1. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਜ਼ਤ!

1. please, your lordship!

2. ਮਸੀਹ ਦੀ ਪ੍ਰਭੂਤਾ.

2. the lordship of christ.

3. ਪ੍ਰਭੂਤਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ ਹੈ।

3. lordship is a form of authority.

4. ਦੂਜੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਉੱਤੇ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਭੂਤਾ

4. his lordship over the other gods

5. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਨਮਾਨ ਹੋ।

5. you are the greatest your lordship.

6. ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਭੂਤਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਗਲ, ਭਾਫ਼ ਪਾਗਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

6. his lordship gets them fou, steamin' fou

7. ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਰਦਾਰੀ ਨੇ ਵੱਖਰੇ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤੇ।

7. their lordships delivered separate judgments.

8. ਝੂਠੇ ਸਿੱਖਿਅਕ ਕਿਵੇਂ “ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ” ਕਰਦੇ ਹਨ?

8. how do false teachers“ look down on lordship”?

9. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਿਉਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਜ਼ਤ?

9. see why you should follow orders, your lordship?

10. ਉਸ ਦੇ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਭੂਤਾ ਤੋਂ ਮੈਂ ਸੌ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ;

10. From the Lordship of his steps I drink a hundred;

11. ਉਸਦੇ ਪਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਨੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।

11. after her husband's death she reined the lordship.

12. HERR PELCKMANN: ਨੰਬਰ D-939 ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਭੂਤਾ।

12. HERR PELCKMANN: The number is D-939, Your Lordship.

13. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ।

13. tell their lordships who you are and what do you do.

14. "ਉਸ ਦੀ ਲਾਰਡਸ਼ਿਪ ਅਮਰੀਕਾ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਮਿਸ ਟੌਡ।"

14. “His Lordship doesn’t like to discuss America, Miss Todd.”

15. "ਉਹ ਜਵਾਨ ਦਿਸਦਾ ਹੈ," ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਭੂਤਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ, "ਪਰ ਉਹ ਕੋਈ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹੈ।

15. "He looks young," admitted his lordship, "but he is no fool.

16. ਸਰ. ਬੈਰੋ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?

16. mr. barrow, don't you think you should speak to his lordship?

17. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਲਾਰਡਸ਼ਿਪਾਂ ਨੂੰ ਯੁੱਧ ਦੇ ਨਿਯਮ 2 ਦਾ ਪਤਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

17. I do not know whether your Lordships will know Rule 2 of war.

18. ਇੱਕ ਉਪਨਾਮ ਉਸਦੇ ਮੂਲ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ

18. a patronymic derived from the name of their original lordship

19. ਇਲੀਓਨ ਉੱਚਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂਤਾ ਦੇ ਪੂਰਨ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।

19. el elyon denotes exaltation and speaks of absolute right to lordship.

20. ਬੈਰੋਨੀਜ਼ ਦੇ ਸਕਾਟਿਸ਼ ਬਰਾਬਰ ਨੂੰ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਦੀ ਲਾਰਡਸ਼ਿਪ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

20. the scottish equivalent of baronies are called lordships of parliament.