1. മയോപിയയ്ക്ക് കണ്ണട ധരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

1. no need to wear eyeglasses for myopia.

2. മയോപിയ നിയന്ത്രണം: നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ മയോപിയ എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കാം.

2. myopia control: how to slow your child's myopia.

3. പച്ച-പച്ച മയോപിയ.

3. green myopia- green.

4. വർദ്ധിച്ച കണ്ണ് മർദ്ദം, കഠിനമായ മയോപിയ.

4. increased eye pressure, severe myopia.

5. മയോപിയ ലോകമെമ്പാടും വളരുന്ന ഒരു പ്രശ്നമാണ്.

5. myopia is a growing problem around the world.

6. രാത്രികാല മയോപിയ കുറയ്ക്കുന്ന ദൈനംദിന ഡ്രൈവിംഗ് ലെൻസ്.

6. a daily driving lens that minimizes night myopia.

7. "എനിക്ക് മയോപിയ വിശ്വാസത്തെയും സംശയത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ആൽബമാണ്.

7. "For me Myopia is an album about trust and doubt.

8. "എനിക്ക് 'മയോപിയ' വിശ്വാസത്തെയും സംശയത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ആൽബമാണ്.

8. “For me 'Myopia' is an album about trust and doubt.

9. മയോപിയയുടെ നേരിയ തോതിൽ ശരിയാക്കാൻ കണ്ണട ധരിച്ചു

9. he wore spectacles to correct a mild degree of myopia

10. മയോപിയ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുമ്പോൾ മാത്രമേ ലേസർ ഉപയോഗിച്ച് ശരിയാക്കാൻ കഴിയൂ

10. Myopia can be corrected with laser only when stabilized

11. ജീവിതത്തിന്റെ മുഴുവൻ പോരാട്ടവും ഈ മയോപിയയെ മറികടക്കുന്നതിലാണ്.

11. the entire struggle of life is in transcending this myopia.

12. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അന്ധതയുടെ പ്രധാന കാരണങ്ങളിലൊന്നാണ് മയോപിയ.

12. myopia is one of the leading causes of blindness in the world.

13. മയോപിയയിൽ, വളർച്ച വ്യത്യസ്ത ഘടകങ്ങളാൽ ശരിയായി നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നില്ല.

13. In myopia, growth is not properly regulated by different factors.

14. കോർണിയയുടെ ഈ പരന്നതാണ് മയോപിയ കുറയ്ക്കുന്നതെന്നും അവർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

14. they also noted that this flattening of the cornea reduced myopia.

15. ചികിത്സയ്ക്ക് ശേഷം ഒരു വർഷത്തിന് ശേഷം അവർക്ക് മയോപിയ പുരോഗതി കുറവായിരുന്നു.

15. They also had less “rebound” myopia progression one year after treatment.

16. അക്കാദമിക് വിദഗ്ധർക്കിടയിൽ മയോപിയ വർദ്ധിക്കുന്നതിന് തീർച്ചയായും മറ്റ് കാരണങ്ങളുണ്ടാകാം.

16. There may of course be other reasons for increased myopia among academics.

17. അതുകൊണ്ടാണ് മയോപിയ നിയന്ത്രണ പഠനങ്ങളിൽ സാധാരണയായി താരതമ്യേന ചെറിയ കുട്ടികളെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത്.

17. This is why myopia control studies usually involve relatively young children.

18. മയോപിയ, ഹൈപ്പറോപിയ, പ്രെസ്ബയോപിയ, ആസ്റ്റിഗ്മാറ്റിസം എന്നിവയും ഈ പരിശോധനയ്ക്ക് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും.

18. this test also helps to identify myopia, hyperopia, presbiopia and astigmatism.

19. മോശമായ മയോപിയ കുറിപ്പടി ഗ്ലാസുകളോ കോൺടാക്റ്റ് ലെൻസുകളോ ഉപയോഗിച്ച് ശരിയാക്കാം.

19. worsening myopia can be corrected with prescription glasses or contact lenses.

20. കൂടാതെ, 64 ശതമാനം ഓർത്തോ-കെ കണ്ണുകളും മയോപിയയുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള സ്ഥിരത കാണിച്ചു.

20. Also, 64 percent of ortho-k eyes showed an apparent total stabilization of myopia.