1. అతను మురా నదిలో మునిగిపోయాడని అతని స్నేహితులు భావించారు.

1. his friends thought that he had drowned in the mura river.

2. కాబట్టి అది 'శిషి-గామిని చంపవద్దు, సమురాయ్‌ను చంపండి', సరియైనదా?

2. so it's'don't kill the shishi-gami, kill the samurai,' is it?

3. Tokai-mura లో, అదే సమయంలో, ప్రజలు పాత రియాక్టర్ల భద్రతను అనుమానించడం ప్రారంభించారు.

3. In Tokai-mura, meanwhile, people have begun to doubt the safety of old reactors.

4. మురా అనేది లీన్‌లో ఉండే ఒక ముఖ్యమైన రకమైన వ్యర్థం మరియు వివిధ ప్రతిఘటనలతో పరిష్కరించబడుతుంది: హైజుంకా సూత్రాలు మరియు కాన్బన్ పరికరాలను వర్తింపజేయడం ద్వారా మురా సమం చేయబడుతుంది.

4. mura is an important type of waste in lean and is addressed by various countermeasures: mura is leveled through the application of heijunka principles and kanban devices.