1. ഏറ്റവും പുതിയ മൗറീഷ്യൻ രൂപയുടെ (mur) വിനിമയ നിരക്കുകൾ.

1. mauritius rupee(mur) latest exchange rates.

2. നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ മർഡ്‌സ്റ്റോണിന്റെ നല്ല ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ -'

2. And when you talk of Mr. Murdstone's good intentions -'

3. ഭക്തരായ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് മുരളി പറയുന്നത് കേൾക്കാതെ പോകാൻ കഴിയില്ല.

3. godly students can never stay without hearing the murli.

4. അപ്പോൾ അത് 'ശിഷി-ഗാമിയെ കൊല്ലരുത്, സമുറായിയെ കൊല്ലുക', അല്ലേ?

4. so it's'don't kill the shishi-gami, kill the samurai,' is it?

5. 'അവൻ തന്റെ പരേതനായ യജമാനനെ കൊലപ്പെടുത്തിയതിന് തെളിവുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?'

5. 'And you think you have evidence that he murdered his late master?'

6. 'നീതി തേടാൻ ഞാൻ അതിജീവിക്കണം,' കൊല്ലപ്പെട്ട ബംഗ്ലാദേശ് ബ്ലോഗറുടെ വിധവ പറയുന്നു

6. 'I must survive to seek justice,' says widow of murdered Bangladesh blogger

7. അതിനർത്ഥം, മുമ്പത്തെ 22 ലേക്ക് അവരെ ചേർത്താൽ, അത് മൊത്തം 81 കൊലപാതകങ്ങളാകും.'

7. That means, if we add them to the earlier 22, it will be 81 murders in total.'

8. Hors Les Murs പ്രോഗ്രാമിലൂടെ FIAC അതിന്റെ ശക്തമായ സാംസ്കാരിക ദൗത്യം വീണ്ടും ഉറപ്പിക്കുന്നു.

8. FIAC reaffirms its strong cultural mission through the Hors Les Murs programme.

9. എന്നാൽ ഞാൻ ഒരു കോൺഫറൻസിൽ പഠിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ എന്റെ നാറ്റ്-മർ കേസ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

9. But if I am teaching at a conference, I am not going to choose my Nat-mur case.

10. ഏകദേശം 400,000 ഹംഗേറിയൻ ഹോളോകോസ്റ്റ് ഇരകളുടെ കൊലപാതകം തടയാമായിരുന്നു.'

10. The murder of about 400,000 Hungarian Holocaust victims could have been prevented.'

11. 'മനുഷ്യരെ കൊന്ന് ശവം കത്തിക്കുന്ന ആർക്കും ഈ ലോകത്ത് സ്ഥാനമില്ല.'

11. 'Anyone who murders people and burns their corpses does not have a place in this world.'

12. നേരെമറിച്ച്, Mur.Doc 104-ന്റെ ത്രഷ് മെറ്റലർമാർ 2015 മുതൽ ഒരുമിച്ച് കളിക്കുന്നു.

12. By contrast, the thrash metallers of Mur.Doc 104 have only been playing together since 2015.

13. എന്നിരുന്നാലും, MURS ഫ്രീക്വൻസികൾ തുറന്നപ്പോൾ FCC അടുത്തിടെ ഇത് ഒരു പ്രശ്‌നമാക്കി മാറ്റി.

13. However, the FCC recently made this less of a problem when they opened up the MURS frequencies.

14. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, 22 കാരിയായ മിസ് ഹോക്കറെ കൊലപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയില്ലെന്ന് ചില അനുയായികൾ അവകാശപ്പെടുന്നു, കാരണം അവൻ "വളരെ നല്ലവനാണ്".

14. bizarrely, some supporters claim he could not have murdered miss hawker, 22, as he looks‘too kind.'.

15. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, 22 കാരിയായ മിസ് ഹോക്കറെ കൊലപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയില്ലെന്ന് ചില അനുയായികൾ അവകാശപ്പെടുന്നു, കാരണം അവൻ "വളരെ നല്ലവനാണ്".

15. bizarrely, some supporters claim he could not have murdered miss hawker, 22, as he looks‘too kind.'.

16. നഗരത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന സംഭവത്തിന്റെ അവസരത്തിലാണ് മുർ നദിയിൽ പാലം തുറന്നത് എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

16. It must be noted that the bridge was opened on Mur River on the occasion of an important event for the city.

17. '[...] വാർസോയിൽ നാസികൾ എത്ര പോളണ്ടുകാരെ കൊന്നുവെന്ന് കൃത്യമായി പറയാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു മാർഗവുമില്ല.'

17. '[...] there is no way of telling at this time exactly how many Poles have been murdered by the Nazis in Warsaw.'

18. കുട്ടികൾ തന്റെ പാത പിന്തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ധീരമായി മരിക്കരുതെന്ന് മുരളി രാം ജാനെയോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ രാം ജാനെ നിരസിച്ചു.

18. murli pleads with ram jaane not to die bravely, so the boys won't want to follow his path, but ram jaane refuses.

19. കൃഷ്ണമൂർത്തിയുടെ മാനസികാനുഭവങ്ങളെ പരാമർശിക്കുന്ന "അപരത്വം" എന്ന വാക്ക് ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിക്കവാറും എല്ലാ കൃതികളിലും പതിവായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

19. the word‘otherness,' which signified krishnamurti's psychic experiences, was now appearing regularly in almost all his works.

20. കൃഷ്ണമൂർത്തിയുടെ മാനസികാനുഭവങ്ങളെ പരാമർശിക്കുന്ന "അപരത്വം" എന്ന വാക്ക് ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിക്കവാറും എല്ലാ കൃതികളിലും പതിവായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

20. the word‘otherness,' which signified krishnamurti's psychic experiences, was now appearing regularly in almost all his works.