1. যাযাবর পশুপালক

1. nomadic herdsmen

2. যাযাবর হাতি

2. the nomadic elephant.

3. যাযাবর দশ বছর চার বছর পর...

3. After a nomadic ten years and four…

4. যাযাবর ম্যাট না হলে আমি কী হব?

4. What would I be if not Nomadic Matt?

5. ঐতিহ্য অনুসারে তারা যাযাবর গবাদি পশুপালক

5. they are nomadic cattle herders by tradition

6. প্রায় 300 জন এখনও সম্পূর্ণ যাযাবর জীবন যাপন করে।

6. About 300 still live a completely nomadic life.

7. যাযাবর সাথী: অন্য সাইটগুলো কি এমন নয়?

7. nomadic matt: are the other sites not like that?

8. যাযাবর ছাত্র জনসংখ্যার জন্য ভাল কাজ করে না।

8. Doesn’t work well for a nomadic student population.

9. আমি যাযাবর ছিলাম তাই "ম্যাট যাযাবর" আমার জন্য সেরা পছন্দ ছিল।

9. i was a nomad so“nomadic matt” was the best pick for me.

10. আমি যাযাবর ছিলাম তাই "যাযাবর ম্যাট" আমার জন্য সেরা বাছাই ছিল।

10. I was a nomad so “Nomadic Matt” was the best pick for me.

11. ম্যাট নোমেড: আপনি কিভাবে একটি ক্রুজ জাহাজে কাজ শেষ করলেন?

11. nomadic matt: how did you end up working on a cruise ship?

12. এছাড়াও জাতিগত এবং যাযাবর উপজাতি বা সাবেক যাযাবর রয়েছে।

12. There are also ethnic and nomadic tribes or former nomads.

13. তাদের মধ্যে কেউ কেউ ফরাসী কথা বলে এবং আমাকে তাদের যাযাবর জীবনের কথা বলেছিল।

13. Some of them spoke French and told me of their nomadic life.

14. যাযাবরদের বেঁচে থাকাও নির্ভর করে কাফেলা বা মরুদ্যানের লুটপাটের উপর;

14. nomadic survival also depended on raiding caravans or oases;

15. এই প্রাণীগুলি সাধারণত আরও সক্রিয় এবং কিছুটা যাযাবর।

15. These animals are normally more active and somewhat nomadic.

16. যতক্ষণ না তাকে তার বাড়ি ছেড়ে যেতে হয়েছিল, তিনি যাযাবর জীবনযাপন করেছিলেন।

16. Until she had to leave her home area, she led a nomadic life.

17. তার যাযাবর শৈশব এবং যৌবনে, তিনি 37 টি স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন।

17. during his nomadic childhood and youth, he attends 37 schools.

18. অস্ট্রেলিয়ার প্রথম বাসিন্দারা ছিল কালো চামড়ার যাযাবর শিকারী।

18. Australia's first inhabitants were dark-skinned nomadic hunters

19. যাযাবর সঙ্গী যাযাবর স্যামুয়েলের গ্রহ এবং বিশেষজ্ঞ পথিক।

19. nomadic matt the planet d nomadic samuel and the expert vagabond.

20. কেউ কেউ সমুদ্রের ধারে বাস করে আবার কেউ কেউ স্থলে আধা-যাযাবর জীবন বেছে নেয়।

20. Some live by the sea and others choose a semi-nomadic life on land.