1. ডিক-ডিক্স প্রতি গর্ভাবস্থায় একটি করে সন্তান উৎপাদন করে।

1. dik-diks produce one offspring per gestation.

2. (শুধুমাত্র একজন অপরাধী আসলে জড়িত ছিল-আচান)।

2. (Only one offender was actually involved—Achan).

3. এমনকি যখন কেউ সান্ত্বনার শব্দ দেয় না।

3. even when no one offers them words of consolation.

4. উইদিন অ্যাপ থেকে একটি অফার হল U2-এর একটি ভিডিও।

4. One offering from the Within app is a video by U2.

5. একই তারিখে একাধিক অফার কেন?

5. Why is there more than one offer for the same date?

6. একটি অফিসে, নির্যাতিত ব্যক্তির একটি ছবি ছিল।

6. in one office was a photograph of a man being tortured.

7. জুন মাসে ডো-এর বেতন ব্যাকলগ একটি পদে সীমাবদ্ধ: সরকার।

7. doe's june salary delay limited to one office: government.

8. মহিলারা সাধারণত একবারে মাত্র একটি বাচ্চার জন্ম দেয়।

8. usually the females are gave birth only one offspring each time.

9. Dokk1 এনালগ বই তাই অনেকের মধ্যে একটি মাত্র অফার।

9. At Dokk1 analogue books are therefore only one offer among many.

10. একজন কর্মকর্তা, কয়েক ডজন উদ্ধৃতি এবং একটি পরিচিত জাতিগত বৈষম্য।

10. one officer, scores of tickets, and a familiar racial disparity.

11. প্রত্যেকে ওয়ান্ডার অফ দ্য ওয়ার্ল্ডে আলাদা অভিজ্ঞতা প্রদান করে:

11. Each one offers a different experience in the Wonder of the World:

12. "সে আমার টেবিল থেকে একটি চুরি করেছে -- আমি ডেনজেল ​​ওয়াশিংটনের সাথে বসে ছিলাম।

12. "He stole one off of my table -- I was sitting w Denzel Washington.

13. "[তারা] সব সময় ভীত থাকে," একজন কর্মকর্তা ডেইলি বিস্টকে বলেছেন।

13. “[They] are scared all the time,” one official told The Daily Beast.

14. স্পষ্টতই, এই ঘটনাটি এই এলাকায় একজন অফিসারের অযোগ্যতা দেখিয়েছে।

14. clearly, this incident showed one officer's ineptitude in this area.

15. প্রকৃতপক্ষে, 2011 সাল নাগাদ তার একটি আনুষ্ঠানিকভাবে নিশ্চিত হওয়া ছবি ছিল।

15. Actually, there was just one officially confirmed picture of him by 2011.

16. এটি 100% একজন অফশোর ব্যক্তি ব্যবহার করে স্বয়ংক্রিয়, যার খরচ প্রতি ঘন্টায় $2।

16. It’s 100% automated with using one offshore person, who costs $2 an hour.

17. একজন অফিসার ডার্থ ভাদেরের রায় থেকে নিজেকে কতটা দূরে রাখতে পারবেন?

17. How far will one officer go to spare himself from the judgement of Darth Vader?

18. নোরাও সেই ব্যক্তিদের মধ্যে একজন যাদের শেষ কথা বলা দরকার বা কাউকে বন্ধ করা দরকার।

18. Nora is also one of those people who need to have the last word or tell someone off.

19. একক অবস্থানের হাতে ক্ষমতা কেন্দ্রীভূত হওয়া আমাদের জাতির জন্য শুভ ইঙ্গিত দেয় না।

19. concentration of powers in the hands of one office does not augur well for our nation.

20. অন্যরা অভিযোগ করেছেন কেন কেউ মার্কেলকে বসতে, বিশ্রাম নেওয়ার এবং জল পান করার প্রস্তাব দেয়নি।

20. Others complained why no one offered Merkel to sit down, take a break, and drink water.

21. একটি অনন্য সুবিধা শো

21. a one-off benefit show

22. অনন্য টুকরা, অর্ডার করা

22. one-off items, made to order

23. এক সময় পিভিসি ছুরি আবরণ পণ্য.

