1. मी फक्त मध्यस्थ होतो.

1. i-i was simply a middleman.

2. ते मध्यस्थ देखील आहेत.

2. they are also the middleman.

3. हॉलिवूडमधील प्रसिद्ध गो-बिटविन असाधारणा

3. the noted Hollywood middleman extraordinaire

4. कंपन्या अनेकदा मध्यस्थांच्या महत्त्वाकडे दुर्लक्ष करतात.

4. businesses often ignore the importance of middleman.

5. आमच्याकडे कोणतेही मध्यस्थ नाहीत, त्यामुळे आम्ही तुम्हाला सर्वोत्तम किंमत देऊ शकतो.

5. we have no middleman so we can provide the best price.

6. तर हा तुमचा आणि कंपनीमधील आणखी एक मध्यस्थ आहे:

6. So this is another middleman between you and the company:

7. CSA सह, मध्यस्थ काढून टाकले गेले आहे, ज्यामुळे तुमचे खर्च कमी झाले आहेत.

7. with a csa, the middleman has been eliminated, keeping your costs down.

8. तथापि, यासाठी तुम्ही आणि कंपन्यांमध्ये आणखी एक मध्यस्थ आवश्यक आहे:

8. This, however, requires another middleman between you and the companies:

9. मध्यस्थामार्फत सर्व कामे कमी खर्चात करता येतात

9. all the work done by the middleman can be jobbed out at a much lower cost

10. आम्ही मध्यस्थांना कापून आणि थेट विक्री करून पैशाचे मूल्य राखतो

10. we maintain value for money by cutting out the middleman and selling direct

11. निर्माता आणि देशी आणि परदेशी खरेदीदार यांच्यात कोणतेही मध्यस्थ नाहीत.

11. there's no middleman between the manufacturer we and domestic and oversea buyers.

12. आमच्याकडे वेगवान जागतिक चलन असू शकते जे मध्यस्थांसाठी 10% घेत नाही.”

12. We could be having faster global currency that doesn’t take 10% for a middleman.”

13. प्रथम, मध्यस्थ म्हणून बँक काढून टाकणे आणि इतर राज्यांचा प्रभाव मर्यादित करून.

13. First, by removing the bank as a middleman and others by limiting the influence of states.

14. कारण आम्ही एक कारखाना आहोत, आमची किंमत समान स्तरावरील मध्यस्थ आणि पुनर्विक्रेत्यापेक्षा 5% -10% कमी आहे.

14. because we are factory, our price is 5%-10% lower than middleman and trafficker at same level.

15. भारतातील बहुतांश विवाह हे मध्यस्थामार्फत केले जातात जो मुळात मध्यस्थ असतो.

15. a majority of arranged marriages in india are done via a middleman who is essentially the mediator.

16. तथापि, सध्या, ज्या लोकांना राइड-शेअरिंग सेवा वापरायची आहे त्यांनी Uber सारख्या मध्यस्थांवर अवलंबून राहणे आवश्यक आहे.

16. currently, however, people who want to use a ride-sharing service have to rely on a middleman like uber.

17. शिवाय, साइटवरील प्रत्येक पडताळणीयोग्य तथ्य वेबवरील दुव्यांवरून उद्धृत केले जाते, मग मध्यस्थ का हवाला द्यावा?

17. plus, every verifiable fact on the site is cited from links elsewhere on the web, so why cite the middleman?

18. पण तुम्हाला माहित आहे का की तुमचा ब्राउझर तुमच्या आणि Google मध्ये मध्यस्थ म्हणून काम करण्यापेक्षा बरेच काही करू शकतो.

18. But did you know that your browser can do a lot more than just serve as the middleman between you and Google.

19. ब्रोकरेज मध्यस्थांना काढून टाकणे म्हणजे थेट स्त्रोताकडे जाणे: म्युच्युअल फंड कंपन्या स्वतः.

19. cutting out the brokerage middleman means going directly to the source: the mutual fund companies themselves.

20. ब्लॉकचेन केवळ जबाबदारीद्वारे भ्रष्टाचाराला आळा घालत नाही, तर मध्यस्थांना पूर्णपणे बायपास करून देखील असे करू शकते.

20. blockchain not only deters corruption through accountability, but it can also do so by bypassing the middleman entirely.