1. वर्तनशास्त्रातील सर्वात मनोरंजक विषयांपैकी एक म्हणजे आपले इतरांशी असलेले नाते.

1. one of the issues that arouse more interest in behavioral science is how we relate to others.

2. FAO च्या मते, काही लोकांमध्ये मॅरास्मस का विकसित होतो आणि इतरांना क्वाशिओरकोर का विकसित होतो हे माहित नाही.

2. according to the fao, it remains unclear why some people develop marasmus, and others develop kwashiorkor.

3. FAO च्या मते, काही लोकांमध्ये मॅरास्मस का विकसित होतो आणि इतरांना क्वाशिओरकोर का विकसित होतो हे माहित नाही.

3. according to the fao, it remains unclear why some people develop marasmus, and others develop kwashiorkor.

4. या नवीन डेटामध्ये, इतर गोष्टींबरोबरच, सागरी पृष्ठभागाच्या पाण्यात आतापर्यंत मोजले गेलेले सर्वोच्च नायट्रस ऑक्साईड सांद्रता समाविष्ट आहे.

4. these new data include, among others, the highest ever measured nitrous oxide concentrations in marine surface waters.

5. काही स्त्रियांना फक्त चीड किंवा लाजिरवाणेपणा म्हणून गरम फ्लॅशचा अनुभव येईल, परंतु इतर अनेकांसाठी भाग खूप अस्वस्थ असू शकतात, ज्यामुळे कपडे घामाने भिजलेले असतात.

5. some women will feel hot flashes as no more than annoyances or embarrassments, but for many others, the episodes can be very uncomfortable, causing clothes to become drenched in sweat.

6. स्कॉटिश आणि बरेच काही.

6. scottish and many others.

7. इतरांचे पूर्वग्रह आहेत; आम्हाला खात्री आहे.

7. Others have prejudices; we have convictions.

8. खरे प्रेम इतरांना संतुष्ट करण्यात आनंद मिळवते.

8. true love finds pleasure in pleasing others.

9. मला आणि इतर अनेकांना पॅम्पर्स घालावे लागले.”

9. I and many, many others had to wear Pampers.”

10. मी इतर सर्व प्रयत्न केले आहेत आणि ते सर्व फॅब आहेत.

10. I’ve tried all the others though and they’re all fab.

11. काही व्यापाऱ्यांना फ्रॅक्टल्स आवडू शकतात, तर काहींना नाही.

11. while some traders may like fractals, others may not.

12. तो स्वावलंबी असल्याचे दिसते आणि इतरांसाठी एक उशी बनते.

12. he seems self sufficient and becomes a cushion for others.

13. अनेक व्यापाऱ्यांना हवे असते तर इतर अशा व्यवसाय योजना टाळतात.

13. many traders desire while others eschew such business plans.

14. इतर गैर-मौखिक/अस्पष्ट नकार इतरांद्वारे वापरले जातात आणि मान्य केले जातात.

14. other nonverbal/implicit refusals are used and recognized by others.

15. काही पदार्थांमध्ये नॅनोकण नैसर्गिकरित्या आढळतात आणि काही पदार्थांमध्ये ते जोडले जातात.

15. nanoparticles occur naturally in some foods, and others have them added.

16. भाषा सूचित करते की एखादी व्यक्ती स्वयंपूर्ण आहे आणि तिला इतरांच्या मदतीची आवश्यकता नाही.

16. the idiom implies a person is self sufficient, not requiring help from others.

17. म्हणूनच, इतरांबरोबर समान "डोळ्याच्या पातळीवर" राहण्यासाठी एखाद्याने नेहमी एका डोळ्याचे नुकसान पुनर्स्थित करण्याचा प्रयत्न केला.

17. Therefore, one always tried to replace the loss of one eye in order to be on the same “eye level” with others.

18. तर इतर जीवांच्या स्थित क्रियांचा अभ्यास करतात आणि "मन" या विश्लेषणाच्या पातळीपासून (वर्तणूकवाद) वेगळे केले जाऊ शकतात हे नाकारतात.

18. meanwhile, others study the situated actions of organisms and deny that"mind" can be separated from this level of analysis(behaviorism).

19. आनंदा आवेडा हळदीचे दूध प्यायला सुरुवात करा कारण त्यात वजन कमी करणे, कर्करोग प्रतिबंध, जखमा बरे करणे यासह अनेक आरोग्य फायदे आहेत.

19. start drinking ananda aaveda haldi milk as it has a plethora of health benefits, including weight loss, cancer prevention, wound healing among many others.

20. दुसर्‍या महायुद्धानंतर इतर अनेकांप्रमाणेच, मिलग्रामला मोठ्या संख्येने लोकांना आदेशांचे पालन करण्यास आणि नरसंहाराच्या कृत्यांमध्ये सहभागी होण्यास कशामुळे भाग पाडता येईल यात रस होता.

20. like many others in the aftermath of world war ii, milgram was interested in what could compel large numbers of people to follow orders and participate in genocidal acts.