1. سریلی اور تال کے نمونے۔

1. melodic and rhythmic patterns

2. ان کی موسیقی بھاری لیکن سریلی ہے۔

2. their music is heavy yet melodic.

3. فنک کی میلوڈک بیسز اور سنکوپیٹیڈ تال

3. the melodic baselines and syncopated rhythms of funk

4. مدھر انداز میں، ہم ہمیشہ بلاک بسٹر لکھنے کی کوشش کرتے ہیں۔

4. melodically, we are always striving to write blockbusters.

5. ہیلپ آئز کمنگ کی سریلی آوازیں سب سے اوپر چلائی جاتی ہیں۔

5. The melodic sounds of Help Is Coming is played over the top.

6. لیکن وہ یہ بھی بتاتے ہیں کہ ان میں کوئی نئی راگ نہیں پائی جاتی ہے۔

6. But he points out also that no new melodic type is found amongst them.

7. میں ایک ہی وقت میں زیادہ بھاری، لیکن مدھر چیز تلاش کر رہا تھا۔

7. i was looking for something a lot heavier, yet melodic at the same time.

8. اس کے برعکس کے بجائے، موسیقی کی ساخت میں مدھر لائنوں کو ملا دیں۔

8. blending, rather than contrasting, melodic lines in the musical texture.

9. - 04/04/18 - پانچویں فرشتہ بہترین مدھر ہیوی میٹل بینڈز میں سے ایک ہے...

9. - 04/04/18 – FIFTH ANGEL is one of the best melodic Heavy Metal bands...

10. ڈیوائس سے پیدا ہونے والی آواز کافی سریلی ہے، اسے یاد رکھنا آسان ہے۔

10. the sound produced by the device is quite melodic, it is easy to remember.

11. کریو ہمیں ایک ایسے وقت میں واپس لے جانا چاہتا تھا جہاں EBM زیادہ ٹھنڈا اور مدھر تھا۔

11. Cryo wanted to take us back to a time where EBM was more cold and melodic.

12. اس البم کی سریلی طاقت یقینی طور پر ایک ایسی طاقت ہے جس کا حساب لیا جائے گا!

12. The melodic power on this album is definitely a force to be reckoned with!”

13. سوئٹزرلینڈ سے خواتین کے سامنے والی میلوڈک دھات - یہ ٹکڑوں میں ڈریمز ہے۔

13. Female-fronted melodic metal from Switzerland – this is Dreams in Fragments.

14. اب تک میلوڈی لائن۔ اب ہم ساتھی کی طرف توجہ دیتے ہیں۔

14. So much for the melodic line. We now turn our attention to the accompaniment

15. کیا آپ صرف باتیں کر رہے ہیں یا آپ کے پاس بھی سریلی پارٹس ہیں تو کیا آپ بھی گا رہے ہیں؟

15. Are you just talking or do you also have melodic parts, so are you singing too?

16. خود اینٹیفون نے بھی اس سریلی افزودگی میں کسی حد تک حصہ لیا۔

16. The antiphon itself also participated to some extent in this melodic enrichment.

17. وہ اپنے پہلے چند پروجیکٹس میں زیادہ مدھر تھا، لیکن حال ہی میں کچھ زیادہ سخت ہے۔

17. He was more melodic in his first few projects, but is a bit more hardcore lately.

18. جب بھی میں یہ خوبصورت اور سریلی حمد سنتا ہوں تو خدا کا شکر ادا کرتا ہوں۔

18. Whenever I hear this beautiful and melodic hymn, I am filled with gratitude to God.

19. اور دارالحکومت ایتھنز کی چوکڑی اپنی مدھر میٹل سے پوری طرح قائل ہو سکتی تھی۔

19. And the quartet from the capital Athens could fully convince with their melodic Metal.

20. اس فارم کی موسیقی راگ کی ایک سادہ مدھر توسیع ہے جس میں اسے بنایا گیا ہے۔

20. the music of this form is a simple melodic extension of the raga in which it is composed.