1. पण जास्त प्रमाणात खाणे हे फक्त पिण्यापेक्षा जास्त आहे.

1. but binge eating disorder is more than just overconsumption.

2. अल्कोहोलचे जास्त सेवन

2. the overconsumption of alcohol

3. "कोणत्याही गोष्टीचा अतिवापर हा शत्रू आहे."

3. “Overconsumption, of anything, is the enemy.”

4. कोणत्याही गोष्टीचे जास्त सेवन करणे तुमच्यासाठी चांगले नाही.

4. overconsumption of anything is not good for you.

5. कोंबुचाच्या अतिसेवनाशी संबंधित किमान दोन मृत्यू देखील झाले आहेत.

5. There have also been at least two deaths associated with overconsumption of kombucha.

6. याचा परिणाम जास्त वापर, कमी गुंतवणूक आणि शेवटी संसाधने कमी होण्यात होतो.

6. it results in overconsumption, underinvestment, and ultimately depletion of the resource.

7. याचा परिणाम म्हणजे अतिवापर, कमी गुंतवणूक आणि शेवटी संसाधनाचा ऱ्हास.

7. the result is overconsumption, underinvestment, and ultimately depletion of the resource.

8. "तरीही या संकल्पना आपल्याला मुख्य मुद्द्यापासून विचलित करत आहेत - जे जास्त उपभोग आहे."

8. “Yet these concepts are just distracting us from the main issue—which is overconsumption.”

9. याचा परिणाम जास्त वापर, कमी गुंतवणूक आणि शेवटी संसाधने कमी होण्यात होतो.

9. it results in overconsumption, under investment, and ultimately depletion of the resource.”.

10. - आणि जास्त कॅल्शियम आणि दुग्धजन्य पदार्थांचे अतिसेवन हानिकारक का असू शकते याबद्दल अधिक वाचा

10. - and read more about why too much calcium and overconsumption of dairy products can be harmful

11. संशोधकांना तीन शीतपेयांमध्ये "तृप्तता, क्लिअरिंग किंवा द्विशताब्दी पिण्यात फरक" आढळला नाही.

11. the researchers found“no differences in satiety, compensation or overconsumption” between the three beverages.

12. परंतु तुम्हाला कदाचित माहित नसेल की तुम्ही भूक लागल्यावर कुठेही खरेदी केल्यास तुम्ही जास्त वापरास बळी पडू शकता.

12. But what you may not know is that you're also vulnerable to overconsumption if you shop anywhere when you're hungry.

13. “प्रकल्प हा अतिवापराच्या विरोधात आणि उत्पादनांशी व्यवहार करताना विद्यमान सवयींच्या गंभीर प्रश्नांवर निर्देशित आहे.

13. “The project is directed against overconsumption and the critical questioning of existing habits in dealing with products.

14. मी हे सर्व ठिपके जोडत असताना, ज्या डॉक्टरवर माझा पूर्ण विश्वास होता, त्या डॉक्टरने मला सांगितले की माझे जास्त मद्यपान मला मारणार आहे.

14. as i was connecting all of these dots, the only doctor i ever fully trusted told me that my overconsumption was going to kill me.

15. कर्बोदकांमधे "चरबी" मिळवण्यासाठी, ते परिष्कृत केले जाणे आवश्यक आहे आणि ते अत्यंत भूक वाढवणारे आणि जास्त उपभोग-प्रेरित करणारे पॅकेजमध्ये ठेवले पाहिजे.

15. for carbs to be"fattening," they need to be refined and put into a package that is highly palatable and encourages overconsumption.

16. कर्बोदकांमधे "चरबी" मिळवण्यासाठी, ते परिष्कृत केले जाणे आवश्यक आहे आणि ते अत्यंत भूक वाढवणारे आणि जास्त उपभोग-प्रेरित करणारे पॅकेजमध्ये ठेवले पाहिजे.

16. for carbs to be"fattening," they need to be refined and put into a package that is highly palatable and encourages overconsumption.

17. पोटॅशियम किंवा फॉस्फरसचा जास्त वापर, जे दोन्ही दुधात जास्त प्रमाणात असतात, ज्यांचे मूत्रपिंड पूर्णपणे कार्य करत नाहीत त्यांना हानी पोहोचवू शकते.

17. overconsumption of potassium or phosphorus, both of which exist in high levels in milk, can harm those whose kidneys are not fully functional.

18. अतिउपभोग, लोकसंख्या वाढ आणि तंत्रज्ञानाच्या दबावामुळे, जैवभौतिक वातावरणाचा ऱ्हास होतो, कधी कधी कायमचा.

18. due to the pressures of overconsumption, population growth and technology, the biophysical environment is being degraded, sometimes permanently.

19. तरीही प्राणी-आधारित खाद्यपदार्थांच्या अतिसेवनाला सामोरे जाण्याची गरज आंतरराष्ट्रीय हवामान वाटाघाटी आणि वचनबद्धतेपासून मोठ्या प्रमाणात अनुपस्थित आहे.

19. Yet the need to tackle the overconsumption of animal-based foods has been largely absent from international climate negotiations and commitments.

20. अलीकडील संशोधनात असे दिसून आले आहे की आपल्या वातावरणात अन्न सिग्नल - वास, ध्वनी, जाहिराती - जास्त प्रमाणात वापरणे हे मुख्य कारणांपैकी एक आहे.

20. recent research has highlighted that the abundance of food cues- smells, sounds, advertising- in our environment is one of the main causes of overconsumption.