1. দখলদাররা একে একে নিহত হয়।

1. the occupants are murdered one by one.

2. এটি এমন একটি বাড়ি যেখানে কোন বাসিন্দা নেই।

2. this is a dwelling that has no occupants.

3. আপনার বাসস্থানের বাসিন্দাদের সংখ্যা।

3. the number of occupants in your property.

4. বাড়ির তিন বাসিন্দা এবং একটি কুকুর নিরাপদে বেরিয়ে আসে।

4. the home's three occupants and a dog got out safely.

5. বাসিন্দা ও পুলিশ গাড়িতে থাকা যাত্রীদের সরিয়ে দেয়।

5. locals and police pulled out the occupants of the car.

6. খুব শীঘ্রই এই উচ্চ চেয়ারে তিনজন লোক থাকবে।

6. pretty soon this high chair will have three occupants.

7. ভবনটিতে কর্মরত সকল বাসিন্দাকে নিরাপদে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।

7. all occupants working in the building evacuated safely.

8. দুই দখলকারী। তারা সশস্ত্র এবং আমি তাদের মরতে চাই।

8. two occupants. they are armed and i would like them dead.

9. বিমানটি ধ্বংস হয়ে গেছে, কিন্তু 103 জন যাত্রী বেঁচে আছে।

9. the aircraft is destroyed, but all 103 occupants survive.

10. বাসস্থান দখলকারীরা প্রতিবেশীদের সাথে থাকবে।

10. occupants of the residence will be staying with neighbors.

11. বাড়ির নতুন বাসিন্দাদের নিরাপত্তার জন্য এটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ।

11. it is especially important for the new house occupants safety.

12. আইনের অধীনে, রায়টরা জমির স্থায়ী দখলদার হয়ে ওঠে।

12. under the act, ryots were made permanent occupants of the land.

13. জার্মান হানাদারদের প্রতি দয়া নয়, জার্মান দখলদারদের মৃত্যু!

13. No mercy to the German invaders, death to the German occupants!”

14. শোভাময় গাছপালা দর্শক বা বাসিন্দাদের উপর গভীর প্রভাব ফেলতে পারে।

14. ornamentals may have a profound effect on observers or occupants.

15. ড্রোন অনুসন্ধানের উপর ভিত্তি করে, আমরা বিশ্বাস করি সেখানে 36 জন লোক রয়েছে।

15. based on drone reconnaissance, we believe there are 36 occupants.

16. মডেলটি দুইজন যাত্রীকে মিটমাট করতে পারে এবং একটি রূপান্তরযোগ্য শীর্ষ বৈশিষ্ট্যযুক্ত।

16. the model would seat two occupants and feature a convertible roof.

17. আমরা অগত্যা হোয়াইট হাউসের দখলদারদের বিষয়ে কথা বলছি না।"

17. We're not necessarily talking about the occupants of the White House."

18. কেউ কেউ ফুটপাথের কাছে ছোট ছোট দোকানও খুলেছে।

18. some of the occupants have even started small shops near the footpath.

19. যাত্রীরা সামান্য আহত হলেও গাড়িটি পুড়ে গেছে।

19. the occupants were moderately injured, nonetheless the automobile is toast.

20. “আমাদেরকে মানুষ হিসেবে উপেক্ষা করা হচ্ছে, এই ভূমির প্রথম দখলদার হিসেবে।

20. “We are being ignored as human beings, as the first occupants of this land.