1. ನಾನು ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಿಲ್ಲ.

1. i didn't misjudge him.

2. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ.

2. i have misjudged you people”.

3. ನಾನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಸಮಯವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದೆ

3. I misjudged the timing of my emergence

4. ನಾನು ಡೋರಿಸ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದೆ, ಅವಳು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ

4. I've misjudged Doris—she hasn't told anyone

5. ವಯಸ್ಕರು 20 ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ 16 ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ್ದಾರೆ!

5. the adults misjudged on 16 of the 20 items!

6. ಆದರೂ, ನೀವು ಈ ಕರಡಿಮಾ ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ್ದೀರಿ.

6. Yet, you misjudged these Karadima survivors.

7. ಪಕ್ಷವು ಜನರ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದೆ

7. the party misjudged the mood of the populace

8. ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.

8. They misjudged the international and Israeli reaction.

9. ಟ್ಯಾಟೂ ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹೇಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂಶೋಧನೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ

9. Research Reveals How Women With Tattoos Might Be Misjudged

10. ಜನರು ಒಮ್ಮತವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಗೂಂಡಾಗಿರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ;

10. if people misjudge consensus, it would not be considered vandalism;

11. ನಾನು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದೆ.

11. as i completely misjudged the situation, i acted not bravely but recklessly.

12. "ಟೆಹ್ರಾನ್ ಯುಎಸ್ ಆಡಳಿತದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದೆ."

12. “Tehran has misjudged the US administration’s doctrine of strategic realism.”

13. ಫ್ರೈ ಮತ್ತು ಯಂಗ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಎಷ್ಟು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.

13. Fry and Young obviously misjudged how socially acceptable their words would be.

14. ಜಗತ್ತು ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾನವ ಬಾರ್ಬಿಯನ್ನು ಮೂಲಭೂತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಿರಬಹುದು.

14. It could be that the world and I have misjudged the Human Barbie in a fundamental way.

15. ನಮ್ಮ ಅನೇಕ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಪುಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ್ದೇವೆ.

15. I think many of our allies are to blame, because we misjudged Putin for many, many years."

16. 1939 ರಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರನ ದೋಷಗಳು ಅವನು ತನ್ನ ಮರುಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು.

16. hitler's misjudgements in 1939 forced him into war before he was able to complete rearmament.

17. ಸಹಜವಾಗಿ. ಮತ್ತು, ರಾಕ್ಷಸ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಾವಲುಗಾರರು ಸಮಯವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

17. of course. and, rufio, if, for whatever reason, the guards should forget or misjudge the time.

18. ಒಬ್ಬ ಆರ್ಥಿಕ ಪತ್ರಕರ್ತ ಕೂಡ ಏಕೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ: ಹೌದು, ನಾವೂ ಸಹ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ್ದೇವೆ.

18. Why isn’t there even one economic journalist who says: Yes, we too misjudged the prospects and risks.

19. ನಾನು ಈ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಲೆಂಟಿಲ್ ಸೂಪ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಬೇಯಿಸಿದಾಗ ಮಸೂರಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದೆ.

19. i made some lentil soup this weekend, but i misjudged how much the lentils would expand once cooked.

20. ಜೆನ್ಸ್ ಡಾಲ್: ವಲಸೆ ಯೋಜನೆಗಳ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?

20. Jens Dahl: Would you say certain aspects of migration projects are regularly misjudged or underestimated?