1. ఎట్టకేలకు శివ కళ్యాణోత్సవం జరగాల్సిన మండపం (మండపం)లోకి ప్రవేశించాడు.

1. at last shiva entered the mandap(canopy) where marriage ceremony was going to be organised.

2. జనవరి 3న వివాహ వేడుక జరిగింది

2. the marriage ceremony took place on January 3

3. మేము అదే రోజు సాయంత్రం ఇస్లామిక్ వివాహ వేడుక చేసుకున్నాము.

3. We had an Islamic marriage ceremony the same evening.

4. పెళ్లి వేడుక ముగిసిన తర్వాత మాత్రమే ఇద్దరూ నవ్వుకోవడానికి అనుమతిస్తారు.

4. both are allowed to laugh only after marriage ceremony is complete.

5. అల్బెర్టాలో వివాహం చేసుకోవడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా వివాహ వేడుకను కలిగి ఉండాలి; కాగితాలపై సంతకం చేయడం సాధ్యం కాదు.

5. To get married in Alberta, you must have a marriage ceremony; papers cannot just be signed.

6. వివాహ వేడుక (మరియు భౌతిక కలయిక) పన్నెండు నెలల విడిపోయిన తర్వాత మాత్రమే జరిగింది.

6. The marriage ceremony (and physical union) only occurred after the twelve-month period of separation.

7. మేము మీ తల్లిదండ్రులను కులాంతర వివాహం చేసుకున్నట్లు ఒప్పించేందుకు మరియు వివాహ వేడుకను నావిగేట్ చేయడంలో మీకు సహాయపడే దశల వారీ మాన్యువల్‌ని రూపొందించాము!

7. we have created a step-by-step playbook that will help you in convincing your parents about inter-caste marriage and navigating the marriage ceremony itself!

8. మీనాకర్ అనేది వివాహ వేడుకలోని అన్ని దశల కోసం వివాహ దుస్తులతో సహా కొన్ని తాజా పాకిస్థానీ ఫ్యాషన్‌లకు మిమ్మల్ని తీసుకెళ్తున్న మరొక గొప్ప సైట్.

8. meenakar is another great site that will lead you to some of the latest in pakistani fashions, including wedding gowns for all phases of the marriage ceremony.