1. ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਕਮ ਦੇ 95% ਤੱਕ ਕਰਜ਼ਾ/ਓਵਰਡਰਾਫਟ ਸਹੂਲਤ।

1. loan/overdraft facility up to 95% of the deposit amount.

2. ਓਵਰਡਰਾਫਟ ਸਹੂਲਤ (ਸੀਮਾ ਓ.ਡੀ.)।

2. overdraft facility(o. d limit).

3. ਓਵਰਡ੍ਰਾਫਟ ਸਹੂਲਤ/ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ।

3. overdraft/credit card facility.

4. ਬੈਂਕਾਂ ਨੇ ਓਵਰ ਡਰਾਫਟ ਵੀ ਦਿੱਤੇ।

4. the banks also provided overdraft.

5. ਵਪਾਰਕ ਕ੍ਰੈਡਿਟ/ਨਕਦ ਓਵਰਡ੍ਰਾਫਟ।

5. corporate cash credit/overdraft account.

6. ਖੋਜਿਆ” ਅਜਿਹਾ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

6. overdraft” is not a word we like to hear.

7. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਛੱਡਿਆ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ £900 ਦਾ ਓਵਰਡਰਾਫਟ ਸੀ

7. when I left Cambridge I had a £900 overdraft

8. ਓਵਰਡਰਾਫਟ ਸਹੂਲਤ ਸਾਲਾਨਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ/ਸਮੀਖਿਆ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ।

8. overdraft facility is subjected to yearly renewal/ review.

9. ਇਹ ਕਾਰਡ ਮੌਜੂਦਾ ਗਾਹਕਾਂ/ਬੈਂਕ ਓਵਰਡਰਾਫਟ ਲਈ ਹੈ।

9. this card is meant for bank's current/overdraft customers.

10. ਬੈਂਕ ਦੁਆਰਾ ਖੋਜੀ ਗਈ ਰਕਮ ਨੂੰ ਬੈਂਕ ਓਵਰਡਰਾਫਟ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

10. the amount overdrawn from the bank is called bank overdraft.

11. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਚਾਲੂ ਖਾਤੇ 'ਤੇ ਓਵਰਡਰਾਫਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

11. for example, when there is an overdraft on a checking account.

12. ਤਰਲਤਾ: ਇੱਕ ਕਰਜ਼ਾ/ਓਵਰਡਰਾਫਟ ਇੱਕ ਮਿਆਦੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

12. liquidity- one can avail a loan/overdraft against term deposit.

13. ਉਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਕਿ ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ ਓਵਰਡਰਾਫਟ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਕੀ ਹੈ।

13. He never understood what is the concept of overdraft in the bank.

14. ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਬੈਂਕ ਓਵਰਡਰਾਫਟ ਫੀਸਾਂ ਬਾਰੇ ਕੈਰਲ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ।

14. OK, I just read your answer to Carol about the bank overdraft fees.

15. ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਓਵਰਡਰਾਫਟ ਫੀਸ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ ਇੰਨੇ ਪੈਸੇ ਖਰਚ ਹੋਏ ਹਨ।

15. There have been no overdraft fees that cost me so much money with my old bank.

16. ਸਵੈ-ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਓਵਰਡਰਾਫਟ ਅਤੇ ਮਿਆਦੀ ਕਰਜ਼ੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।

16. for non-salaried people, term loan and secured overdraft facilities are available.

17. ਕੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਸੇਵਾ/ਸਥਾਈ ਨਿਰਦੇਸ਼/ਓਵਰਡਰਾਫਟ ਸੇਵਾ ਉਪਲਬਧ ਹੈ?

17. wheteher atm card facility/ standing instructions/ overdraft facility is available?

18. ਪਰ ਕੁਝ ਕਾਰਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਓਵਰਡਰਾਫਟ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜਤ ਦੇ ਕੇ (ਵੱਡੀ ਫ਼ੀਸ ਦੇ ਨਾਲ) ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਖਰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

18. But some cards encourage you to spend more than you have by allowing overdrafts (with steep fees).

19. ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਚੈੱਕ ਕਲੀਅਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੈਂਕ ਤੋਂ ਮਹਿੰਗੀਆਂ ਓਵਰਡ੍ਰਾਫਟ ਫੀਸਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

19. if this happens, your check will not clear and you could incur costly overdraft fees from your bank.

20. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਓਵਰਡਰਾਫ਼ਟਿੰਗ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਘੱਟ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ $0 ਫ਼ੀਸਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬੈਂਕਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਹੈ।

20. If you’re worried about overdrafting, we’ve uncovered the best banks for low and sometimes even $0 fees.