1. നാടോടികളായ ഇടയന്മാർ

1. nomadic herdsmen

2. നാടോടി ആന

2. the nomadic elephant.

3. നാടോടികളായ പത്തുവർഷത്തിനും നാലുവർഷത്തിനും ശേഷം...

3. After a nomadic ten years and four…

4. നൊമാഡിക് മാറ്റ് ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എന്തായിരിക്കും?

4. What would I be if not Nomadic Matt?

5. പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച് അവർ നാടോടികളായ കന്നുകാലികളെ മേയ്ക്കുന്നവരാണ്

5. they are nomadic cattle herders by tradition

6. 300 ഓളം പേർ ഇപ്പോഴും തികച്ചും നാടോടി ജീവിതം നയിക്കുന്നു.

6. About 300 still live a completely nomadic life.

7. നാടോടികളായ ഇണ: മറ്റ് സൈറ്റുകൾ ഇങ്ങനെയല്ലേ?

7. nomadic matt: are the other sites not like that?

8. നാടോടികളായ ഒരു വിദ്യാർത്ഥി ജനതയ്ക്ക് നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

8. Doesn’t work well for a nomadic student population.

9. ഞാൻ ഒരു നാടോടി ആയിരുന്നതിനാൽ "മാറ്റ് നാടോടികൾ" ആയിരുന്നു എനിക്ക് ഏറ്റവും നല്ല ചോയ്സ്.

9. i was a nomad so“nomadic matt” was the best pick for me.

10. ഞാൻ ഒരു നാടോടി ആയിരുന്നതിനാൽ "നോമാഡിക് മാറ്റ്" ആയിരുന്നു എനിക്ക് ഏറ്റവും മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പ്.

10. I was a nomad so “Nomadic Matt” was the best pick for me.

11. മാറ്റ് നോമേഡ്: നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഒരു ക്രൂയിസ് കപ്പലിൽ ജോലി അവസാനിപ്പിച്ചത്?

11. nomadic matt: how did you end up working on a cruise ship?

12. വംശീയവും നാടോടികളുമായ ഗോത്രങ്ങളും അല്ലെങ്കിൽ മുൻ നാടോടികളും ഉണ്ട്.

12. There are also ethnic and nomadic tribes or former nomads.

13. അവരിൽ ചിലർ ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുകയും അവരുടെ നാടോടി ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയുകയും ചെയ്തു.

13. Some of them spoke French and told me of their nomadic life.

14. നാടോടികളുടെ നിലനിൽപ്പ് യാത്രാസംഘങ്ങളുടെയോ മരുപ്പച്ചകളുടെയോ കൊള്ളയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു;

14. nomadic survival also depended on raiding caravans or oases;

15. ഈ മൃഗങ്ങൾ സാധാരണയായി കൂടുതൽ സജീവവും കുറച്ച് നാടോടികളുമാണ്.

15. These animals are normally more active and somewhat nomadic.

16. സ്വന്തം വീട് വിട്ടുപോകുന്നതുവരെ അവൾ നാടോടി ജീവിതം നയിച്ചു.

16. Until she had to leave her home area, she led a nomadic life.

17. നാടോടികളായ ബാല്യത്തിലും യൗവനത്തിലും അദ്ദേഹം 37 സ്കൂളുകളിൽ പഠിച്ചു.

17. during his nomadic childhood and youth, he attends 37 schools.

18. ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ ആദ്യ നിവാസികൾ ഇരുണ്ട തൊലിയുള്ള നാടോടി വേട്ടക്കാരായിരുന്നു.

18. Australia's first inhabitants were dark-skinned nomadic hunters

19. നാടോടികളായ സാമുവലിന്റെയും വിദഗ്ധ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവരുടെയും ഗ്രഹം നാടോടി ഇണ.

19. nomadic matt the planet d nomadic samuel and the expert vagabond.

20. ചിലർ കടലിൽ ജീവിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർ കരയിൽ അർദ്ധ നാടോടി ജീവിതം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

20. Some live by the sea and others choose a semi-nomadic life on land.