1. ਇਹ ਮਠਿਆਈਆਂ ਕੌਣ ਹਨ?

1. who are these meek ones?

2. ਮਿਠਾਸ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ।

2. meekness tells us which.

3. ਮਸਕੀਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਇਨਾਮ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

3. the meek find their reward.

4. ਧੰਨ ਹਨ ਉਹ ਮਿੱਠੇ ਜੋ ਝੂਲਦੇ ਹਨ।

4. blessed are the meek- swing set.

5. ਦੋਹਾਂ ਨੇ ਕੋਮਲਤਾ ਦਿਖਾਈ। - ਸੰਖਿਆ।

5. both displayed meekness.​ - num.

6. ਨਿਮਰ ਲੋਕ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਾਰਸ ਹੋਣਗੇ।

6. the meek will possess the earth”.

7. ਨਿਆਂ ਭਾਲੋ, ਨਿਮਰਤਾ ਭਾਲੋ।

7. seek righteousness, seek meekness.

8. ਮਾਈਕਲ ਮੀਕਸ: ਅਗਲੇ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ।

8. Michael Meeks: In the next few weeks.

9. ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ - ਮਸਕੀਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਬਰਕਤ।

9. the good news- a blessing to the meek.

10. "ਮਸਕੀਨ" ਅਤੇ "ਧਰਮੀ" ਕੌਣ ਹਨ?

10. who are“ the meek” and“ the righteous”?

11. ਨਿਮਰ ਲੋਕ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਾਰਸ ਹੋਣਗੇ" - ਕਿਵੇਂ?

11. the meek shall inherit the earth”​ - how?

12. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਲੈ ਆਈ

12. she brought her meek little husband along

13. ਕੋਮਲਤਾ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਫਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ?

13. how are those who seek meekness rewarded?

14. ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਭਗਤਾਂ ਦੀ ਨਿਮਰਤਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

14. jehovah values meekness in his worshippers.

15. ਮੈਂ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਨਾਲ ਜੰਮ ਕੇ ਮਰ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ।

15. i will not go meekly off to freeze and die.

16. ਉਹ ਅਲਫ਼ਾ ਅਤੇ ਓਮੇਗਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਨਿਮਰ ਹੈ।"

16. He is the Alpha and the Omega, yet so meek."

17. ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਤੁਸੀਂ ਮਸਕੀਨਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਸੁਣੋਗੇ;

17. o lord, you will hear the desire of the meek;

18. ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਰੱਬ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ ਉਹ ਨਰਮ ਹਨ।

18. they rely upon god alone and so they are meek.

19. ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਉਸਨੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਨਾਲ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ ਅਤੇ ਮੁਸਕਰਾਇਆ

19. to keep the peace, she nodded meekly and smiled

20. 'ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਦਾਊਦ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸਾਰੀ ਨਿਮਰਤਾ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ।'

20. ‘O Lord, remember David, and all his meekness.’