1. दुनिया काफी हद तक गैर-रैखिक है: यह एक जटिल प्रणाली है।

1. the world is largely non-linear: it's a complex system.

2. व्हाई बी हैप्पी भी अपनी संरचना में आंशिक रूप से गैर-रैखिक है।

2. Why Be Happy is also partly non-linear in its structure.

3. गैर-रैखिक निर्भर निरंतर चर समस्याएँ पैदा कर सकते हैं

3. Non-linear dependent continuous variables can cause problems

4. और मुझे उम्मीद है कि लोग नॉन-लीनियर, यहां और अभी का अनुभव करेंगे।

4. And I hope people experience the non-linear, the here and now.

5. लगभग सभी गैर-रैखिक गणनाओं में, यह विकल्प चुना जाता है।

5. In nearly all non-linear calculations, this option is selected.

6. 6.1 गैर-रेखीय सुधार के लिए तापमान सुधार कारक f25

6. 6.1 Temperature Correction Factors f25 for Non-linear Correction

7. (सी) गति-समय ग्राफ रैखिक नहीं है/गति-समय ग्राफ रैखिक नहीं है।

7. (c) velocity-time graph is non-linear/ velocity-time graph is non-linear.

8. यह समझौता प्रमुख बाजारों में टीसीएस की गैर-रैखिक विकास रणनीति को रेखांकित करता है।

8. The agreement underscores TCS' non-linear growth strategy in key markets.

9. यह जीवन के गैर-रैखिक, तर्कहीन तत्व को अंदर नहीं आने देता।

9. It does not allow for the non-linear, irrational element of life to come in.

10. विंडोज 7 के लिए पिनेकल स्टूडियो - नॉनलाइनियर वीडियो एडिटिंग के लिए एक कार्यात्मक संपादक।

10. pinnacle studio for windows 7- a functional editor for non-linear video editing.

11. विंडोज 7 के लिए पिनेकल स्टूडियो - नॉनलाइनियर वीडियो एडिटिंग के लिए एक कार्यात्मक संपादक।

11. pinnacle studio for windows 7- a functional editor for non-linear video editing.

12. आप गैर-रैखिक मिशनों के साथ एक खुली 3डी दुनिया में खेलते हैं, जिसका अर्थ है कि कुछ भी हो जाता है।

12. You play in an open 3D world with non-linear missions, which means anything goes.

13. अपने खुद के साहसिक कार्य को जिएं: खेल के अंत तक पहुंचने के लिए 70 गैर-रैखिक खोजों को पूरा करें।

13. Live your own adventure: complete 70 non-linear quests to reach the end of the game.

14. मैंने रैंड() * रैंड() का त्वरित परीक्षण किया और यह आपको एक बहुत ही गैर-रैखिक वितरण प्राप्त करता है।

14. I did a quick test of rand() * rand() and it gets you a very non-linear distribution.

15. 200 से अधिक गैर-रैखिक गतिशील घटनाएं आपको धन और प्रसिद्धि प्राप्त करने का अवसर प्रदान करती हैं।

15. Over 200 non-linear dynamic events give you the opportunity to acquire wealth and fame.

16. "लेकिन हमारे अध्ययन से पता चलता है कि इस अनुपात से परे थ्रेसहोल्ड, गैर-रैखिक विकास हैं।

16. “But our study shows that there are thresholds, non-linear evolutions that go beyond this ratio.

17. परिणामों ने वही गैर-रैखिक संबंध दिखाया जो विवादास्पद अध्ययनों में बताया गया था।

17. The results showed the same non-linear relationship that were reported in the controversial studies.

18. वास्तव में, फ्लेचर और मुनसन ने 1930 के दशक में महसूस किया कि हमारे कान गैर-रैखिक भी हैं।

18. As a matter of fact, Fletcher and Munson realized in the 1930’s that our ears are non-linear as well.

19. लेकिन चूंकि खेल रैखिक नहीं था, खेल परीक्षकों ने शिकायत की कि उन्हें नहीं पता था कि उन्हें क्या करना है।

19. but because the game was non-linear, game testers complained that they didn't know what they were supposed to do.

20. एक नाजी संख्याओं पर, और एक गैर-रेखीय समीकरणों पर, और मुझे पूरा यकीन है ... कोई भी नहीं है।

20. the one on nazi ciphers, and the other one on non-linear equations, and i am supremely confident… that there is not.