1. താമസക്കാർ ഓരോരുത്തരായി കൊല്ലപ്പെടുന്നു.

1. the occupants are murdered one by one.

2. താമസക്കാരില്ലാത്ത വീടാണിത്.

2. this is a dwelling that has no occupants.

3. നിങ്ങളുടെ താമസസ്ഥലത്തെ താമസക്കാരുടെ എണ്ണം.

3. the number of occupants in your property.

4. വീട്ടിലുണ്ടായിരുന്ന മൂന്ന് പേരും ഒരു നായയും സുരക്ഷിതരായി പുറത്തിറങ്ങി.

4. the home's three occupants and a dog got out safely.

5. നാട്ടുകാരും പോലീസും ചേർന്ന് കാറിലുണ്ടായിരുന്നവരെ ഒഴിപ്പിച്ചു.

5. locals and police pulled out the occupants of the car.

6. താമസിയാതെ ഈ ഉയർന്ന കസേരയിൽ മൂന്ന് പേർ ഇരിക്കും.

6. pretty soon this high chair will have three occupants.

7. കെട്ടിടത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന എല്ലാ താമസക്കാരെയും സുരക്ഷിതമായി ഒഴിപ്പിച്ചു.

7. all occupants working in the building evacuated safely.

8. രണ്ട് താമസക്കാർ. അവർ ആയുധധാരികളാണ്, അവർ മരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

8. two occupants. they are armed and i would like them dead.

9. വിമാനം നശിച്ചു, പക്ഷേ 103 യാത്രക്കാരും രക്ഷപ്പെട്ടു.

9. the aircraft is destroyed, but all 103 occupants survive.

10. താമസസ്ഥലത്ത് താമസിക്കുന്നവർ അയൽക്കാർക്കൊപ്പം താമസിക്കും.

10. occupants of the residence will be staying with neighbors.

11. വീട്ടിൽ പുതിയ താമസക്കാരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

11. it is especially important for the new house occupants safety.

12. നിയമപ്രകാരം, റയോട്ടുകൾ ഭൂമിയുടെ സ്ഥിരം അധിനിവേശക്കാരായി മാറി.

12. under the act, ryots were made permanent occupants of the land.

13. ജർമ്മൻ ആക്രമണകാരികളോട് ദയയില്ല, ജർമ്മൻ അധിനിവേശക്കാർക്ക് മരണം!

13. No mercy to the German invaders, death to the German occupants!”

14. അലങ്കാര സസ്യങ്ങൾ കാഴ്ചക്കാരിൽ അല്ലെങ്കിൽ താമസക്കാരിൽ ആഴത്തിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തും.

14. ornamentals may have a profound effect on observers or occupants.

15. ഡ്രോൺ നിരീക്ഷണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, 36 താമസക്കാർ ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

15. based on drone reconnaissance, we believe there are 36 occupants.

16. ഈ മോഡലിന് രണ്ട് യാത്രക്കാരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയും കൂടാതെ ഒരു കൺവേർട്ടിബിൾ ടോപ്പ് ഫീച്ചർ ചെയ്തു.

16. the model would seat two occupants and feature a convertible roof.

17. ഞങ്ങൾ വൈറ്റ് ഹൗസിലെ താമസക്കാരെക്കുറിച്ചല്ല സംസാരിക്കുന്നത്.

17. We're not necessarily talking about the occupants of the White House."

18. കൈയേറ്റക്കാരിൽ ചിലർ നടപ്പാതയ്ക്ക് സമീപം ചെറിയ കടകൾ പോലും തുറന്നിട്ടുണ്ട്.

18. some of the occupants have even started small shops near the footpath.

19. യാത്രക്കാർക്ക് നിസാര പരിക്കേറ്റെങ്കിലും കാർ കത്തിനശിച്ചു.

19. the occupants were moderately injured, nonetheless the automobile is toast.

20. “ഈ ഭൂമിയിലെ ആദ്യ അധിനിവേശക്കാർ എന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾ മനുഷ്യരായി അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു.

20. “We are being ignored as human beings, as the first occupants of this land.