1. ഏതൊരു സംസ്കാരത്തിന്റെയും കലയും ശാസ്ത്രവും ഒന്നാണ്

1. the art and science of any culture are of a piece

2. ഒരു മുറിയുടെ പുറത്തുള്ള ആ വർണ്ണാഭമായ രൂപം.

2. for that iridescent look to the outside of a piece.

3. ഒരു കഷണത്തിന്റെ അടിയിലും ഊർജ്ജത്തിലും എനിക്ക് കൂടുതൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

3. I'm more interested in the beat and the energy of a piece.

4. വെള്ള എന്നത് ഒരു കടലാസ് ഷീറ്റിന്റെ വെളുപ്പിന്റെ അളവിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

4. whiteness refers to the degree of whiteness of a piece of paper.

5. MVB: ഓരോ ശ്രവണത്തിലും ഒരു ഭാഗത്തിന്റെ ചില വശങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്നതായിരിക്കണം!

5. MVB: Some aspect of a piece should be accessible on every hearing!

6. ഒരു പേപ്പറിന്റെ മൂല്യം (നിങ്ങൾ സ്കൂളിൽ പോയത്)

6. the perceived value of a piece of paper (where you went to school)

7. കാരണം അതെല്ലാം ഒരു ഭാഗമാണ്, ആദ്യകാല അനുഭവത്തിന്റെ വശങ്ങൾ.

7. Because it is all of a piece, aspects of the same early experience.

8. ഈ ഓപ്പറേഷനിൽ എന്റെ പെൽവിക് അസ്ഥിയുടെ ഒരു ഭാഗം നീക്കം ചെയ്യലും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.

8. the surgery also involved the removal of a piece of my pelvic bone.

9. ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെ കയ്പും ഒരു കഷണം റൊട്ടിയുടെ പരിപാലനവും അവൻ നേരത്തെ അറിഞ്ഞിരുന്നു.

9. Early he knew the bitterness of poverty, the care of a piece of bread.

10. തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വ്യക്തിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു പ്രദർശനത്തിന്റെ ഭൗതിക കസ്റ്റഡി ഉണ്ടായിരിക്കണം.

10. an identifiable person must always have the physical custody of a piece of evidence.

11. സുഗിബെ സ്തംഭിച്ചുപോയി: ഒരു കഷണം റൊട്ടിക്കഷണം എങ്ങനെയാണ് മനുഷ്യഹൃദയത്തിന്റെ ഭാഗമാകുന്നത്?

11. Zugibe was stunned: How could the fragment of a piece of bread be a part of a human heart?

12. "നൺ ഓഫ് യുവർ ബിസിനസ്സ്" ഒരു സംഗീതജ്ഞന്റെ ഛായാചിത്രമാണ്, മാത്രമല്ല ഇറാനിയൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം കൂടിയാണ്

12. "None of Your Business" is the portrait of a musician, but also of a piece of Iranian culture

13. ഡാന്യൂബിലെ ഒരു തുണ്ട് ഭൂമിയുടെ ചരിത്രം, അതിൽ ഒരു ലിബർട്ടേറിയൻ സമൂഹം ഉണ്ടാകണം.

13. The history of a piece of land at the Danube, in which a libertarian wish society should arise.

14. ആ ഒർലാൻഡോ "മാജിക്കിന്റെ" ഒരു ഭാഗം തിരയുന്നതിനായി ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അവധിക്കാലക്കാർക്ക് ഇത് ഒരു വലിയ വിപണിയാണ്.

14. It’s a huge market for vacationers from throughout the world in search of a piece of that Orlando “magic.”

15. ഇത് വളരെ അക്കാഡമിക് ആയിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ആരുടേയും ബിസിനസ്സ് അല്ലാത്തതുപോലെ ഒരു മഹാഗണിയിൽ നിന്ന് ഒരു സിംഹത്തെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കൊത്തിയെടുക്കാം.

15. it wasn't big on academics, but i can whittle you a lion out of a piece of mahogany like nobody's business.

16. ഇത്രയും വൃത്തികെട്ട ഒരു കഷണം തിരഞ്ഞെടുത്ത് അവളുടെ സുന്ദരമായ ചർമ്മം എന്തിന് പാഴാക്കണമെന്ന് ദേഷ്യപ്പെട്ട ആരാധകരിൽ ഭൂരിഭാഗവും അവളോട് ചോദിച്ചു.

16. Most of the angry fans asked her why she had to waste her beautiful skin with such an ugly choice of a piece.

17. ഈ സജ്ജീകരണവും മാക്സും ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ ചെയ്ത ഒരു ഭാഗത്തിന്റെ (അപൂർവ്വമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന മൾട്ടി-മോഡിൽ) ഒരു തത്സമയ റെക്കോർഡിംഗ് (1991) ഇതാ.

17. Here is a live recording (1991) of a piece (in the rarely used Multi-Mode) that I had done with this setup and Max.

18. പ്രാരംഭ സൌരഭ്യം കൊണ്ട് അത് ഒരു കഷണം അല്ല എന്ന് നടിച്ചിരിക്കാം, പക്ഷേ വ്യക്തമായി, അവർ സ്പോക്കിനെയും മറ്റേ ആളെയും പോലെ ഒരുമിച്ച് പോയി.

18. It may have pretended not to be of a piece with the initial aromas, but clearly, they went together like Spock and the other guy.