1. हमारे सिर पर बादल छा गए

1. thunderclouds loomed ominously overhead

2. यह केन्या में हाल की घटनाओं की याद दिलाता है।

2. this is ominously reminiscent of recent happenings in kenya.

3. घर पर, लेमोन्ड मुझे चिंतित हवा के साथ कहता है: “मैं हमेशा बहुत अच्छा रहा हूँ।

3. in his home, lemond tells me ominously,“i was always too nice.

4. उसने मुझे हमारे जोर से और धुन से बाहर निकाल दिया Rambler

4. she was driving me in our untuned and ominously clattering Rambler

5. चिंताजनक रूप से, रिपोर्ट कहती है कि ये अवसर के अपराध नहीं हैं।

5. ominously, the report indicates these are not crimes of opportunity.

6. अशुभ रूप से, हमने अभी तक विभिन्न राष्ट्रों का विनाश नहीं देखा है।

6. Ominously, we have not yet seen the annihilation of various nations.

7. शराब की भठ्ठियों के माध्यम से भिनभिनाते हुए, निर्दोष पिकनिक पर हमला करते हुए, ततैया अपनी पूंछ में एक डंक के साथ अशुभ रूप से पहुंचते हैं।

7. buzzing through beer gardens, attacking innocent picnics, wasps arrive ominously with a sting in their tails.

8. शराब की भठ्ठियों के माध्यम से भिनभिनाते हुए, निर्दोष पिकनिक पर हमला करते हुए, ततैया अपनी पूंछ में एक डंक के साथ अशुभ रूप से पहुंचते हैं।

8. buzzing through beer gardens, attacking innocent picnics, wasps arrive ominously with a sting in their tails.

9. पृष्ठभूमि में अशुभ रूप से बजाना एक अंधेरे लेकिन सुखदायक युवा महिला गायन की आवाज में निष्ठा की प्रतिज्ञा है।

9. playing ominously in the background is the pledge of allegiance with a dark yet soothing young girl's voice singing.

10. चिंता की बात यह है कि मेरे पूर्व प्रबंधक ने अनिच्छा से नौकरी स्वीकार करने के एक साल बाद ही काम बंद कर दिया था और जल्दी सेवानिवृत्ति का विकल्प चुना था।

10. ominously, my previous manager had burned out within a year of reluctantly taking the job, and had opted for an early retirement.

11. चिंता की बात यह है कि सिंगापुर में चांगी महिला जेल के भारी स्टील के दरवाजे एक कमजोर 71 वर्षीय ईसाई विधवा के पीछे बंद हो गए हैं।

11. ominously, the heavy steel doors of singapore's changi women's prison slammed shut behind a frail 71- year- old widow, a christian.

12. आज, टैक्समैन की तलवार हमारे सिर पर लटकी हुई है: टाटा ट्रस्ट्स पर 12 अरब रुपये (1.7 अरब डॉलर) तक की कर देनदारी हो सकती है, जो मार्च 2018 को समाप्त वर्ष में उनके द्वारा भुगतान किए गए अनुदान के 10 गुना से अधिक है।

12. today, the taxman's sword hangs ominously overhead- tata trusts could face a tax liability of up to rs 12,000 crore($1.7 billion), over 10x the grants it disbursed in the year ended march 2018.