1. பண்புகளை எண்ணும் போது கணக்கீடு பிழைகள் ஏற்பட்டன

1. miscalculations were made in counting properties

2. அவர்களின் தவறான கணக்கிற்கான விலையை இஸ்ரேல் இப்போது கொடுக்கும்.

2. And Israel will now pay the price for their miscalculation.

3. காகசஸ் - வாஷிங்டன் தவறான கணக்கீட்டால் அணு ஆயுதப் போரை ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறது

3. The Caucasus — Washington Risks Nuclear War by Miscalculation

4. விவசாயத்தில் முதலீடு செய்யும்போது, ​​எந்த தவறான கணக்கீடும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கும்.

4. given the investment in agriculture, any miscalculation would be costly.

5. ஆர்வமுள்ள மனம் எதிர்காலத்தைப் பற்றி பல ஆபத்தான தவறான கணக்கீடுகளை செய்கிறது.

5. the anxious mind conducts many dangerous miscalculations about the future.

6. மருத்துவரின் தவறான கணக்கீடு முதலில் ஏன், எப்படி சுட்டிக்காட்டப்பட்டது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

6. i wonder why and how the doctor's miscalculation was reported in the first place.

7. உயிர் பிழைத்தவரின் தரப்பில் ஏதேனும் தவறான கணக்கீடு இரண்டு விளைவுகளில் ஒன்றில் முடிவடையும்.

7. Any miscalculation on the Survivor's side could end up in one of two consequences.

8. நீங்கள் அதை கைமுறையாக செய்ய முயற்சித்தால் தவறான கணக்கீடுகளின் சாத்தியக்கூறுகளை குறிப்பிட தேவையில்லை.

8. not to mention the likelihood of miscalculations if you're trying to do this manually.

9. பண்டைய மாயன்கள் எதிர்காலத்தைப் பற்றி எப்போதாவது அறிந்திருந்தால், அவர்கள் ஒரு தீவிரமான தவறான கணக்கீடு செய்தனர்.

9. If the ancient Mayans ever knew anything about the future, they made a serious miscalculation.

10. மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஆப்டிகல் மாயைகளில் ஒன்றாகும், பொதுவாக 20 முதல் 25 வரை நீளமான தவறான கணக்கீடுகளை உருவாக்குகிறது.

10. it is one of the most powerful optical illusions, typically creating length miscalculations of 20-25.

11. அதனால் செய்யப்பட்ட பிழைகள் அல்லது தவறான கணக்கீடுகள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே சரி செய்யப்பட்டுள்ளன என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்).

11. So I am certain that any errors that were made or any miscalculations have long since been corrected).

12. இரு படைகளுக்கும் இடையே "தவறான கணக்கீடுகளை" தவிர்க்க சீனாவுடன் விவாதிக்க விரும்புவதாக பென்டகன் கூறியது.

12. the pentagon said it wanted dialogue with china to avoid any"miscalculation" between the two militaries.

13. ஆனால் அவரது முன்னாள் எதிரியை அவர் நம்பியிருப்பது தவறான கணக்காக இருக்கலாம், இது மெர்க் குறிக்கும் அனைத்தையும் அச்சுறுத்தும்.

13. But his reliance on his former enemy may be a miscalculation that will threaten everything Merq stands for.

14. இவை முற்றிலும் விபத்துக்கள், தவறான கணக்கீடுகள், தவறுகள் அல்லது ரியாத் மற்றும் வாஷிங்டனை அழைக்க விரும்புவது அல்ல.

14. These are absolutely not accidents, miscalculations, mistakes, or whatever Riyadh and Washington want to call them.

15. பந்தயம் இப்போது மத்திய-மாநிலங்களுக்கு இடையே மோதல் போல் தெரிகிறது என்றால், இரு தரப்பிலும் தவறான கணக்கீடுகள் இருந்ததால் தான்.

15. if the gamble now appears like a centre- state confrontation, it is because there were miscalculations at both ends.

16. முன்னதாக இன்று பாதுகாப்பு அமைச்சகம் 368 பேர் மீட்கப்பட்டதாகக் கூறியது, பின்னர் அது தவறான கணக்கீடு என்று தெரியவந்தது.

16. earlier today, the security ministry claimed that 368 people were rescued and later revealed to have been a miscalculation.

17. இன்னும் ஈராக் போரின் தவறான கணக்கீடுகள் மற்றும் குறைமதிப்பீடுகள் மேலே குறிப்பிடப்பட்ட எந்த தவறுகளுடனும் ஒப்பிட முடியாது.

17. Still the miscalculations and underestimations of the war in Iraq cannot be compared to any of the inaccuracies mentioned above.

18. கணக்கீடு மற்றும் பகுப்பாய்வில் உள்ள அனைத்து பிழைகளும் நிகழ்வின் விளைவாக ஏஜென்சியின் பணியாளர் திட்டத்தை முடிக்காதபோது மட்டுமே சாத்தியமாகும்.

18. all miscalculations and analytics are possible only when employed by the agency does not complete the project by the fact of the event.

19. துரதிர்ஷ்டவசமாக பனிப்பொழிவு மற்றும் ஒருவரின் பெரிய பேட்டரி தவறான கணக்கீடு எங்களை ரெய்டு செய்வதிலிருந்து தடுத்தது, ஆனால் சேகரிக்க நிறைய இருக்கிறது.

19. unfortunately the snow and someone's big battery miscalculation have prevented a foray ourselves but there's evidently lots to be gathered.

20. நெருக்கடியானது இப்போது மிகவும் ஆபத்தான கட்டத்தை எட்டியுள்ளது, அங்கு இரு தரப்பிலும் தவறான கணக்கீடுகளால் மோதல் ஏற்படும் அபாயம் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக உள்ளது.

20. the crisis has now reached a very dangerous phase in which the risk of conflict through miscalculation by either side is unacceptably high.