1. જો જરૂરી હોય તો, તેઓ કોઈપણ ખોરાક ખાશે

1. if needs must, they will eat any food

2. આકાશ ક્યાં બે ભાગમાં ફાટશે? તેનું વચન પાળવું જોઈએ.

2. whereon the sky will be cleft asunder? his promise needs must be accomplished.

3. પરંતુ કેટલીકવાર સામાન્ય માનવ જરૂરિયાતોને પણ ઊંડી આધ્યાત્મિક, દૈવી જરૂરિયાત દ્વારા વટાવી દેવી જોઈએ.

3. But sometimes even normal human needs must be superseded by a deeper spiritual, divine need.

4. અમે અન્ય સંક્રમણકારી સમાજોમાંથી જાણીએ છીએ કે લોકશાહી અને કાયદાનું શાસન સંપૂર્ણ રીતે વિકસિત થાય તે પહેલાં મૂળભૂત અસ્તિત્વની જરૂરિયાતો સંતોષવી આવશ્યક છે.

4. We know from other transitional societies that first the basic existential needs must be satisfied before democracy and rule of law can develop fully.

5. ઉદાહરણ તરીકે, 'Partito operaio contro il lavoro' માં, તે દલીલ કરશે કે વ્યક્તિગત જરૂરિયાતોની મુક્તિને હવે વર્ગ સંઘર્ષનો એક અભિન્ન ભાગ ગણવો જોઈએ:

5. In 'Partito operaio contro il lavoro', for example, he would argue that the liberation of individual needs must now be considered an integral part of the class struggle: