1. લિંગ લુનની દંતકથા સાચી નીકળી, ટી.

1. the myth of ling lun turns out to be true, t.

2. હું એટલો પાગલ છું કે જેલમાં પણ આઝાદ છું.'

2. i'm such a lunatic that i'm free also in prison.'.

3. 'આ સીએનએન ફ્લંકીનો ધિક્કાર અને અન્યાય જુઓ!'

3. 'Watch the hatred and unfairness of this CNN flunky!'

4. લિંગ લુન કહે છે કે તે અત્યાર સુધીની શ્રેષ્ઠ ડ્રમર છે.

4. ling lun says she's the greatest drummer of all time.

5. તેણે સ્વેચ્છાએ ઓસ્કાર માટે જોક્સ અને વિચારો પણ ઓફર કર્યા હતા.'

5. He even voluntarily offered jokes and ideas for Oscars.'

6. સંબંધિત: કિકસ્ટાર્ટરે તેના 'લંચ રૂલેટ' માટે કમ્પ્યુટર પ્રોગ્રામ લખ્યો.

6. Related: Kickstarter Wrote a Computer Program For Its 'Lunch Roulette.'

7. ત્સાઈ સોને શેતૂરના ઝાડની છાલને તંતુઓમાં તોડીને પાન બનાવી દીધી.

7. ts'ai lun broke the bark of a mulberry tree into fibres and pounded them into a sheet.

8. 'હા, તેઓ અહીં છે,' યુવકે કહ્યું; અને તેણે તેમને ટેબલ પર લટકાવી દીધા જેથી તેઓ વાગી ગયા.

8. 'Yes, here they are,' said the youth; and he flung them on the table so that they rang.

9. ts'ai સોમે શેતૂરના ઝાડની છાલને તંતુઓમાં તોડી અને તેને પાનમાં ફેરવી.

9. ts'ai lun broke the bark of the mulberry tree into fibers and turned them into a sheet.

10. શાંગ લુનના ગૌણ અધિકારીઓ પણ સ્વર્ગનો આભાર માનતા હતા કે તેઓ વહેલામાં તેનું પાલન કરતા નથી.

10. Even Shang Lun’s subordinates were thanking the heavens that they did not follow suit early.

11. "ડીડમોબ ડીડ્સ" નો અર્થ ડીડમોબ પ્લેટફોર્મ પર કેટલીક સ્વૈચ્છિક તક અથવા અન્ય ક્રિયા છે.{' '}

11. “Deedmob Deeds” means some volunteering opportunity or other action on the Deedmob Platform.{' '}

12. "ન્યુઝીલેન્ડમાં વધુ શિક્ષિત શ્વેત લોકો કે જેઓ સ્વેચ્છાએ સેક્સ વર્કર છે તેઓ કદાચ કહેતા હશે કે 'આ સરસ છે.'

12. "More educated white folks in New Zealand who are voluntarily sex workers may be saying, 'This is great.'

13. “અમે મેઇ લેનના (લુન લુનના પ્રથમ સંતાન, સપ્ટેમ્બર 6, 2006ના રોજ જન્મેલા)ના જન્મ વિશે એટલા જ ઉત્સાહિત છીએ.

13. “We are just as excited as we were about Mei Lan’s (Lun Lun’s first offspring, born September 6, 2006) birth.

14. "હું જે કરી શકું તેમાંથી એક એ છે કે, 'અરે, શું હું આ લંચ પર આ $10 ખર્ચવાથી વધુ સંતોષ મેળવીશ, અથવા મારા નાના આનંદ પર તે $10 ખર્ચવાથી મને વધુ સંતોષ મળશે?'"

14. “One of the things I can do is say, ‘Hey, am I going to get more satisfaction out of spending this $10 on this lunch, or would I get more satisfaction out of spending that $10 on my small pleasure?'”

15. વિન્સ્ટન પોસ્ટ-ડૉક લુન જિયાંગ જણાવે છે કે 1990ના દાયકામાં સૌર પાણી ગરમ કરવા માટે વપરાતી વેક્યૂમ ટ્યુબની કિંમત પ્રતિ મીટર $100 કરતાં વધુ હતી, પરંતુ હવે સિસ્ટમના વ્યાપક ઉપયોગ દ્વારા મોટા પાયે ઉત્પાદનને કારણે તેની કિંમત માત્ર $2 અથવા $3 છે. ચાઇના માં.

15. winston's postdoc lun jiang notes that in the 1990s, evacuated tubes used for solar water heating cost more than us$100 per meter, but they now cost just $2- 3 because of mass production driven by widespread use of the systems in china.

16. વિન્સ્ટનના પોસ્ટડૉક, લુન જિયાંગ, નોંધે છે કે 1990ના દાયકામાં, સૌર ઉર્જા સાથે પાણીને ગરમ કરવા માટે વપરાતી વેક્યૂમ ટ્યુબની કિંમત પ્રતિ મીટર US$100 કરતાં વધુ હતી, પરંતુ મોટા પ્રમાણમાં ઉત્પાદનને કારણે હવે માત્ર US$2.3 US ડૉલરની કિંમત છે. ચીન.

16. winston's postdoc lun jiang notes that in the 1990s, evacuated tubes used for solar water heating cost more than us$100 per metre, but they now cost just $2- 3 because of mass production driven by widespread use of the systems in china.

17. જો કે અમે હજુ બીજા જહાજ માટે લાંબા ગાળાના ચાર્ટરની જાહેરાત કરવા તૈયાર નથી, અમને એ જણાવતા આનંદ થાય છે કે ઈન્ફિનિટી III અને ઈન્ફિનિટી IV માટે લાંબા ગાળાના ચાર્ટર પર હસ્તાક્ષર થઈ ચૂક્યા છે,” સનસ્ટોનના મેનેજમેન્ટના પ્રમુખ અને સીઈઓ, નીલ્સે જણાવ્યું હતું. -એરિક લંડ.

17. while we aren't yet ready to announce the long-term charterer of the second vessel, we are happy to report that long-term charter contracts have already been signed for the infinity iii and infinity iv,' sunstone president and ceo niels-erik lund said.