1. ان سبسکرائب کرنے کے لیے، کسی بھی میسج کا جواب روکیں۔

1. to opt out, reply stop to any message.

2. آپ ریاستی پنشن پلان سے آپٹ آؤٹ کر سکتے ہیں۔

2. you can opt out of the state pension scheme

3. کسی بھی وقت آپٹ آؤٹ کرنے کے لیے، YP411 پر STOP کا لفظ بھیجیں۔

3. To opt out at anytime, send the word STOP to YP411.

4. وہ لوگ جو اپنا یو ایس چھوڑ دیتے ہیں شہری حصہ نہ لینے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔

4. people who renounce their u.s. citizenship can opt out.

5. مستقبل کی میلنگ وصول کرنے سے آپٹ آؤٹ کرنے کے لیے، داخلہ لینے والا (415) 434-8500 پر کال کر سکتا ہے۔

5. to opt out of future mailings, the entrant can call(415) 434-8500.

6. یاد رکھیں، اگر آپ اپنا خیال بدل لیتے ہیں، تو آپ ہمیشہ کسی بھی وقت ان سبسکرائب کر سکتے ہیں!

6. remember, if you change your mind, you can alway opt out at any time!

7. صارفین اشتہارات کی ترتیبات پر جا کر ذاتی نوعیت کے اشتہارات وصول کرنے سے آپٹ آؤٹ کر سکتے ہیں۔

7. users may opt out of personalized advertising by visiting ads settings.

8. یہاں تک کہ DHS کے ساتھ، ممالک نقل و حرکت پر سوالات پوچھنے سے آپٹ آؤٹ کر سکتے ہیں۔

8. Even with the DHS, countries can opt out of asking questions on mobility.

9. پینتیس ریاستیں والدین کو آپٹ آؤٹ کرنے کی اجازت دیتی ہیں، عموماً مذہبی وجوہات کی بنا پر۔

9. Thirty-five states allow parents to opt out, usually for religious reasons.

10. اور نہ صرف یہ، بلکہ اس میں تابکاری کا پہلو بھی ہے، اس لیے میں ہمیشہ آپٹ آؤٹ کرتا ہوں۔

10. And not only that, but there’s a radiation aspect to it, so I always opt out.

11. صارفین کو آپٹ آؤٹ کرنے کے لیے ٹریول انشورنس باکس کو غیر چیک کرنا پڑا

11. consumers had to uncheck the box for travel insurance to opt out of purchasing it

12. Qubit آپ کو تمام ڈومینز پر ٹریک نہیں کرتا ہے اور اس لیے یونیورسل آپٹ آؤٹ فراہم نہیں کرتا ہے۔

12. Qubit does not track you across domains and therefore do not provide a universal opt out.

13. اگلا صفحہ: کیوں کچھ خواتین تعمیر نو سے آپٹ آؤٹ کرتی ہیں [ صفحہ بریک ]بہت سی خواتین اسے منتخب نہیں کرتی ہیں۔

13. Next Page: Why some women opt out of reconstruction [ pagebreak ]Many women don't choose it

14. "نیشنل آپٹ آؤٹ ڈے کا مقصد ہمارے قانون سازوں کو یہ پیغام دینا ہے کہ ہم تبدیلی کا مطالبہ کرتے ہیں۔

14. "The goal of National Opt Out Day is to send a message to our lawmakers that we demand change.

15. یہ نیو جرسی میں واحد کیسینو ہے جہاں آپ اس جھنجھلاہٹ، یا اس کے بجائے، سروس سے آپٹ آؤٹ نہیں کر سکتے۔

15. This is the only casino in New Jersey where you cannot opt out of this annoyance, or rather, service.

16. اگر شرح کم ہوتی ہے تاکہ ایک گھنٹہ کام کا معاوضہ $84.67 ہو، جو کہ 30% کمی ہے، تو مزید ماہر نفسیات ریٹائر ہو جائیں گے۔

16. if the fee drops so that an hour of work is reimbursed at $84.67, a 30% decrease, more psychiatrists will opt out.

17. مثال کے طور پر، فلوریڈا میں اساتذہ کی کمزور یونین کے باوجود، آپٹ آؤٹ کی کارروائیاں ملک میں مضبوط ترین ہیں۔

17. For example, despite a weak teachers' union in Florida, Opt Out actions there are among the strongest in the nation.

18. ہمارا نیوز لیٹر اور دیگر میلنگز آپ کو آپ کی واضح ہدایات پر بھیجی جاتی ہیں اور آپ کسی بھی وقت رکنیت ختم کر سکتے ہیں۔

18. our newsletter and other mailers are sent to you on your explicit instruction and you can opt out of it at any time.

