1. ಸಾಮೂಹಿಕ-ಉತ್ಪಾದಿತ ಟೂಪೀಸ್, ಅವುಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?

1. mass produced toupees do we really need to even mention them?

2. ಅಂತಹ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ವಿದ್ಯುತ್ ಸಾಧನಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಉದ್ಯಮವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

2. Mass produced electrical devices would never become an industry in such a world.

3. "ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ದುಷ್ಟ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ನಾವು ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತೇವೆ!

3. “We will split apart to eliminate the so-called mass produced Evil Dragons and evacuate the civilians!

4. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಥವಾ EU-ವ್ಯಾಪಿ ಶಾಸನಬದ್ಧ ನಿಯಮಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಜೀವರಾಶಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

4. National or EU-wide statutory regulations can ensure that biomass produced in Germany is produced sustainably.

5. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಾಮೂಹಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಇಂಧನರಹಿತ ಜನರೇಟರ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.

5. Even so, the concept of a mass produced fuelless generator has remained an interesting proposition to engineers today.

6. ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಹಾ ಅಂಗಡಿಯು ಸಾಮೂಹಿಕ-ಉತ್ಪಾದಿತ ಕೇಕ್ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು, ಅವುಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ತಯಾರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ವಿವರಿಸಬಹುದು.

6. the tea shop up the road could just as easily buy mass produced cake, add some finishing flourishes to it and describe it as home-made.

7. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸಾಮೂಹಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯಾಗುವುದರಿಂದ, ಈ ಆಟಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಯೂನಿಟ್‌ಗೆ ಐದು ಡಾಲರ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚವಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಆ ಬೆಲೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ.

7. Best of all since all this will be mass produced, these games may cost less than five dollars per unit, and that price will continue to come down.

8. ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು - ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ - ವಂಚನೆಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮತ್ತು ನಾವು ಇದನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಇತರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು.

8. Ireland’s most powerful institutions – including our government – are mass producers of deceit and we need to recognise this and to help others to recognise this.

9. ಸಾಮೂಹಿಕ-ಉತ್ಪಾದಿತ ಸ್ಕ್ಲಾಕ್

9. mass-produced schlock

10. ಅಗ್ಗದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆ

10. cheap mass-produced goods

11. ಮೃದುವಾದ, ಸಾಮೂಹಿಕ-ಉತ್ಪಾದಿತ ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತ

11. bland, mass-produced pop music

12. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮೂಹಿಕ-ಉತ್ಪಾದಿತ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುರಿದುಬಿಟ್ಟೆ.

12. I just broke some of your mass-produced toys.”

13. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಕನಿಷ್ಠ ಸಾಮೂಹಿಕ-ಉತ್ಪಾದಿತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ.

13. Because they didn’t exist, at least on a mass-produced level.

14. ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮೂಹಿಕ-ಉತ್ಪಾದಿತ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರದಿಯು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದೆ.

14. But a recent report analysing all mass-produced plastics has reassured me.

15. ಸಾಮೂಹಿಕ-ಉತ್ಪಾದಿತ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಾಬೂನುಗಳಂತಲ್ಲದೆ, ಫಾಲ್ಸ್ ರಿವರ್ ಸೋಪ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

15. Unlike mass-produced commercial soaps, it takes time to create a Falls River Soap.

16. ಹಲವಾರು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದರೂ, La-200 ಎಂದಿಗೂ ಬೃಹತ್-ಉತ್ಪಾದಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

16. Although just one of several competing designs, the La-200 was never mass-produced.

17. ನಾವು ಸಾಮೂಹಿಕ-ಉತ್ಪಾದಿತ, ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಶೈಲಿಯ ಬಿಳಿ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಆಚರಿಸಬೇಕೆಂದು ಲೂಯಿಸ್ ಫ್ರೆಸ್ಕೊ ನಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

17. Louise Fresco shows us why we should celebrate mass-produced, supermarket-style white bread.

18. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಈಗ ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಇಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

18. For the first time, books could now be mass-produced and not kept only as the property of the state.

19. ಸರಾಸರಿ ಕಾರಿನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ 76% ನಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು -- ಇತರ ಯಾವುದೇ ಸಾಮೂಹಿಕ-ಉತ್ಪಾದಿತ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಸ್ತುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

19. As much as 76% of an average car's parts can be salvaged -- more than any other mass-produced complex item.

20. ಸಾಮೂಹಿಕ-ಉತ್ಪಾದಿತ ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕೋಬ್ ಅನ್ನು ಗ್ಲೋಬ್ ಕ್ಯಾಪ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಪ್ಪು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಗ್ಲೋಬ್‌ನಿಂದ ಗುರುತಿಸಬಹುದು.

20. common in mass-produced gadgets and toys, cob can be identified by a black glob of plastic on a pcb, called a glob top.

21. 1961 ರಲ್ಲಿ ಉಡಾವಣೆಯಾದ ಮಿನಿಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಾಗಿ ಆಟೋನೆಟಿಕ್ಸ್ D-17 ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮೊದಲ ಸಾಮೂಹಿಕ-ಉತ್ಪಾದಿತ ಸಮಗ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

21. an early mass-produced embedded system was the autonetics d-17 guidance computer for the minuteman missile, released in 1961.

22. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಗಾಜಿನ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಈಗ ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅನೇಕ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ವಿಶೇಷ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಗಾಜಿನ ಬ್ಲೋವರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

22. most laboratory glassware is now mass-produced, but many large laboratories employ a glass blower to construct specialized pieces.

23. ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಂತೆಯೇ, ಜನರಲ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಈ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಈ ದೀಪಗಳನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಹೊಸ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ.

23. like sylvania, general electric shelved this design because the new machinery needed to mass-produce these lights was too expensive.

24. ಹೆಚ್ಚಿನ ಲ್ಯಾಬ್ ಗಾಜಿನ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಈಗ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ವಿಶೇಷ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಗಾಜಿನ ಬ್ಲೋವರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

24. most laboratory glassware is currently mass-produced, but large laboratories may employ a glass blower to construct specialized pieces.