1. শুধুমাত্র পরোক্ষভাবে খবর উদ্দীপিত

1. he referred only obliquely to current events

2. তির্যক দৃষ্টি নিরাপত্তা সেবা ইতিমধ্যে শুরু হয়েছে.

2. it has already begun obliquely glances security service.

3. এটি অনুভূমিকভাবে, তির্যকভাবে বা উল্লম্বভাবে পরিবহন করা যেতে পারে।

3. it can be transported horizontally, obliquely or vertically.

4. একটি অনেক ঠান্ডা বিকল্প হল তাদের তির্যকভাবে বা একটি কোণে স্থাপন করা।

4. a much cooler option is to have them placed obliquely or at an angle.

5. কিডনির নীচের অংশটি তির্যকভাবে কাটা হয় এবং উপরের ডান অংশের ঠিক উপরে।

5. bottom under the kidney is cut obliquely, and just above the top straight.

6. এটির জন্য, একটি পাত্রে একটি ছোট প্রক্রিয়া (1 সেন্টিমিটারের বেশি ব্যাস নয়) তির্যকভাবে স্থাপন করা হয়।

6. for this, a small process(not thicker than 1 cm in diameter) is placed obliquely in a flower pot.

7. এই আকারে, ভাণ্ডার বা ভাণ্ডারে, এটি তির্যকভাবে সারিগুলিতে স্থাপন করা হয় এবং বালি দিয়ে ছিটিয়ে দেওয়া হয়, যেখানে এটি ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত সংরক্ষণ করা যেতে পারে।

7. in this form, in the basement or in the cellar it is set obliquely in rows and sprinkled with sand, where it can be stored until february.

8. প্রকৃতপক্ষে, পৃথিবীর বায়ুমণ্ডল একটি অপটিক্যাল লেন্স হিসেবে কাজ করে যা বায়ুমণ্ডলে তির্যকভাবে প্রবেশ করা সৌর রশ্মির রংগুলোকে পচিয়ে দেয়।

8. this is because the earth's atmosphere acts as an optical lens that breaks the colors of the sun's rays that come obliquely into the atmosphere.

9. সাধারণ পরিস্থিতিতে তির্যকভাবে সংকুচিত হলে শক্তি শোষণের হার কমে না এবং যে কোনো যোগাযোগ এলাকার জন্য অভিন্ন পৃষ্ঠ চাপ।

9. no decline in the rate of energy absorption when obliquely compressed, under normal circumstances, and uniform surface pressure for any contact area.

10. প্লাস্টিকের টাওয়ার ভিজানো পানির প্যাকেজিং এস-আকৃতির মই তরঙ্গ, তির্যক তরঙ্গ, যা তাপ অপচয়, ভাল কর্মক্ষমতা, ছোট বায়ুচলাচল প্রতিরোধের,

10. tower drench water plastic packing"s" shape ladder wave, obliquely wave, which has the heat dissipation, good performance, ventilated small resistance,

11. পরবর্তীটির জন্য, এটি একটি কাঠের জিহ্বাকে তির্যকভাবে জলে পূর্ণ করার জন্য, নিমজ্জিত করার জন্য যথেষ্ট যা স্ত্রী মশাকে পাড়ার সময় বিশ্রাম দিতে এবং জলে দানা বা লার্ভিসাইডাল ট্যাবলেটগুলি ঢেলে দিতে পারে (যেমন "কিউলিনেক্স ট্যাব প্লাস") . , ইত্যাদি) ফাঁদে ডিম ফুটে থাকা লার্ভা মারতে।

11. for the latter, it is sufficient to fill a container with water, to dive, obliquely, a tongue of wood that will allow the female mosquito to rest during the laying and pour into the water granules or tablets larvicide(“culinex tab plus” type, etc.) to kill the larvae that hatch in the trap.

12. একটি ভৌত ​​উপমা ব্যবহার করে যুক্তি দিয়েছিলেন যে লম্ব রশ্মি তির্যক রশ্মির চেয়ে শক্তিশালী: একইভাবে ব্যাকবোর্ডের বিরুদ্ধে সরাসরি নিক্ষিপ্ত একটি বল ব্যাকবোর্ডকে ভেঙে ফেলতে পারে, যখন ব্যাকবোর্ডের বিরুদ্ধে তির্যকভাবে নিক্ষিপ্ত একটি বল পিছনে বাউন্স করবে, লম্ব রশ্মিগুলি তারা শক্তিশালী ছিল প্রতিসৃত রশ্মির চেয়ে, এবং শুধুমাত্র লম্ব রশ্মি চোখ দ্বারা অনুভূত হয়েছিল।

12. he argued, using a physical analogy, that perpendicular rays were stronger than oblique rays: in the same way that a ball thrown directly at a board might break the board, whereas a ball thrown obliquely at the board would glance off, perpendicular rays were stronger than refracted rays, and it was only perpendicular rays which were perceived by the eye.