1. ഒറ്റപ്പെട്ട ചെന്നായ അപകടകാരിയാണ്, കാരണം അയാൾക്ക് പായ്ക്കില്ല.

1. a lone wolf is dangerous because it has no pack.

2. "ദി ലോൺ വുൾഫ്" ഒരു കള്ളനെന്ന നിലയിൽ ലാനിയാർഡിന്റെ ഉത്ഭവം ഇല്ലാതാക്കി.

2. "The Lone Wolf" eliminated Lanyard's origins as a thief.

3. ലോൺ വുൾഫിനെയും കബിനെയും ആദ്യമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നത് വാക്കറായിരിക്കില്ല.

3. Walker will not be the first to adapt Lone Wolf and Cub.

4. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഡിഎൻസി ലംഘനത്തിന് പിന്നിൽ റഷ്യൻ ഹാക്കർമാർ, ഒറ്റപ്പെട്ട ചെന്നായയല്ല

4. Why Russian hackers, not a lone wolf, were likely behind the DNC breach

5. അവൻ ഒരു ഒറ്റപ്പെട്ട ചെന്നായയാണ്; ഇതാണ് അദ്ദേഹത്തെ വിജയകരമായ വിദേശ ലേഖകനാക്കിയത്

5. he's a lone wolf; that's what made him a successful foreign correspondent

6. ലോൺ വുൾഫ് തീവ്രവാദികളെ പലപ്പോഴും കടുത്ത സമ്മർദ്ദവും ജോലിസ്ഥലത്തെ പ്രശ്നങ്ങളുമാണ് നയിക്കുന്നത്.

6. lone wolf terrorists are often motivated by extreme stress and problems at work.

7. എന്നാൽ ഒറ്റപ്പെട്ട ചെന്നായ ഭ്രമത്തിന് ഇരയാകരുത്, അത് ദിവസം രക്ഷിക്കും.

7. but don't fall victim to the mirage of the lone wolf who is going to save the day.

8. "ഒറ്റപ്പെട്ട ചെന്നായ" എന്ന നിലയിൽ അക്രമാസക്തനായ യഥാർത്ഥ വിശ്വാസി - ഭീകരതയെക്കുറിച്ചുള്ള മനഃശാസ്ത്രപരമായ വീക്ഷണങ്ങൾ.

8. The Violent True Believer as a “Lone Wolf” – Psychoanalytic Perspectives on Terrorism.

9. സ്വതന്ത്രവും വ്യക്തിപരവുമായ, നിങ്ങൾ ഹൃദയത്തിൽ ഒറ്റപ്പെട്ട ചെന്നായയാണ്, നിങ്ങൾ തനിച്ചായിരിക്കാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു.

9. Independent and individualistic, you’re a lone wolf at heart and you enjoy being by yourself.

10. ഉത്തരം: ഞാൻ വളരെ ബഹിർമുഖനും സാമൂഹികവുമായ വ്യക്തിയാണ്, എന്നാൽ എന്റെ ഈ മറുവശം ഒറ്റപ്പെട്ട ചെന്നായയും സന്യാസിയുമാണ്.

10. A: I’m a very extroverted and social person, but this other side of me is a lone wolf and a hermit.

11. ഒറ്റപ്പെട്ട ചെന്നായ ആയിരിക്കാനും സ്വയം പ്രവർത്തിക്കാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബ്ലോഗർ അല്ലെങ്കിൽ സാമൂഹിക സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നത് പരിഗണിക്കാം.

11. If you prefer being a lone wolf and working for yourself, you could consider becoming a blogger or social influencer.

12. ഈ "ഒറ്റപ്പെട്ട ചെന്നായ" പിന്തുടരൽ മുൻകാലങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ടാകാം, എന്നാൽ ഭാവിയിലെ പ്രവചനാതീതവും അരാജകവുമായ ലോകത്ത് അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല.

12. This “lone wolf” pursuit might have worked in the past, but it won’t in the unpredictable and chaotic world of the future.

13. സിഡ്‌നി ലിൻഡ്‌റ്റ് കഫേ ഉപരോധം (രണ്ട് പേർ കൊല്ലപ്പെട്ട ഒരു "ഒറ്റ ചെന്നായ" ഭീകരാക്രമണം) പോലെ ഒരു കാലത്ത് പ്രാഥമികമായി പ്രാദേശിക പ്രാധാന്യമുള്ള ഒറ്റപ്പെട്ട സംഭവങ്ങൾ ഈ മാധ്യമ പരിതസ്ഥിതിയിൽ കാണുന്നു. അതിന്റെ മാധ്യമ കവറേജ്.

13. this media environment sees isolated events which would once have been of mainly local importance, such as the lindt caf siege in sydney(a“lone wolf” terrorist attack in which two people were killed), become global in their impacts through the immediacy and visceral nature of their media coverage.

14. ഒറ്റപ്പെട്ട ചെന്നായ വിജിലന്റായ റോർഷാക്ക് പല തലങ്ങളിലും അനിഷേധ്യമായി പ്രിയങ്കരനാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ധൈര്യവും നിശ്ചയദാർഢ്യവും ക്രിയാത്മകമായ പ്രശ്‌നപരിഹാരവും കാരണം.

14. rorschach, the lone-wolf vigilante, is undeniably appealing on many levels, most notably for his courage, resolve, and creative problem-solving.