23. pvc one-off knife coating products.

24. আমি কি এলিয়েন বা একগামী জাহাজের বীমা করতে পারি?

24. Can I insure alien or one-off ships?

25. বা এটি একটি অনন্য উদারতা ছিল;

25. and this was not a one-off largesse either;

26. সেখানে কিছু যে এক বন্ধ সামনে ধরনের ছিল?

26. Anything in there that was kind of one-off front?

27. গিগ ফুল-টাইম বা পার্ট-টাইম, বা এমনকি এককালীন প্রকল্প হতে পারে।

27. gigs can be full- or part-time, or even one-off projects.

28. এটা স্বাভাবিক কিন্তু আপনি অপেক্ষা করতে পারেন এবং দেখতে পারেন যে এটি একবারের জন্য।

28. It's normal but you can wait and see if this is a one-off.

29. "আমি এটিকে বিষণ্নতা হিসাবে বর্ণনা করি কারণ এটি একটি একক জিনিস ছিল না।

29. "I describe it as depression because it wasn't a one-off thing.

30. "এটি কেবলমাত্র এককালীন ক্লাস নয় যা আমরা তাদের দিতে চাই।

30. "It's not just about a one-off class that we want to give them.

31. আপনার প্রতি বছর এটির প্রয়োজন হবে না এবং বেশিরভাগের জন্য এটি এককালীন টিকা।

31. You won't need it each year and for most it's a one-off vaccination.

32. জেডটিই এর ভাইস প্রেসিডেন্ট হিসাবে সেই প্রচেষ্টাটি একক প্রচেষ্টা বলে মনে হচ্ছে না ...

32. That effort does not appear to be a one-off attempt, as ZTE vice president of …

33. গ্রীস একটি একক কেস ছিল না এবং আর্থিক বাজারগুলি সে সম্পর্কে ভালভাবে সচেতন।

33. Greece was not a one-off case and the financial markets are well aware of that.

34. এবং আমরা আমাদের অনুভূতি সম্পর্কে কথা বলার পরে এটি স্পষ্টতই একটি গাড়িতে কিছু এক-অফ ছিল না।

34. And this clearly wasn’t some one-off in a car after we talked about our feelings.

35. EGF কর্মীদের এককালীন ব্যক্তিগত সহায়তা প্রদান করে যা সময়ের মধ্যে সীমিত।

35. The EGF provides workers with one-off individual support that is limited in time.

36. প্রোগ্রাম ব্যবহারের জন্য এক-বন্ধ মৌলিক লাইসেন্স পেমেন্ট (সমস্ত 28টি ভাষা সহ)

36. One-off basic license payment for the use of the program (incl. all 28 languages)

37. এটি এমএস-এর প্রথম পুনরুত্থান হতে পারে বা কেবলমাত্র একটি অসুখ যা এমএস ছিল না।

37. It may have been the first relapse of MS or just a one-off illness that was not MS.

38. স্টিভ এইচ সম্পর্কে আগের চেয়ে আরও বেশি কিছু আবিষ্কার করার এটি সত্যিই একটি একক সুযোগ।

38. This is truly a one-off opportunity to discover more about Steve H than ever before.

39. আরও কি, 2013 সালে এই শক্তিশালী মুদ্রাস্ফীতির চাপ একক ঘটনা নয়।

39. What is more, this stronger inflationary pressure in 2013 is not a one-off phenomenon.

40. যেহেতু এটি একটি এককালীন রাত ছিল এবং দীর্ঘ মেয়াদী ব্যবস্থা ছিল না, এলিজাবেথকে অর্থ প্রদান করা হয়নি।

40. As this was a one-off night and not a longer term arrangement, Elizabeth was not paid.