1. میں یہ کیسے غلط سمجھ رہا ہوں؟

1. how am i misinterpreting this?

2. غلط فہمی ہوئی" سڑک نہیں لی گئی۔

2. misinterpreted" the road not taken.

3. ایک نیا مطالعہ آسانی سے غلط سمجھا جاتا ہے.

3. a new study is easily misinterpreted.

4. یہ اقتباس غلط تشریح کے تابع ہے۔

4. this quote is open to misinterpretation

5. کچھ لوگوں نے اسے اس طرح غلط سمجھا۔

5. some people misinterpreted it that way.

6. ہم کوئی غلط فہمی نہیں چاہتے۔

6. we wouldn't want any misinterpretations.

7. [ہوڈ] نے مکمل طور پر نام کی غلط تشریح کی۔"

7. [Hood] completely misinterpreted the name."

8. میرے خیال میں آپ کی باتوں کو غلط سمجھا گیا ہے۔

8. i think his words are being misinterpreted.

9. میرے خیال میں آپ صورتحال کی غلط تشریح کر رہے ہیں۔

9. I think you're misinterpreting the situation

10. اس تعلق کی بیرونی طور پر غلط تشریح کی گئی ہے۔

10. that relationship was misinterpreted outside.

11. وہ اپنے آپ کو جھٹلاتے ہیں اور آیات کی غلط تشریح کرتے ہیں۔

11. They deny themselves and they misinterpret verses.

12. کیا آپ کو نہیں لگتا کہ کوئی اس سگنل کی غلط تشریح کر سکتا ہے؟

12. you don't think someone could misinterpret that sign?

13. میں جاننا چاہتا تھا کہ غلط بیانی کہاں سے آئی۔

13. i wanted to know where is the misinterpretation occurring?

14. انہوں نے پیر کو کہا کہ ان کے تبصروں کی غلط تشریح کی گئی ہے۔

14. he said on monday that his comments had been misinterpreted.

15. گوگل اور دوسرے سرچ انجن آپ کو غلط سمجھ سکتے ہیں۔

15. it can be misinterpreted by google and other search engines.

16. آزادی! آزادی! مولوی صاحب آپ یہ نہیں سمجھتے!

16. freedom! freedom! maulvi, sir, you are misinterpreting this!

17. گوگل اور دوسرے سرچ انجنوں کے ذریعے غلط پڑھا جا سکتا ہے۔

17. be can be misinterpreted by google and other search engines.

18. تاہم، یہ دستاویز کے حوالے سے پوتن کے کردار کی غلط تشریح کرتا ہے۔

18. However, it misinterprets Putin’s role regarding the document.

19. Fiesole کو بعض اوقات اس کے اصلی نام کے حصے کے طور پر غلط سمجھا جاتا ہے۔

19. Fiesole is sometimes misinterpreted as a part of his real name.

20. انہوں نے دو ٹوک الفاظ میں کہا کہ کوئی غلط فہمی میں نہ رہے۔

20. he has said it in unambiguous words that no-one can misinterpret.