1. تازہ ترین ماریشین روپیہ (mur) کی شرح تبادلہ۔

1. mauritius rupee(mur) latest exchange rates.

2. اور جب آپ مسٹر مرڈسٹون کے اچھے ارادوں کی بات کرتے ہیں -'

2. And when you talk of Mr. Murdstone's good intentions -'

3. متقی طلباء مرلی سنے بغیر کبھی نہیں جا سکتے۔

3. godly students can never stay without hearing the murli.

4. تو یہ ہے 'شیشی گامی کو مت مارو، سامورائی کو مارو'، ٹھیک ہے؟

4. so it's'don't kill the shishi-gami, kill the samurai,' is it?

5. 'اور آپ کو لگتا ہے کہ آپ کے پاس ثبوت ہیں کہ اس نے اپنے مرحوم آقا کو قتل کیا؟'

5. 'And you think you have evidence that he murdered his late master?'

6. 'مجھے انصاف کے حصول کے لیے زندہ رہنا چاہیے،' قتل کیے گئے بنگلہ دیشی بلاگر کی بیوہ کہتی ہیں۔

6. 'I must survive to seek justice,' says widow of murdered Bangladesh blogger

7. اس کا مطلب ہے کہ اگر ہم انہیں پہلے کی 22 میں شامل کریں تو یہ کل 81 قتل ہوں گے۔'

7. That means, if we add them to the earlier 22, it will be 81 murders in total.'

8. FIAC Hors Les Murs پروگرام کے ذریعے اپنے مضبوط ثقافتی مشن کی تصدیق کرتا ہے۔

8. FIAC reaffirms its strong cultural mission through the Hors Les Murs programme.

9. لیکن اگر میں کسی کانفرنس میں پڑھا رہا ہوں، تو میں اپنے نٹ مر کیس کا انتخاب نہیں کروں گا۔

9. But if I am teaching at a conference, I am not going to choose my Nat-mur case.

10. تقریباً 400,000 ہنگری کے ہولوکاسٹ متاثرین کے قتل کو روکا جا سکتا تھا۔'

10. The murder of about 400,000 Hungarian Holocaust victims could have been prevented.'

11. 'جو لوگوں کو قتل کرتا ہے اور ان کی لاشوں کو جلاتا ہے اس کی دنیا میں کوئی جگہ نہیں ہے۔'

11. 'Anyone who murders people and burns their corpses does not have a place in this world.'

12. اس کے برعکس، Mur.Doc 104 کے تھریش میٹلرز صرف 2015 سے ایک ساتھ کھیل رہے ہیں۔

12. By contrast, the thrash metallers of Mur.Doc 104 have only been playing together since 2015.

13. تاہم، ایف سی سی نے حال ہی میں اس مسئلے کو کم کر دیا جب انہوں نے MURS تعدد کو کھولا۔

13. However, the FCC recently made this less of a problem when they opened up the MURS frequencies.

14. دلچسپ بات یہ ہے کہ کچھ پیروکاروں کا دعویٰ ہے کہ وہ 22 سالہ مس ہاکر کو قتل نہیں کر سکتا تھا کیونکہ وہ "بہت اچھی" لگتی ہے۔

14. bizarrely, some supporters claim he could not have murdered miss hawker, 22, as he looks‘too kind.'.

15. دلچسپ بات یہ ہے کہ کچھ پیروکاروں کا دعویٰ ہے کہ وہ 22 سالہ مس ہاکر کو قتل نہیں کر سکتا تھا کیونکہ وہ "بہت اچھی" لگتی ہے۔

15. bizarrely, some supporters claim he could not have murdered miss hawker, 22, as he looks‘too kind.'.

16. واضح رہے کہ دریائے مر پر پل کو شہر کے لیے ایک اہم تقریب کے موقع پر کھولا گیا تھا۔

16. It must be noted that the bridge was opened on Mur River on the occasion of an important event for the city.

17. 'اس وقت یہ بتانے کا کوئی طریقہ نہیں ہے کہ وارسا میں نازیوں نے کتنے پولس کو قتل کیا ہے۔'

17. '[...] there is no way of telling at this time exactly how many Poles have been murdered by the Nazis in Warsaw.'

18. مرلی رام جانے سے التجا کرتا ہے کہ وہ بہادری سے نہ مریں ایسا نہ ہو کہ بچے اس کے راستے پر چلنا چاہیں، لیکن رام جانے نے انکار کردیا۔

18. murli pleads with ram jaane not to die bravely, so the boys won't want to follow his path, but ram jaane refuses.

19. لفظ "دوسرے پن"، جو کرشنا مورتی کے نفسیاتی تجربات کا حوالہ دیتا ہے، اب ان کے تقریباً تمام کاموں میں باقاعدگی سے ظاہر ہوتا ہے۔

19. the word‘otherness,' which signified krishnamurti's psychic experiences, was now appearing regularly in almost all his works.

20. لفظ "دوسرے پن"، جو کرشنا مورتی کے نفسیاتی تجربات کا حوالہ دیتا ہے، اب ان کے تقریباً تمام کاموں میں باقاعدگی سے ظاہر ہوتا ہے۔

20. the word‘otherness,' which signified krishnamurti's psychic experiences, was now appearing regularly in almost all his works.