1. বিকিরণিত প্রাণবন্ততা এবং ভাল রসবোধ

1. he radiated liveliness and good humour

2. সবাই শহরের কোলাহল উপভোগ করতে পারে।

2. anyone can enjoy the liveliness of the city.

3. উজ্জ্বল ফুল আশা দেয় এবং সজীবতা দেখায়।

3. bright flowers give hope and show liveliness.

4. তিনি আগে যে সজীবতা দেখিয়েছিলেন তা অদৃশ্য হয়ে গেছে।

4. the liveliness that he exhibited before vanished.

5. এটি তার বার্ধক্যের প্রাণবন্ততা যা তাকে খুশি করে।

5. it is the liveliness of his agedness which pleases her.

6. এখানকার নৃত্যগুলি এখানকার মানুষের প্রাণবন্ততার প্রতিনিধিত্ব করে।

6. the dances here depict the liveliness of the people here.

7. তার ফিগারে কত শক্তি, মুখে কত সজীবতা!

7. How much energy in his figure, how much liveliness in his face!

8. সেখানে হ্যানয়ের বৈচিত্র্য এবং প্রাণবন্ততা সবসময়ই অনুভব করা যায়।

8. One can always feel the diversity and liveliness of Hanoi there.

9. ওহ, এই কথোপকথনের প্রাণবন্ততা, যা অবশ্যই যৌনতার দিকে নিয়ে যাবে।

9. oh, the liveliness of this conversation, that would certainly lead to sex.

10. তবে তিনি সুস্থ - এটি তার একই সজীবতা এবং ক্ষুধা দ্বারা প্রমাণিত।

10. But he is healthy - this is evidenced by his same liveliness and appetite.

11. হলুদ একটি প্রফুল্ল এবং মজার রঙ যা সুখ এবং সজীবতার প্রতীক।

11. yellow is a cheerful and fun color that symbolized happiness and liveliness.

12. পুরো সম্প্রদায় বা প্রতিবেশী একটি উপলক্ষকে জীবনে আনার সাথে জড়িত।

12. the whole community or neighborhood is involved in bringing liveliness to an occasion.

13. পুরো সম্প্রদায় বা প্রতিবেশী একটি উপলক্ষকে জীবনে আনার সাথে জড়িত।

13. the whole community or neighbourhood is involved in bringing liveliness to an occasion.

14. সমগ্র সম্প্রদায় বা আশেপাশের এলাকাগুলি একটি উপলক্ষকে জীবনে আনার সাথে জড়িত।

14. the whole community or neighbourhoods is involved in bringing liveliness to an occasion.

15. কিন্তু যখন তিনি একই জিনিসের জন্য ইংরেজি শব্দ ব্যবহার করেন, তখন প্রাণবন্ততা এবং শক্তি চলে যায়।

15. But when he uses the English words for those same things, the liveliness and energy is gone.

16. তারা সাধারণত আরো প্রাণবন্ত এবং একটি স্থান জীবনীশক্তি এবং ঘনিষ্ঠতা একটি ধারনা আনতে মনে হয়.

16. they are typically more vibrant and seem to bring a sense of liveliness and intimacy to a space.

17. তবে সজীবতার অভাব হবে না এবং নতুন এবং আকর্ষণীয় জিনিসগুলি চেষ্টা করার জন্য একটি দুর্দান্ত ইচ্ছা থাকবে।

17. But liveliness will not be lacking, and there will be a great willingness to try new and interesting things.

18. ফলস্বরূপ, তাদের মুখের আলো অন্ধকার হয়ে যায় এবং তারা তাদের "প্রাণশক্তি" হারিয়ে ফেলে, কারণ তারা সবাই "বড়" হয়ে গেছে।

18. as a result, the light from their faces dims, and they lose their“liveliness,” for they have all“grown up.”.

19. অত্যাধুনিক শিল্পকর্ম, প্রাণবন্ততা এবং সোনিক প্রভাব হল নতুন 3D-শৈলী খোলার বিনোদনের মূল উপাদান।

19. cutting edge illustrations, liveliness, and sound impacts are key components of the new 3d-style opening recreations.

20. আপনার ভাইঝি এমনভাবে অন্যের জন্য পছন্দের সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে এটি বস্তুত আমার সম্পর্কের প্রাণবন্ততাকে হ্রাস করেছে।"

20. Your niece has shown so decided a preference for another, that it has materially lessened the liveliness of my regard."