1. गुणधर्म मोजताना मोजणीच्या चुका झाल्या

1. miscalculations were made in counting properties

2. आणि त्यांच्या चुकीच्या हिशोबाची किंमत आता इस्रायल चुकवावी लागेल.

2. And Israel will now pay the price for their miscalculation.

3. काकेशस - वॉशिंग्टन चुकीच्या गणनेद्वारे आण्विक युद्धाचा धोका

3. The Caucasus — Washington Risks Nuclear War by Miscalculation

4. शेतीतील गुंतवणूक लक्षात घेता, कोणतीही चुकीची गणना महाग होईल.

4. given the investment in agriculture, any miscalculation would be costly.

5. चिंताग्रस्त मन भविष्याबद्दल अनेक धोकादायक चुकीची गणना करते.

5. the anxious mind conducts many dangerous miscalculations about the future.

6. मला आश्चर्य वाटते की डॉक्टरांचे चुकीचे गणित का आणि कसे प्रथम स्थानावर निदर्शनास आणले.

6. i wonder why and how the doctor's miscalculation was reported in the first place.

7. सर्व्हायव्हरच्या बाजूने कोणतीही चुकीची गणना दोन परिणामांपैकी एकात होऊ शकते.

7. Any miscalculation on the Survivor's side could end up in one of two consequences.

8. आपण ते स्वहस्ते करण्याचा प्रयत्न केल्यास चुकीची गणना होण्याची शक्यता नमूद करू नका.

8. not to mention the likelihood of miscalculations if you're trying to do this manually.

9. जर प्राचीन मायांना भविष्याबद्दल काही माहित असेल तर त्यांनी एक गंभीर चुकीची गणना केली.

9. If the ancient Mayans ever knew anything about the future, they made a serious miscalculation.

10. सर्वात शक्तिशाली ऑप्टिकल भ्रमांपैकी एक आहे, सामान्यतः 20 ते 25 लांबीची चुकीची गणना तयार करते.

10. it is one of the most powerful optical illusions, typically creating length miscalculations of 20-25.

11. त्यामुळे मला खात्री आहे की झालेल्या कोणत्याही चुका किंवा कोणत्याही चुकीची गणना फार पूर्वीपासून दुरुस्त केली गेली आहे).

11. So I am certain that any errors that were made or any miscalculations have long since been corrected).

12. पेंटागॉनने म्हटले आहे की दोन्ही सैन्यांमधील कोणतीही "चुकीची गणना" टाळण्यासाठी चीनशी चर्चा करायची आहे.

12. the pentagon said it wanted dialogue with china to avoid any"miscalculation" between the two militaries.

13. परंतु त्याचा त्याच्या पूर्वीच्या शत्रूवर अवलंबून राहणे ही चुकीची गणना असू शकते ज्यामुळे मर्कच्या सर्व गोष्टींना धोका निर्माण होईल.

13. But his reliance on his former enemy may be a miscalculation that will threaten everything Merq stands for.

14. हे अपघात, चुकीची गणना, चुका किंवा रियाध आणि वॉशिंग्टन यांना जे काही म्हणायचे आहे ते नाही.

14. These are absolutely not accidents, miscalculations, mistakes, or whatever Riyadh and Washington want to call them.

15. जर आता हा सट्टा केंद्र आणि राज्य यांच्यातील संघर्षासारखा दिसत असेल तर त्याचे कारण असे की दोन्ही बाजूंनी चुकीचे गणित होते.

15. if the gamble now appears like a centre- state confrontation, it is because there were miscalculations at both ends.

16. आजच्या सुरुवातीला सुरक्षा मंत्रालयाने दावा केला होता की 368 लोकांना वाचवण्यात आले होते आणि नंतर उघड झाले की ही चुकीची गणना होती.

16. earlier today, the security ministry claimed that 368 people were rescued and later revealed to have been a miscalculation.

17. तरीही इराकमधील युद्धाची चुकीची गणना आणि कमी लेखण्याची तुलना वर नमूद केलेल्या कोणत्याही चुकीच्या गोष्टींशी होऊ शकत नाही.

17. Still the miscalculations and underestimations of the war in Iraq cannot be compared to any of the inaccuracies mentioned above.

18. गणना आणि विश्लेषणातील सर्व त्रुटी केवळ तेव्हाच शक्य आहेत जेव्हा एजन्सीचा कर्मचारी इव्हेंटच्या परिणामी प्रकल्प पूर्ण करत नाही.

18. all miscalculations and analytics are possible only when employed by the agency does not complete the project by the fact of the event.

19. दुर्दैवाने बर्फ आणि एखाद्याच्या मोठ्या बॅटरीच्या चुकीच्या मोजणीने आम्हाला छापा टाकण्यापासून रोखले, परंतु स्पष्टपणे गोळा करण्यासाठी बरेच काही आहे.

19. unfortunately the snow and someone's big battery miscalculation have prevented a foray ourselves but there's evidently lots to be gathered.

20. संकट आता अत्यंत धोकादायक टप्प्यावर पोहोचले आहे जेथे दोन्ही बाजूंच्या चुकीच्या गणनेमुळे संघर्षाचा धोका अस्वीकार्यपणे जास्त आहे.

20. the crisis has now reached a very dangerous phase in which the risk of conflict through miscalculation by either side is unacceptably high.