1. उसने अपना सिर वापस फेंक दिया और खुशी से हंस पड़ा

1. he threw back his head and laughed merrily

2. मेरा नाम खुशी से है और मैं जल्द ही मर जाऊंगा।

2. my name is merrily, and i'm going to die soon.

3. कुछ झिझक के बाद, गौरैया खुशी से जवाब देती है: “हाँ!

3. after a hesitation sparrow merrily replies,"yep!

4. और हम खुशी-खुशी बहुतायत के मन्दिर में गए।

4. and were merrily on our way to the bountiful temple.

5. आग खुशी से गरज उठी और किताब आकर्षक थी।

5. the fire was roaring merrily, and the book was mesmerizing.

6. जो तुमने एक बार किया था, उसके कारण खुशी-खुशी खाओ और पियो।

6. eat and drink merrily for what you did in the days gone by.”.

7. अपनी साड़ी से अपना चेहरा ढँककर, मैं खुशी-खुशी लुका-छिपी खेलूँगा।

7. covering my face with my sari i will play hide & seek merrily.

8. वह खुशी से सड़क पर चलता है क्योंकि उसकी आंतरिक गरीबी उसे आहत करती है।

8. he walks merrily on the road because his inner poverty hurts him.

9. यही कारण है कि भगवान मनुष्य का वर्णन खुशी से उड़ने वाले छोटे पक्षियों के रूप में करते हैं।

9. this is why god describes man as little birds flitting merrily about.

10. पुराना चला गया है, लेकिन खुशहाल नया साल 2018 कल खुशी से आ रहा है।

10. the old goes out, but the glad young year 2018 comes merrily in tomorrow.

11. बांसुरी सेक्सटेट या बांसुरी गाना बजानेवालों के लिए एक उच्च जाज संस्करण में खुशी से डिंग डोंग।

11. ding dong merrily on high- jazzed up version for flute sextet or flute choir.

12. तितलियाँ खुशी-खुशी एक-दूसरे का पीछा कर रही थीं और नन्हे-नन्हे विकेट इधर-उधर उछल-कूद कर रहे थे।

12. butterflies chased each other merrily and little crickets were jumping here and there.

13. तो इसका क्या मतलब है कि हम कितनी ठंड महसूस करते हैं या हम ठंड वाले जनवरी के दिन कितनी खुशी से आगे बढ़ते हैं?

13. So what does this mean for how cold we feel or how merrily we go forth on a freezing January day?

14. सितारों को देखते हुए, मैं प्रार्थना करता हूं कि मैं और मेरा परिवार इस दिन से एक साथ खुश रहें।

14. looking at the stars, i pray that my family and i will stay merrily together from this day onwards.

15. मेरिली पश्चिमी यूरोप और ब्रिटेन के लिए लेट्स गो इंटरनेशनल ट्रैवल गाइड के लिए एक प्रकाशित लेखक और पूर्व लेखक हैं।

15. merrily is a published author and former let's go international travel guide writer for western europe and britain.

16. समय-समय पर राजसी पेड़ों की ताजी हरी पत्तियों के माध्यम से एक कोमल हवा चलती थी जैसे कि उनके साथ खेल रही हो।

16. now and then, a gentle wind blew through the fresh, green leaves of the majestic trees as if, playing merrily with them.

17. मुझे अपने पति के प्रति गहरी नींद की नाराजगी है क्योंकि वह खुशी से सो गया (और जब बच्चा चल रहा था तब नहीं उठा!)!

17. i got raging sleep resentment towards my husband while he merrily slept(and conveniently didn't wake while the baby stirred!)!

18. लेकिन हर बार एक बार, खुशी से झूमते हुए (या इतनी खुशी से नहीं), मैं दूर से अपने आगे देखता हूं और मुझे क्या दिखाई देता है?

18. but once in a while, as i am merrily(or not so merrily) swinging along, i look out ahead of me into the distance and what do i see?

19. फिर लोग स्नान करते हैं, उत्सव के कपड़े पहनते हैं, एक दूसरे को पहली कार्तिका पर सुपारी और सुपारी का उपहार देते हैं; वे भिक्षा देने के लिए मंदिरों में जाते हैं और दोपहर तक एक-दूसरे के साथ खुशी-खुशी खेलते हैं।

19. then people bathe, dress festively, make 1st karttika presents to each other of betel- leaves and areca- nuts; they ride to the temples to give alms and play merrily with each other till noon.