1. ഒരു തെറ്റായ പ്രിന്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

1. there was a misprint.

2. ശരി, അതൊരു തെറ്റായ അച്ചടിയാണ്.

2. well, that's a misprint.

3. അതൊരു വിചിത്രമായ അക്ഷരത്തെറ്റാണ്.

3. it's a strange misprint.

4. ഇത് ഒരു അച്ചടി പിശകായിരിക്കാം.

4. it is probably a misprint.

5. അതൊരു തെറ്റായ അച്ചടി ആയിരുന്നില്ല.

5. and that wasn't a misprint.

6. അതിനാൽ ഇതൊരു തെറ്റായ പ്രിന്റ് ആയിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

6. so i think maybe it's a misprint.

7. അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ സ്പെൽ ചെക്കർ ഉപയോഗിക്കുക.

7. use check spelling to avoid misprint.

8. അക്ഷരത്തെറ്റില്ലാത്ത കുറച്ച് പുസ്തകങ്ങളുണ്ട്.

8. there are few books without misprint.

9. അതൊരു അക്ഷരത്തെറ്റായി എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.

9. it doesn't sound like a misprint to me.

10. ഗാലോവേയ്‌ക്ക് ഗാൽവേ ഒരു തെറ്റായ പ്രിന്റ് ആയിരിക്കാം

10. Galway might be a misprint for Galloway

11. ഇല്ല, മുകളിലെ തലക്കെട്ട് അക്ഷരത്തെറ്റല്ല.

11. no, the headline above is not a misprint.

12. ടോമിന്റെ സംഗ്രഹങ്ങൾ എപ്പോഴും അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ നിറഞ്ഞതാണ്.

12. tom's summaries are always full of misprint.

13. ഫോണ്ടുകളിൽ അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ ഉണ്ടായേക്കാം.

13. perhaps misprints are present in the sources.

14. മിഡിൽസെക്സിന്റെ ക്രിക്കറ്റ് ലൈൻ നമ്പർ ഞങ്ങൾ തെറ്റായി എഴുതി

14. we misprinted the Cricketline number for Middlesex

15. അക്ഷരത്തെറ്റുകളില്ലാത്ത പുസ്തകങ്ങൾ വിരളമാണ്.

15. there are hardly any books that do not have misprint.

16. കുറച്ച് അക്ഷരത്തെറ്റുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും മൊത്തത്തിൽ ഇതൊരു നല്ല പുസ്തകമാണ്.

16. there are a few misprints, but overall it's a good book.

17. എന്തെങ്കിലും ടൈപ്പോഗ്രാഫിക്കൽ പിശകുകളോ തെറ്റായ പ്രിന്റുകളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവ വിനയപൂർവ്വം സമ്മതിക്കുക.

17. if there is any typo or misprint, please humbly admit it.

18. നിങ്ങൾ പിശകുകളോ തെറ്റായ പ്രിന്റുകളോ കാണുമ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്യുക!

18. please send us an email when you see errors or misprints!

19. കസ്റ്റമൈസ് ചെയ്യാവുന്ന യൂസർ ഇന്റർഫേസ് പിശകുകളും തെറ്റായ പ്രിന്റുകളും കുറയ്ക്കുന്നു.

19. a customizable user interface reduces errors and misprints.

20. ഇത് തിടുക്കത്തിൽ അച്ചടിച്ചതിനാൽ, പുസ്തകത്തിൽ ധാരാളം ടൈപ്പോഗ്രാഫിക്കൽ പിശകുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

20. because it was printed in a hurry, the book has many misprints.