1. പക്ഷേ - അതെ - ഇത് തീർച്ചയായും മസാറിൻ കല്ലാണ്.

1. But — yes — it is indeed the Mazarin stone.

2. അപ്പോൾ നമുക്ക് കാണാം... 2006-ലെ വേനൽക്കാലത്ത് ഒരു 'മസാറിൻ II'?

2. So, we will see… maybe a 'Mazarin II' in summer of 2006?"

3. ശക്തനായ റിച്ചെലിയുവിനെ നിരസിച്ചുകൊണ്ട് അവൻ പിശുക്കനായ മസറിന് കീഴടങ്ങുന്നു.

3. rejecting the powerful richelieu, she surrenders to the miser mazarin.

4. കർദ്ദിനാൾമാരായ വോൾസി, മസാറിൻ, റിച്ചെലിയു എന്നിവർ സംസ്ഥാനത്തെ സേവിക്കുന്നതിനിടയിൽ സമ്പത്ത് സമ്പാദിച്ചു.

4. cardinals wolsey, mazarin, and richelieu amassed fortunes while serving the state.

5. കർദിനാൾമാരായ വോൾസി, മസാറിൻ, റിച്ചെലിയു എന്നിവർ സംസ്ഥാന സേവനത്തിൽ സമ്പത്ത് സമ്പാദിച്ചു.

5. cardinals wolsey, mazarin, and richelieu amassed fortunes while serving the state.

6. എന്നിരുന്നാലും, തങ്ങൾക്കോ ​​രാജാവിനോ മടങ്ങിവരുന്നത് സുരക്ഷിതമാണെന്ന് അന്നും മസറിനും ഇതുവരെ കരുതിയിരുന്നില്ല.

6. However, Anne and Mazarin did not yet consider it safe for themselves or the king to return.

7. അവരുടെ അമ്മാവൻ കർദ്ദിനാൾ മസാറിൻ പല കാരണങ്ങളാൽ ഫ്രഞ്ച് കോടതിയിൽ അവരുടെ സാന്നിധ്യം അഭ്യർത്ഥിച്ചിരുന്നു.

7. Their uncle, Cardinal Mazarin, had requested their presence at the French court for several reasons.

8. ലൂയിസിന്റെ ആദ്യ പ്രണയങ്ങളിലൊന്ന്, അമ്മയുടെ അടുത്ത സുഹൃത്തായ കർദ്ദിനാൾ മസാറിൻ്റെ മരുമകളായ മേരി മാൻസിനിയുമായാണ്.

8. one of louis' earliest romances was with marie mancini, the niece of his mother's close ally cardinal mazarin.

9. കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ റഷ്യയിൽ മസറിൻ തക്കാളി വളർത്തപ്പെട്ടു, ഇത് മിതശീതോഷ്ണവും ചൂടുള്ളതുമായ കാലാവസ്ഥയുള്ള പ്രദേശങ്ങൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്.

9. bred tomato mazarin in russia in the middle of the last century and is intended for regions with a temperate and warm climate.