1. ઈસુની મસીહની ભૂમિકા

1. the messianic role of Jesus

2. હવે, એક મેસિએનિક કનેક્શન પ્રકાશમાં આવ્યું છે.

2. Now, a Messianic connection has come to light.

3. "મેસિયાનિક મૂવમેન્ટ" વધુ શું આપી શકે?

3. What more could the "Messianic Movement" offer?

4. તેથી આ સાર્વત્રિક મેસીઆનિક આગમન છે.

4. This is therefore the universal Messianic Advent.

5. માત્ર બે જ લોકોનું કુટુંબ મેસિએનિક પ્રોજેક્ટ બનાવી શકે છે.

5. A family of only two can create a messianic project.

6. પરંતુ ચાલો આશા વિશે મસીહની લાગણી તરીકે વાત ન કરીએ.

6. But let’s not talk about hope as a messianic feeling.

7. 54b), અને મસીહના સમયમાં જુલમ સામે (સાન્હ.

7. 54b), and against oppression in the Messianic time (Sanh.

8. આપણે આપણી જાતને ખ્રિસ્તીઓના બદલે મેસીઆનિક તરીકે ઓળખીએ છીએ.

8. We refer to ourselves as Messianics instead of Christians.

9. બધા ઇઝરાયેલી નાગરિકતા ધરાવતા સ્થાનિક મસીહાનિક વિશ્વાસીઓ છે.

9. All are local Messianic believers with Israeli citizenship.

10. ઈસુ આપણા પાપો માટે મૃત્યુ પામ્યા, પરંતુ તે હવે મસીહી રાજા તરીકે શાસન કરે છે

10. Jesus died for our sins, but he now rules as Messianic King

11. કોઈ દલીલ કરી શકે છે: "તે ફક્ત તમારું મસીહાની અર્થઘટન છે.

11. One might argue: "That is just your Messianic interpretation.

12. મેસીઅનિક યહૂદીઓ તરીકે, અમને અમારા પોતાના પરિવારો દ્વારા વારંવાર નકારવામાં આવે છે.

12. As Messianic Jews, we are often rejected by our own families.

13. જુઓ કે તેમના મસીહના વિચારને સ્વીકારવું આપણા માટે કેટલું મુશ્કેલ છે?"

13. See how difficult it is for us to accept His Messianic idea?"

14. નવું એ મસીહાની સાહસિકતા માટે સ્વીકારવામાં આવ્યું છે જે વિશ્વને ફરીથી બનાવવાનો પ્રયાસ કરે છે.

14. the new suits a messianic adventurism out to remake the world.

15. કારણ કે આ મસીહ સામ્રાજ્યની "રજવાડાની સરકાર" હશે "

15. because“ the princely rule” of that messianic kingdom will be‘

16. કદાચ ઈરાની નેતૃત્વ તેના મસીહાની દૃષ્ટિકોણને છોડી દેશે.

16. Perhaps the Iranian leadership will shed its messianic outlook.

17. અને જ્યાં સુધી હું સંપૂર્ણ મસીહાની મહિમામાં ન આવું ત્યાં સુધી તમે મને ફરીથી જોશો નહીં.

17. And you won’t see Me again until I come in full Messianic glory.

18. તમે તમારા સંપૂર્ણ મસીહાની સાક્ષાત્કારમાં અહીં ક્યારે આવવાના છો?

18. When are You going to be here in Your full Messianic revelation?

19. તેથી, પસ્તાવો કરનારા યહૂદીઓને મુક્ત કરવા માટે ઈશ્વરે પ્રથમ તેના મસીહ સેવકને મોકલ્યો.

19. so god first sent his messianic servant to deliver repentant jews.

20. હવે, તે એક પ્રોફેટ બનવાનો છે, ચાલો જોઈએ કે તેની પાસે મસીહની નિશાની હતી કે નહીં.

20. Now, He is to be a Prophet, let's see if He had the Messianic sign.