1. ക്വാണ്ടം ഫീൽഡ് സിദ്ധാന്തം ഉൾപ്പെടെ,

1. most notably quantum field theory,

2. തായ്‌ലൻഡ്, പ്രത്യേകിച്ച് ആൻഡി ഹാളിന്റെ കാര്യം

2. Thailand, notably the case of Andy Hall

3. ഡൊമിനിക്കൽ അതിന്റെ സർഫിംഗിന് പ്രത്യേകിച്ചും ജനപ്രിയമാണ്.

3. dominical is notably popular for its surf.

4. ടിൻഡറിന് വിനയിൽ നിക്ഷേപമുണ്ട് എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്.

4. Notably, Tinder has an investment in Vina.

5. നൈജീരിയ, പ്രത്യേകിച്ച് സമീപകാല ഭീകരാക്രമണങ്ങൾ

5. Nigeria, notably the recent terrorist attacks

6. പ്രത്യേകിച്ച് പാകിസ്ഥാൻ ഈ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഭാഗമല്ല.

6. pakistan is notably not part of this grouping.

7. പ്രത്യേകിച്ച്, ഓരോ ദിവസവും 275 ദശലക്ഷം നക്ഷത്രങ്ങൾ ജനിക്കുന്നു.

7. notably, 275 million stars are born every day.

8. സ്ത്രീ ശാക്തീകരണത്തിന് പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ നൽകുന്നു.

8. it paid notably attention to women empowerment.

9. മറ്റ് ഗായകരും സമാനമായ നീക്കങ്ങൾ നടത്തി -- പ്രത്യേകിച്ചും.

9. Other singers performed similar moves -- notably .

10. പ്രത്യേകിച്ച് 1978-ന് ശേഷമുള്ള മാവോയിസത്തെ അദ്ദേഹം അപലപിച്ചു.

10. most notably his condemnations of maoism post-1978.

11. ചോദ്യം: താങ്കൾ വളരെയധികം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ച് ഇസ്ലാമിനെ കുറിച്ച്.

11. Q: You have written a great deal, notably on Islam.

12. nrh പ്രധാനമായും ഹെൽത്ത് മാർക്കറ്റുകളുടെ ആസ്ഥാനമാണ്.

12. nrh notably houses the headquarters of healthmarkets.

13. രണ്ട് നിയന്ത്രണങ്ങളും അയവുള്ളതാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഡാംഗാൻ.

13. Both controls have been relaxed, notably the dang’an.

14. പ്രകടനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, പ്രത്യേകിച്ച് അറസ്റ്റുകൾ തടയുന്നതിന്:

14. To protect demonstrations, notably to prevent arrests:

15. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മൊബൈൽ ഫാക്ടറിയായിരിക്കും ഇത്.

15. notably, it will be the world's largest mobile factory.

16. പ്രത്യേകിച്ച്, ഇന്ത്യയുടെ പ്രതിരോധ ബജറ്റ് 50 ബില്യൺ ഡോളറിൽ താഴെയാണ്.

16. notably india's defence budget is less than $50 billion.

17. ചില രാജ്യങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് റഷ്യ, പകരം സ്വർണം വാങ്ങുന്നു.

17. Some countries, notably Russia, are buying gold instead.

18. വാസ്തവത്തിൽ, ആദ്യം അവരിൽ ചിലർ, പ്രത്യേകിച്ച് തോമസ്, സംശയിച്ചു.

18. In fact, at first, some of them, notably Thomas, doubted.

19. ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായി, മിശ്രിതത്തിൽ ധാരാളം ബ്രിട്ടീഷ് കാറുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

19. Most notably there were a lot of British cars in the mix.

20. മണ്ഡലത്തിലെ 20,408 വോട്ടർമാരാണ് നോട്ട് തിരഞ്ഞെടുത്തത്.

20. notably, 20,408 voters in the constituency opted for nota.