19. ہمارا نیوز لیٹر اور دیگر میلنگز آپ کو آپ کی واضح ہدایات پر بھیجی جاتی ہیں اور آپ کسی بھی وقت ان سبسکرائب بھی کر سکتے ہیں۔

19. our newsletter and other mailers are sent to you on your explicit instruction and you can opt out of it at any time also.

20. ان خواتین میں سے بہت سی ایسی خواتین ہیں جو اب زیادہ روایتی تھائی معاشرے میں فٹ نہیں رہتی ہیں یا جنہوں نے آپٹ آؤٹ کرنے کا انتخاب کیا ہے۔

20. Many of these women are simply women who no longer fit into the more traditional Thai society or who have chosen to opt out.

21. معاہدے کے اہم حصوں سے آپٹ آؤٹ

21. opt-outs from key parts of the treaty

22. PrivacySIG کے پاس یورپی آپٹ آؤٹ رجسٹر ہے۔

22. PrivacySIG has a European opt-out register.

23. 24x7 آن لائن اور آپٹ آؤٹ مینجمنٹ سمیت

23. 24x7 Online and Opt-Out Management inclusive

24. ماہانہ اور آپٹ آؤٹ ذرائع کے لحاظ سے آپٹ آؤٹ فیصد

24. Opt-out percentages by month and opt-out sources

25. آپ آپٹ آؤٹ کرنے کا حق بھی استعمال کر سکتے ہیں[CV2]۔

25. You can also exercise your right to opt-out[CV2].

26. FO - سابقہ ​​آپٹ آؤٹ جسے بعد میں ختم کر دیا گیا تھا۔

26. FO – former opt-out that was subsequently abolished.

27. اس کے علاوہ، صارف آپٹ آؤٹ کے ذریعے تجزیہ ختم کر سکتا ہے:

27. In addition, the user can end analysis by way of the opt-out:

28. آپٹ ان اور آپٹ آؤٹ اگر آپ کو یہ پسند نہیں ہے اور کانٹے ٹھیک ہیں۔

28. Opt-in and Opt-out if you don’t like it and the forks are fine.”

29. یہ تمام مشکل آپٹ آؤٹ سسٹم کے لیے ناقابل تسخیر رکاوٹیں ہیں۔

29. These are all insurmountable obstructions to hard opt-out systems.

30. موجودہ صارفین جنہوں نے "آپٹ آؤٹ" ترجیح کا اشارہ نہیں کیا ہے؛

30. Existing customers who have not indicated an "opt-out" preference;

31. یہ آپٹ آؤٹ ٹولز فریق ثالث (اور ہماری طرف سے نہیں) فراہم کرتے ہیں۔

31. These opt-out tools are provided by third parties (and not by us).

32. Yahoo آپ کو آپٹ آؤٹ کو مستقل کرنے کا اختیار دیتا ہے۔

32. yahoo offers you the ability to make your opt-out choice persistent.

33. 6.2 - اگر آپ کوکیز استعمال کرنا چاہتے ہیں لیکن ٹارگٹڈ اشتہارات سے آپٹ آؤٹ کرنا چاہتے ہیں۔

33. 6.2 - If you wish to use cookies but opt-out of targeted advertising

34. آپٹ آؤٹ سسٹم میں اعضاء کی پیوند کاری کی مجموعی تعداد بھی زیادہ تھی۔

34. Opt-out systems also had the greater overall number of organ transplants.

35. ٹریڈ یونینوں کو 1997 سے پہلے کی EU سماجی پالیسی سے ایک اور "آپٹ آؤٹ" کا خدشہ ہے۔

35. The trade unions fear another "Opt-out" from EU social policy as prior to 1997.

36. ہر ای میل پروموشن مستقبل میں ای میلز وصول کرنے سے آپٹ آؤٹ کرنے کے بارے میں معلومات فراہم کرے گا۔

36. each email promotion will provide information on how to opt-out of future mailings.

37. ہر نیوز لیٹر ای میل اس بارے میں معلومات فراہم کرے گا کہ مستقبل میں ای میلز وصول کرنے سے آپٹ آؤٹ کیسے کیا جائے۔

37. each newsletter email will provide information on how to opt-out of future mailings.

38. ہر ای میل پروموشن مستقبل میں ای میلز وصول کرنے سے آپٹ آؤٹ کرنے کے بارے میں معلومات فراہم کرے گا۔

38. each email promotion will provide information as to how to opt-out of future mailings;

39. آپٹ آؤٹ کرنے کے بعد، ٹیکنالوجیز کو مزید لوڈ نہیں کیا جانا چاہیے، خود آپٹ آؤٹ بھی نہیں۔

39. After opt-out, the technologies should not be loaded anymore, not even the opt-out itself.

40. حیرت کی بات نہیں، گوگل کا دعویٰ ہے کہ تین میں سے دو آپٹ آؤٹ آن لائن ٹول کے ذریعے آئے۔

40. Unsurprisingly, Google claims that about two out of three opt-outs came via the online tool.