1. ਯਿਸੂ ਦੀ ਮਸੀਹੀ ਭੂਮਿਕਾ

1. the messianic role of Jesus

2. ਹੁਣ, ਇੱਕ Messianic ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਹੈ.

2. Now, a Messianic connection has come to light.

3. "ਮਸੀਯਾਨਿਕ ਅੰਦੋਲਨ" ਹੋਰ ਕੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?

3. What more could the "Messianic Movement" offer?

4. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਮਸੀਹੀ ਆਗਮਨ ਹੈ।

4. This is therefore the universal Messianic Advent.

5. ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਦਾ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਕ ਮਸੀਹੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

5. A family of only two can create a messianic project.

6. ਪਰ ਆਓ ਇੱਕ ਮਸੀਹੀ ਭਾਵਨਾ ਵਜੋਂ ਉਮੀਦ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੀਏ।

6. But let’s not talk about hope as a messianic feeling.

7. 54ਬੀ), ਅਤੇ ਮਸੀਹਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ੁਲਮ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ (ਸੰਨ.

7. 54b), and against oppression in the Messianic time (Sanh.

8. ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਸੀਹੀਆਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮਸੀਹੀਆਂ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

8. We refer to ourselves as Messianics instead of Christians.

9. ਸਾਰੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਵਾਲੇ ਸਥਾਨਕ ਮਸੀਹਾਈ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਹਨ।

9. All are local Messianic believers with Israeli citizenship.

10. ਯਿਸੂ ਸਾਡੇ ਪਾਪਾਂ ਲਈ ਮਰਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਮਸੀਹਾਈ ਰਾਜੇ ਵਜੋਂ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ

10. Jesus died for our sins, but he now rules as Messianic King

11. ਕੋਈ ਦਲੀਲ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ: “ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਮਸੀਹਾਈ ਵਿਆਖਿਆ ਹੈ।

11. One might argue: "That is just your Messianic interpretation.

12. ਮਸੀਹਾਈ ਯਹੂਦੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਸਾਨੂੰ ਅਕਸਰ ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

12. As Messianic Jews, we are often rejected by our own families.

13. ਦੇਖੋ ਸਾਡੇ ਲਈ ਉਸਦੇ ਮਸੀਹਾਈ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਕਿੰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ?"

13. See how difficult it is for us to accept His Messianic idea?"

14. ਨਵਾਂ ਇੱਕ ਮਸੀਹੀ ਸਾਹਸਵਾਦ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਰੀਮੇਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

14. the new suits a messianic adventurism out to remake the world.

15. ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਮਸੀਹਾਈ ਰਾਜ ਦੀ "ਸ਼ਾਹੀ ਸਰਕਾਰ" ਹੋਵੇਗੀ "

15. because“ the princely rule” of that messianic kingdom will be‘

16. ਸ਼ਾਇਦ ਈਰਾਨੀ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਆਪਣੇ ਮਸੀਹੀ ਨਜ਼ਰੀਏ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵੇਗੀ।

16. Perhaps the Iranian leadership will shed its messianic outlook.

17. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਵੇਖੋਂਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਮਸੀਹੀ ਮਹਿਮਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆ ਜਾਂਦਾ।

17. And you won’t see Me again until I come in full Messianic glory.

18. ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਮਸੀਹਾਈ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਵਿੱਚ ਕਦੋਂ ਆਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

18. When are You going to be here in Your full Messianic revelation?

19. ਇਸ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਮਸੀਹਾਈ ਸੇਵਕ ਨੂੰ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ।

19. so god first sent his messianic servant to deliver repentant jews.

20. ਹੁਣ, ਉਹ ਇੱਕ ਪੈਗੰਬਰ ਬਣਨਾ ਹੈ, ਆਓ ਦੇਖੀਏ ਕਿ ਕੀ ਉਸ ਕੋਲ ਮਸੀਹੀ ਚਿੰਨ੍ਹ ਸੀ.

20. Now, He is to be a Prophet, let's see if He had the Messianic sign.