1. সে হেসে উঠল

1. she laughed out loud

2. তাই জোরে বলুন!

2. then say it out loud!

3. আমি জোরে হেসে উঠি

3. i'm laughing out loud.

4. তাই জোরে বলুন:

4. so, say this out loud:.

5. তারপর জোরে বলুন

5. then speak it out loud.

6. এবং তারা জোরে গান গেয়েছিল!

6. and they sang out loudly!

7. এটা জোরে পড়ুন, দয়া করে.

7. read it. out loud, please.

8. তিনি উচ্চস্বরে হাসেন না, কিন্তু দ্রুত।

8. not laugh out loud, but snappy.

9. তারপর তাদেরকে জোরে জোরে পড়তে বলুন।

9. Then ask them to read them out loud.

10. ওহ, আমি কি শেষ অংশ জোরে বলেছি?

10. oops, did i say that last part out loud?

11. (ওহো, আমি কি শেষটা জোরে বলেছিলাম?)?

11. (oops, did i say that last one out loud?)?

12. একদিন আমাকে জোরে একটা কবিতা পড়তে বলা হলো।

12. one day i was asked to read a poem out loud.

13. আমার চারপাশের সব সহপাঠী হেসে উঠল।

13. all the classmates around me laughed out loud.

14. উচ্চস্বরে বললে সবাই তোমাকে ঘৃণা করবে।

14. Everyone will hate you if you say it out loud.

15. তাই আবার জোরে গান শুরু করতে দ্বিধা বোধ করুন।

15. so, feel, free to start singing out loud again.

16. আমি জোরে বললাম, “আমার জীবন সহজ এবং মার্জিত।

16. i said out loud,“my life is easy and graceful.”.

17. তাই স্বাভাবিকভাবেই আমার পক্ষে জোরে কথা বলা কঠিন।

17. so naturally, it's hard for me to speak out loud.

18. জোরে কাজ করা এই উন্নয়নে আমাদের সমর্থন করে।

18. Working Out Loud supports us in this development.

19. আমাদের বয়সে নগ্ন: সিনিয়র সেক্স সম্পর্কে জোরে কথা বলা

19. Naked at Our Age: Talking Out Loud about Senior Sex

20. আপনি আমার মা/বাবা/বাবা, তাই আমি জোরে চিৎকার করি:

20. You’re my mother/father/parents, so I shout out loud:

21. গবেষণা দেখায় যে হাস্যরস, তা হাসি বা শুধু হাসিই হোক না কেন, স্ট্রেস হরমোনের মাত্রা কমায়, তা রুচিশীল এবং পরিশীলিত হোক বা চটকদার এবং নির্বোধ।

21. research shows that humor--whether it's the laugh-out-loud kind or just a chuckle--reduces levels of stress hormones, regardless of whether it's tasteful and sophisticated or slapstick and stupid.