1. കമ്പ്യൂട്ടർ ഗെയിം മോഡറുകൾ

1. computer game modders

2. മോഡേർസ് തിരികെ പോയി അത് വീണ്ടും ചെയ്തു.

2. modders have gone and done it again.

3. മോഡറുകൾ 15-ലധികം വാഹനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്തതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ആവേശമുണ്ട്.

3. We are excited that modders have contributed more than 15 vehicles.

4. ഈ ഗെയിമിന് 10 പ്രധാന ശക്തികളുണ്ടാകുമെന്ന് അറിയുന്നതിൽ മോഡേർസ് സന്തോഷിക്കും.

4. Modders will be glad to know that this game can have 10 Major powers.

5. "എന്നാൽ എല്ലാം ചെറിയ വിശദാംശങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റാൻ ഇത് മോഡർമാരെ അനുവദിക്കുന്നു."

5. “But it also allows modders to change everything down to the smallest detail.”

6. പലപ്പോഴും, ചില ആശയങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ മോഡേർസ് ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യം "എന്തുകൊണ്ട്?".

6. often, the question posed by modders in front of certain ideas is simply"why not?"?

7. “ഗെയിമുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അവർക്ക് നൽകാത്തതെന്ന് മോഡേർമാർ എപ്പോഴും ഞങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒന്നുമില്ല.

7. “Modders always ask us why we don’t give them the tools we use to make the games, but we don’t have any.

8. മോഡേർമാർ പൊതുവെ സർഗ്ഗാത്മകവും ആവേശഭരിതരുമായ ഗെയിമർമാരാണ്, അവരുടെ ആവേശത്തെ ഞങ്ങൾ അഭിനന്ദിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, സംശയാസ്പദമായ മോഡ് (ഈ പഴയ കോൺഫിഗറേഷൻ ഉപയോഗിച്ച്) ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഗെയിമിന്റെ വിഷ്വൽ വിശ്വസ്തതയെ ആത്മനിഷ്ഠമായി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു, എന്നാൽ ഇതിന് നിരവധി നെഗറ്റീവ് ഇഫക്റ്റുകൾ ഉണ്ടാകാം.

8. modders are usually creative and passionate players, and while we appreciate their enthusiasm, the mod in question(which uses those old settings) subjectively enhances the game's visual fidelity in certain situations but also can have various negative impacts,

9. മോഡേർമാർ പൊതുവെ സർഗ്ഗാത്മകവും ആവേശഭരിതരുമായ ഗെയിമർമാരാണ്, അവരുടെ ആവേശത്തെ ഞങ്ങൾ അഭിനന്ദിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, സംശയാസ്പദമായ മോഡ് (ഈ പഴയ കോൺഫിഗറേഷൻ ഉപയോഗിച്ച്) ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഗെയിമിന്റെ വിഷ്വൽ വിശ്വസ്തതയെ ആത്മനിഷ്ഠമായി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു, എന്നാൽ ഇതിന് നിരവധി നെഗറ്റീവ് ഇഫക്റ്റുകൾ ഉണ്ടാകാം.

9. modders are usually creative and passionate players, and while we appreciate their enthusiasm, the mod in question(which uses those old settings) subjectively enhances the game's visual fidelity in certain situations but also can also have various negative impacts.