1. મિસ નાઇટીંગેલ

1. Mademoiselle Rossignol

2. મિસ, તમે શું કરી રહ્યા છો?

2. mademoiselle, what are you doing?

3. ના, મિસ, તમારે તે લેવું પડશે.

3. no, mademoiselle, you must take it.

4. બોસ સાથે મિસ... મહિલાઓ!!!

4. mademoiselle together with boss… women!!!

5. મિસ, તમે મને તમારો હાથ આપશો?

5. mademoiselle, would you give me your hand?

6. તમારે તેના માટે શું કહેવું છે, મિસ?

6. what have you to say to that, mademoiselle?

7. આઇરિસ ચિંતા કરશે, અને મેડેમોઇસેલ બોન્ટેમ્પ્સને કહેશે.

7. Iris would worry, and tell Mademoiselle Bontemps.

8. "હું તેના બદલે મેડેમોઇસેલ નેનોન સાથે વાત કરીશ, પરંતુ જો-"

8. "I would rather talk to Mademoiselle Nanon, but if—"

9. મેડેમોઇસેલ લિલી અન્ય યોગ્ય વિકલ્પો જાણે છે.

9. Mademoiselle Lili knows other worthwhile alternatives.

10. “જાઓ, તેથી, મેડેમોઇસેલ, અમારા ભગવાનના નામે જાઓ.

10. “Go, therefore, Mademoiselle, go in the name of Our Lord.

11. પરંતુ મેડેમોઇસેલ માર્ગુરાઇટ ઉતરાણ સુધી તેની પાછળ ગયો.

11. but mademoiselle marguerite followed him on to the landing.

12. અને હું, મેડમોઇસેલ, હું, હર્ક્યુલ પોઇરોટ, ખૂબ જ સારો કૂતરો છું.

12. And I, mademoiselle, I, Hercule Poirot, am a very good dog.“

13. તેણી હજી પણ માનતી હતી કે હું મેડેમોઇસેલ મેક્સિમિલીએન જઈ રહ્યો છું.

13. She still believed that I was going to Mademoiselle Maximilienne.

14. યુરોપા હોટેલમાં એક નિવાસી કોફીયુઝ છે, મેડેમોઇસેલ ફ્રાન્કોઇસ.

14. The Europa hotel has a resident coiffeuse, Mademoiselle Francoise.

15. મેડેમોઇસેલ સોર્સે આ છોકરાને ખૂબ જ દુઃખદ સંજોગોમાં દત્તક લીધો હતો.

15. Mademoiselle Source had adopted this boy under very sad circumstances.

16. "હું જે થઈ રહ્યું છે તેનો એક ભાગ બનવા માંગુ છું", મેડેમોઇસેલ ચેનલે એકવાર કહ્યું.

16. “I want to be a part of what’s happening”, Mademoiselle Chanel once said.

17. "જો તમે તમારા પિતા, મેડેમોઇસેલ ગ્રાન્ડેટને તે કહી શકતા નથી તો તે કંઈક ખરાબ હોવું જોઈએ."

17. "It must be something bad if you can't tell it to your father, Mademoiselle Grandet."

18. અને દ્વંદ્વયુદ્ધોમાંની એક ફ્રેન્ચ જુલી ડી'ઓબિગ્ની હતી, જેને મેડેમોઇસેલ મૌપિન તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

18. and one of the duel women was the frenchwoman julie d'aubigny, known as mademoiselle maupin.

19. મેડેમોઇસેલમાં કેપોટની વાર્તાએ હાર્પરના બજાર સાહિત્યના સંપાદક મેરી લુઇસનું પણ ધ્યાન ખેંચ્યું હતું.

19. capote's story in mademoiselle attracted the attention of harper's bazaar fiction editor mary louise aswell.

20. "મેડેમોઇસેલ નિટોચે" ના નિર્માણમાં પ્રિય ભૂમિકા તેણીએ લગભગ 10 વર્ષ પછી, ખૂબ પછી ભજવી હતી.

20. The cherished role in the production of “Mademoiselle Nitouche” was played by her much later, after almost 10 years.