ளனர், இதன் விளைவாக நேரடிப் பிறப்பு ஏற்பட்டது.

18. john buster and the research team at harbor-ucla medical center announced history's first embryo transfer, from one woman to another, resulting in a live birth.

19. டாக்டர். ஜான் பஸ்டர் மற்றும் ஹார்பர்-யுசிஎல்ஏ மருத்துவ மையத்தில் உள்ள ஆராய்ச்சிக் குழு, வரலாற்றில் முதல் கருவை ஒரு பெண்ணிலிருந்து மற்றொரு பெண்ணுக்கு மாற்றுவதாக அறிவித்துள்ளனர், இதன் விளைவாக நேரடி பிறப்பு ஏற்பட்டது.

19. dr. john buster and the research team at harbor-ucla medical center announced history's first embryo transfer, from one women to another resulting in a live birth.

20. அறிக்கையின்படி, இந்தியாவின் பிறந்த குழந்தை இறப்பு விகிதம் (1,000 உயிருள்ள பிறப்புகளுக்கு இறப்பு) 25.4 ஆகும், இது புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுக்கான அபாயத்தின் அடிப்படையில் 52 "குறைந்த-நடுத்தர வருமான நாடுகளில்" 12 வது இடத்தில் உள்ளது. .

20. according to the report, india's neonatal mortality rate(deaths per 1,000 live births) is 25.4, which it ranks at 12 spots among 52“low middle-income countries” in terms of risk for newborns.