1. என் உள்ளத்தில் நெருப்பு

1. the fire in my loins.

2. உறைந்த மற்றும் முன் சமைத்த டுனா இடுப்பு.

2. frozen and precooked tuna loins.

3. அது சிறுநீரகத்திலிருந்து வெளிவரவில்லை.

3. he did not come from this loins.

4. அதனால் நீ உன் இடுப்பைக் கட்டிக்கொள்,

4. thou therefore gird up thy loins,

5. அவன் அந்த இடுப்பில் இருந்து வெளியே வரவில்லை.

5. he did not come from these loins.

6. சிறுநீரகங்கள் மற்றும் விலா எலும்புகளில் இருந்து வெளியே வருகிறது.

6. which comes out of the loins and ribs.

7. சிறுநீரகம் மற்றும் விலா எலும்புகளுக்கு இடையில் இருந்து வெளியேறுகிறது.

7. that issued from between the loins and ribs.

8. சிறுநீரகங்கள் மற்றும் விலா எலும்புகளுக்கு இடையில் இருந்து வெளிப்படுகிறது.

8. emanating from between the loins and the ribs.

9. சிறுநீரகம், மார்பு மற்றும் பாதங்களை பாதுகாக்கும்.

9. protecting the loins, the breast, and the feet.

10. மெர்சிடஸில் நான் உங்கள் இடுப்பை தங்கத்தில் குளிப்பாட்டுவேன்.

10. a mercedes. i will shower your loins with gold.

11. அதன் இடுப்பு உபாஸ் பொன்னால் ஆன கச்சையாக இருந்தது.

11. whose loins were girded with fine gold of uphaz.

12. லூக்கா 12:35, உன் இடுப்பைக் கட்டிக்கொண்டு உன் விளக்குகளை ஏற்றிவிடு.

12. luke 12:35, let your loins be girdled and lamp burning.

13. லூக்கா 12:35 உங்கள் இடுப்பைக் கட்டிக்கொண்டு, உங்கள் விளக்குகளை எரிய வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.

13. luke 12:35 keep your loins girded and your lamps burning,

14. அது மிகவும் விவிலியமாகத் தெரிகிறது - அவள் அவனுடைய இடுப்பின் கனியைப் பெற்றாள்.

14. That sounds so biblical – she begat the fruit of his loins.

15. லூக்கா 12:35 உங்கள் இடுப்புகள் கட்டப்பட்டிருக்கட்டும், உங்கள் விளக்குகள் எரியட்டும்.

15. luke 12:35 let your loins be girded about, and your lights burning.

16. 1 பேதுரு 1:13 ஐக் கேளுங்கள், "உங்கள் ஆவியின் இடுப்பைக் கட்டிக் கொள்ளுங்கள்."

16. listen to 1 peter 1:13,“wherefore gird up the loins of your mind.”.

17. இது சிறுநீரகம் மற்றும் மார்புக்கு இடையில் வெளியேறும் தண்ணீரிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது.

17. he was created of gushing water, emerging from between the loins and the chest.

18. இப்போது ஒரு மனிதனைப் போல் உன் இடுப்பைக் கட்டிக்கொள்; நான் உன்னைப் பின்தொடர்வேன், நீ எனக்குப் பதிலளிப்பாய்.

18. gird up now thy loins like a man; for i will demand of thee, and answer thou me.

19. ஆதலால், உங்கள் இடுப்பைக் கட்டிக்கொண்டு எழுந்து, நான் உங்களுக்குக் கட்டளையிடுவதையெல்லாம் அவர்களுக்குச் சொல்லுங்கள்.

19. thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak to them all that i command thee.

20. அவர்கள் பார்க்க முடியாதபடி அவர்களுடைய கண்கள் இருளாகட்டும்; அவர்களின் இடுப்பை தொடர்ந்து நடுங்கச் செய்யுங்கள்.

20. let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.